例文 (999件) |
opposition toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2085件
to declare firmly in response to opposition 例文帳に追加
力説する - EDR日英対訳辞書
to assume an attitude of opposition―oppose a measure 例文帳に追加
反対の態度をとる - 斎藤和英大辞典
opposition to excessive drinking of alcoholic beverages, called 例文帳に追加
飲酒を節制する - EDR日英対訳辞書
Opposition to registration 例文帳に追加
登録異議の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム
Filing of an Opposition to Liquidating Distribution 例文帳に追加
配当異議の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
OPPOSITION TO REGISTRATION例文帳に追加
登録の異議申立て - 特許庁
He maintained his opposition to the bitter end. 例文帳に追加
彼は飽くまでも反対した. - 研究社 新和英中辞典
literary style as opposed to―in opposition to―colloquial style 例文帳に追加
談話体に対して文章体 - 斎藤和英大辞典
literary style as opposed to―in opposition to―colloquial style 例文帳に追加
談話体に対する文章体 - 斎藤和英大辞典
to persist in one's opposition 例文帳に追加
強情に反対を続ける - 斎藤和英大辞典
in opposition to a proposition, opinion, etc. 例文帳に追加
提案、意見などに反対で - 日本語WordNet
opposition to imperialism 例文帳に追加
帝国主義に反対すること - EDR日英対訳辞書
CHAPTER IV-2 OPPOSITION TO REGISTRATION 例文帳に追加
第四章の二 登録異議の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special provisions concerning opposition to registration 例文帳に追加
登録異議の申立ての特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Person filing an opposition to registration 例文帳に追加
登録異議の申立てをする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the registration to which the opposition applies例文帳に追加
異議申立が適用される登録 - 特許庁
OPPOSITION TO APPLICATION例文帳に追加
出願に対する異議申立 - 特許庁
Opposition to application for registration例文帳に追加
登録出願に対する異議申立 - 特許庁
Opposition to rectification例文帳に追加
更正に対する異議申立 - 特許庁
Part 5 Opposition to registration例文帳に追加
第 5部登録に対する異議申立 - 特許庁
Subdivision 3 Opposition to IRDA例文帳に追加
第3款IRDAに対する異議申立 - 特許庁
(b) opposition to the IRDA is filed within the opposition period; and例文帳に追加
(b) 異議申立期間内に、その IRDAに対して異議申立がされ、かつ - 特許庁
(b) opposition to the IRDA is filed within the opposition period; and例文帳に追加
(b) 異議申立期間内に、その IRDAに対する異議申立がされ、かつ - 特許庁
The opposition has to be filed in writing and the opposition has to include grounds on which it is made and the opposition has to be supported by evidence. 例文帳に追加
異議申立は書面で行う必要があり,異議申立の理由を申立書に記載し,その証拠が提出されなければならない。 - 特許庁
For the purposes of subsection 224(6) of the Act (which deals with opposition to an extension) regulations 5.7 to 5.17 (inclusive) apply to an opposition to an application for an extension of time.例文帳に追加
規則 21.28 期間延長-所定の行為及び所定の書類 - 特許庁
It shall not be subject to either opposition or third party opposition.例文帳に追加
それについては,異議申立又は第三者異議申立の何れにも従う必要がないものとする。 - 特許庁
The Office shall terminate the opposition proceedings, if the reason for filing the opposition has ceased to apply. 例文帳に追加
申し立てられた異議の理由が消滅した場合,庁は異議申立手続を終了させる。 - 特許庁
Notice of opposition means a notice of opposition in relation to which this Regulation applies;例文帳に追加
「異議申立ての通知」とは,本規則が適用される異議申立ての通知をいう。 - 特許庁
Where the prescribed opposition fees have not been paid, the opposition shall be deemed not to have been filed.例文帳に追加
所定の異議申立手数料が不納付の場合は,異議申立はなされなかったものとみなされる。 - 特許庁
opposition to magnetic flux (analogous to electric resistance) 例文帳に追加
(電気抵抗に類似した)磁束に対する抵抗 - 日本語WordNet
There is certain to be some opposition to your suggestion. 例文帳に追加
君の提案にはきっと反対があるだろう。 - Tanaka Corpus
(ii) the indication of the trademark registration pertaining to the opposition to registration; and 例文帳に追加
二 登録異議の申立てに係る商標登録の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Because of this opposition, Ieyoshi decided to choose Iesada as successor to Shogun after all. 例文帳に追加
そのため、結局は家定を将軍継嗣とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All those in opposition to this motion please raise their hands. 例文帳に追加
この動議に反対の人は手を挙げてください。 - Weblio Email例文集
The measure failed to pass in the face of strong opposition from leftists. 例文帳に追加
その法案は左派からの強い反対で否決された。 - Weblio英語基本例文集
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |