「not a chance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I did not have a chance to see them. 例文帳に追加

お目にかかれませんでした - Weblio Email例文集

I have not the ghost of a chance against him. 例文帳に追加

彼に勝てる見込が少しも無い - 斎藤和英大辞典

"Will you go out with me?" "Not a chance."例文帳に追加

「付き合ってくれる？」「嫌です」 - Tatoeba例文

Destiny is not a matter of chance.例文帳に追加

運命は時の運ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a vending machine not losing the selling chance of a commodity and the providing chance of a service.例文帳に追加

商品の販売機会やサービスの提供機会を逃さない自動販売機を提供すること。 - 特許庁

There is a high chance that it will not actually be held. 例文帳に追加

それは実際には行なわない可能性が高い。 - Weblio Email例文集

I am sorry that I did not have a chance to thank you until now. 例文帳に追加

お礼が遅くなり申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

“Do you think he'll win?"—“Not a chance." 例文帳に追加

「彼が勝つと思うかい」「まずだめだね」. - 研究社 新英和中辞典

I have not had a chance to see that movie.例文帳に追加

私にはまだその映画を見る機会がありません。 - Tatoeba例文

We should not be rash now; we should wait for a good chance.例文帳に追加

今は焦らずに時を待つべきだ。 - Tatoeba例文

he did not have a chance to grow up graciously 例文帳に追加

彼は、優雅に成長する機会がなかった - 日本語WordNet

the action of acting immediately so as not to lose a chance opportunity 例文帳に追加

好機をのがさないように,急いで行動すること - EDR日英対訳辞書

I'm not sure of beating him, but let me take a chance.例文帳に追加

彼に勝つ自信はないがいちかばちかやらせてくれ - Eゲイト英和辞典

I have not had a chance to see that movie. 例文帳に追加

私にはまだその映画を見る機会がありません。 - Tanaka Corpus

We should not be rash now; we should wait for a good chance. 例文帳に追加

今は焦らずに時を待つべきだ。 - Tanaka Corpus

The chance symbol control part 622b suggests a player so as not to be a chance spot, and then varies at least one chance symbol again to attain the chance spot.例文帳に追加

チャンス図柄制御部６２２ｂは、チャンス目とならないように遊技者に示唆した後、少なくとも一つのチャンス図柄を再度変動させて、チャンス目となるようにする。 - 特許庁

a contestant (human or animal) not considered to have a good chance to win 例文帳に追加

勝つ見込みのないとされる競争者（人間または動物） - 日本語WordNet

There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.例文帳に追加

原子力は、人間のあらゆる夢の達成が可能なことを約束する。 - Tatoeba例文

a person who has not yet had chance to use his full ability 例文帳に追加

時運にめぐりあえず,いまだ実力を発揮できないでいる人物 - EDR日英対訳辞書

There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain. 例文帳に追加

原子力は、人間のあらゆる夢の達成が可能なことを約束する。 - Tanaka Corpus

During the first RT, in addition to a replay A that is given a chance for an internal lottery in a normal game state, a replay B that is not given a chance for the internal lottery in the normal game state can be given a chance for the internal lottery.例文帳に追加

第１ＲＴでは、リプレイとして通常の遊技状態でも内部抽選の対象となるリプレイＡに加えて、通常の遊技状態では内部抽選の対象とならないリプレイＢも内部抽選の対象となる。 - 特許庁

When the stop symbol of a variation performance is accidentally set to be a "chance pattern" though a continuous chance pattern performance is not executed, the stop symbol can be changed to a losing symbol except the "chance pattern".例文帳に追加

連続チャンス目演出が実行されないにも関わらず、変動演出の停止図柄が偶然にも「チャンス目」に設定されている場合には、その停止図柄を「チャンス目」以外の外れ図柄に変更できる。 - 特許庁

a clinical trial in which the participants are not assigned by chance to different treatment groups. 例文帳に追加

臨床試験のうちで、参加者がさまざまな治療群に無作為に登録されていないもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

As the believers of the Jodo Shishu sect do not pray for the dead, nenki hoyo is a chance to touch the teachings of Buddhism. 例文帳に追加

浄土真宗では追善供養を行わないため、仏法にふれる機縁の法要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Major daimyo became tozama daimyo in the Edo bakufu and thus did not have a chance to take on important roles in the administration. 例文帳に追加

有力な大名は外様大名として政権の要職に就く事が無くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Yamaoka would not have a chance to meet with Saigo, Yamaoka first visited the residence of Kaishu KATSU, Rikugun Sosai. 例文帳に追加

山岡は西郷を知らなかったこともあり、まず陸軍総裁勝海舟の邸を訪問する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such businesses provide not only care but also entertainment and a chance for social involvement for the elderly. 例文帳に追加

そのようなビジネスは，高齢者に介護だけでなく，娯楽や社会参加のチャンスも提供している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Young women who did not have a chance to enjoy traditional Japanese fashion were attracted to them. 例文帳に追加

伝統的な日本の装いを楽しむ機会のなかった若い女性の興味をひいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Once they had a chance, the Yamanashi players did not hesitate to shoot. 例文帳に追加

いったんチャンスを得ると，山梨学院の選手たちはためらうことなくシュートした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an electronic camera in which convenience in use is improved and a shutter chance is not missed.例文帳に追加

使い勝手がよく、シャッターチャンスを逃すことのない電子カメラを提供する。 - 特許庁

When the image coincident with the photographed customer image is not contained in the customer DB, it is judged as that of a chance customer.例文帳に追加

一方、顧客ＤＢ中に、一致する画像が存在しない場合も、一見客と判断される。 - 特許庁

While, in a case where it is determined that the process is not necessary (S103:NO), the performing of the chance giving process is avoided.例文帳に追加

一方，不要と判断された場合には（Ｓ１０３：ＮＯ），機会付与処理の実行を回避する。 - 特許庁

When a Pachinko ball enters the operation-start hole in a setting state of the chance lottery mode, this game machine determines whether or not setting the chance mode, when determining not to set the chance mode, displays a picture of fishing up a boot and, when determining to set the chance mode, displays a picture of fishing up the coin.例文帳に追加

このチャンス抽選モードの設定状態でパチンコ球が始動口に入賞した場合にはチャンスモードを設定するか否かが判定され、チャンスモードを設定しないと判定された場合には長靴を釣り上げる映像が表示され、チャンスモードを設定すると判定された場合にはコインを釣り上げる映像が表示される。 - 特許庁

A privilege, or the chance mode, does not directly affect the respective game specifications not to easily produce the big win and appropriately produce a difference in relative merits caused by the presence/absence of the chance mode.例文帳に追加

また、チャンスモードという特典は、それぞれの遊技仕様に直接影響を与えるものではないため、安易に大当たりが発生したりすることがなく、チャンスモードの有無による優劣の差を適度なものとすることができる。 - 特許庁

In the state of the announcement game, a chance announcement for announcing that there is a chance of winning the bonus lottery is performed and when the bet button 5 is operated against the chance announcement, a bonus announcement is conducted to announce whether the player wins the bonus lottery or not.例文帳に追加

告知ゲーム状態では、ボーナス抽選で当選した可能性があることを告知するチャンス告知が行われ、チャンス告知に対するベットボタン５の操作を受け付けたときに、ボーナス抽選で当選したか否かを告知するボーナス告知が行われる。 - 特許庁

In the state of the announcement game, a chance announcement for announcing that there is a chance of winning the bonus lottery and when the bet button 5 is operated against the chance announcement a bonus announcement is conducted to announce whether the player wins the bonus lottery or not.例文帳に追加

告知ゲーム状態では、ボーナス抽選で当選した可能性があることを告知するチャンス告知が行われ、チャンス告知に対するベットボタン５の操作を受け付けたときに、ボーナス抽選で当選したか否かを告知するボーナス告知が行われる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which does not give an uncomfortable feeling to a game player when the chance button does not normally function due to troubles such as failures.例文帳に追加

チャンスボタンが故障等の不具合により正常に機能しない場合に遊技者に不快感を与えることがないパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Further, at the time of shifting to a "big winning game state", a state is changed to or maintained as a probability variation state when the chance time buffer CT is not "0" and it is changed to or maintained as a normal state when the chance time buffer CT is "0".例文帳に追加

さらに、「大当たり遊技状態」に移行した際に、チャンスタイムバッファＣＴが「０」でなければ、確変の状態に変更又は維持され、チャンスタイムバッファＣＴが「０」であれば、通常の状態に変更又は維持される。 - 特許庁

When a Pachinko ball enters an operation-start hole, this game machine determines whether or not setting a chance lottery mode and, when determining that the chance lottery mode is set, executes, "You will get a coin within five rotations!!" during a variable display.例文帳に追加

パチンコ球が始動口に入賞した場合にはチャンス抽選モードを設定するか否かが判定され、チャンス抽選モードを設定すると判定された場合には変動表示中に「５回転以内にコインをゲット！！」が行われる。 - 特許庁

The printer 100 performs user authentication for identifying a user, and after that, determines whether or not it is necessary to perform a chance giving process for giving a chance of removing a printed material (S102).例文帳に追加

プリンタ１００は，ユーザを識別するユーザ認証を行い，その後，印刷物を取り除く機会を与える機会付与処理を実行する必要があるか否かを判断する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

When '7-7-7' is not aligned, and the good chance flag is set, a sound output signal is output to a sound output section 52 from the control section 50, and a missed chance notifying sound is output from a speaker.例文帳に追加

揃っておらず、且つ好機フラグがセットされている場合は、制御部５０から音声出力部５２に音声出力信号を出力し、逸機報知効果音をスピーカから出力する。 - 特許庁

When the ball does not fall into a normal game state, a notification manner is determined from among several notification manners corresponding to the winning chance variation game state to notify that the current game state is a winning chance variation game state.例文帳に追加

このとき、通常遊技状態に転落しない場合には、確変遊技状態に対応する複数の報知態様の中から報知態様を決定して今現在の遊技状態が確変遊技状態であることを報知する。 - 特許庁

When the chance button is not depressed during the notification (412) urging the depression of the chance button, the performance execution section subsequently executes a failure performance (415), and executes a jackpot performance (414) after executing the failure performance (415).例文帳に追加

チャンスボタンの押下を促す告知（４１２）がおこなわれている間にチャンスボタンが押下されなかった場合は、その後、はずれ演出（４１５）を実行し、はずれ演出（４１５）が実行された後に、大当たり演出（４１４）を実行する。 - 特許庁

Especially for the second and third sons in a family who could not succeed the family estate, it was an important chance to be invited by the families who were looking for irimuko, and was also the only chance to show their sturdiness. 例文帳に追加

特に、家督を継げない次男、三男にとっては入り婿先に招かれる重要な機会であるだけに、自己の逞しさを演出する唯一の場であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, since a chance for not stopping the engine automatically but sustaining an operation of the engine is increased when the engine is driven by injecting fuel from the port fuel injection valve, the chance for port learning can be increased.例文帳に追加

こうすれば、エンジンがポート用燃料噴射バルブからの燃料噴射により駆動しているときにエンジンが自動停止せずに運転を継続する機会が増加するから、ポート学習の機会をより増やすことができる。 - 特許庁