「pacific」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an herb native to islands in the south pacific. 例文帳に追加

南太平洋諸島原産のハーブ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

He crossed the immense pacific on a raft. 例文帳に追加

彼は広大な太平洋をいかだで横断した。 - Tanaka Corpus

also called garden valerian, indian valerian, pacific valerian, mexican valerian, garden heliotrope, valerian, and valerianae radix. 例文帳に追加

「garden valerian（園芸カノコソウ）」、「indian valerian（インドカノコソウ）」、「pacific valerian（太平洋カノコソウ）」、「mexican valerian（メキシコカノコソウ）」、「garden heliotrope（ヨウシュカノコソウ）」、「valerian（カノコソウ）」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

also called valerian, indian valerian, pacific valerian, mexican valerian, garden heliotrope, valeriana officinalis, and valerianae radix. 例文帳に追加

「valerian（カノコソウ）」、「indian valerian（インドカノコソウ）」、「pacific valerian（太平洋カノコソウ）」、「mexican valerian（メキシコカノコソウ）」、「garden heliotrope（ヨウシュカノコソウ）」、「valeriana officinalis（セイヨウカノコソウ）」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

also called valerian, garden valerian, indian valerian, pacific valerian, mexican valerian, garden heliotrope, and valeriana officinalis. 例文帳に追加

「valerian（カノコソウ）」、「garden valerian（園芸カノコソウ）」、「indian valerian（インドカノコソウ）」、「pacific valerian（太平洋カノコソウ）」、「mexican valerian（メキシコカノコソウ）」、「garden heliotrope（ヨウシュカノコソウ）」、「valeriana officinalis（セイヨウカノコソウ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

also called garden valerian, indian valerian, pacific valerian, mexican valerian, garden heliotrope, valeriana officinalis, and valerianae radix. 例文帳に追加

「garden valerian（園芸カノコソウ）」、「indian valerian（インドカノコソウ）」、「pacific valerian（太平洋カノコソウ）」、「mexican valerian（メキシコカノコソウ）」、「garden heliotrope（ヨウシュカノコソウ）」、「valeriana officinalis（セイヨウカノコソウ）」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

also called valerian, garden valerian, pacific valerian, mexican valerian, garden heliotrope, valeriana officinalis, and valerianae radix. 例文帳に追加

「valerian（カノコソウ）」、「garden valerian（園芸カノコソウ）」、「pacific valerian（太平洋カノコソウ）」、「mexican valerian（メキシコカノコソウ）」、「garden heliotrope（ヨウシュカノコソウ）」、「valeriana officinalis（セイヨウカノコソウ）」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

also called valerian, garden valerian, indian valerian, pacific valerian, garden heliotrope, valeriana officinalis, and valerianae radix. 例文帳に追加

「valerian（カノコソウ）」、「garden valerian（園芸カノコソウ）」、「indian valerian（インドカノコソウ）」、「pacific valerian（太平洋カノコソウ）」、「garden heliotrope（ヨウシュカノコソウ）」、「valeriana officinalis（セイヨウカノコソウ）」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

also called valerian, garden valerian, indian valerian, pacific valerian, mexican valerian, valeriana officinalis, and valerianae radix. 例文帳に追加

「valerian（カノコソウ）」、「garden valerian（園芸カノコソウ）」、「indian valerian（インドカノコソウ）」、「pacific valerian（太平洋カノコソウ）」、「mexican valerian（メキシコカノコソウ）」、「valeriana officinalis（セイヨウカノコソウ）」、「valerianae radix」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the result of this pacific policy was that no troops were called up 例文帳に追加

この平和政策の結果は、軍が全く徴兵されなかったということだった - 日本語WordNet

a strong wind that blows along the mountain range on the pacific coast of East Japan in winter 例文帳に追加

東日本の太平洋側で冬に山並みに沿って強く吹く風 - EDR日英対訳辞書

The dried cod (pacific cod) was an item presented to the Imperial Court in the past.. 例文帳に追加

棒鱈は真鱈を干したもので、その昔、宮中への献上品だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fishing begins in earnest in the pacific side of northern Japan and also in Niigata in November. 例文帳に追加

11月になると三陸海岸や新潟県でも漁は本格化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the pacific temper seeks to settle disputes on grounds of justice rather than by force 例文帳に追加

平和な気性は、力というよりも、公正に基づいて論争を解決することに努める - 日本語WordNet

a member of a tribe of the Shahaptian people living on the pacific coast 例文帳に追加

穏やかな海岸に面して住んでいるシャハプティアン族類の種族の一員 - 日本語WordNet

Salmon head south from the northern pacific around Kamchatka when it is time to spawn. 例文帳に追加

サケは産卵のために、北太平洋のカムチャツカあたりから南へ下ってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

shiokara of cod (salted pacific cod): made by salting down the spawn of Gadidae (a family of fish including cod, haddock, whiting and pollack) until it is fermented. 例文帳に追加

たらこの塩辛タラの魚卵を発酵するまで塩蔵したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoma frequently visited the house of his elder sister Sachi's husband, and climbed atop the roof to look at the pacific ocean. 例文帳に追加

姉・幸の夫の家によく遊びに行き、屋根に上って太平洋を眺めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for roasting the fish includes attaching wheat flour on the surface of the pacific saury as a preparatory processing of a roasting step to form a thin film, baking the gluten of the wheat flower on the surface of the pacific saury, and then roasting at a temperature condition of surrounding temperature of 100 to 130°C for three hours.例文帳に追加

また、魚を長時間低温で焼く方法もあるが、焼く工程で榮養分や水分の流出が起こる問題点がありこれらを改善したサンマの小生方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, Yoshitaka fought against Toshiaki OTOMO in Bungo Province, Motonari MORI in Aki Province, etc. several times, nevertheless, he finally took pacific plans with them. 例文帳に追加

一方で、義隆は豊後国の大友義鑑や安芸国の毛利元就などとは何度か戦うも、最終的に融和策を講じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A riser excavated up to a boundary face with a pacific ocean plate while penetrated through a plate in the land to weaken the great earthquake of plate boundary type.例文帳に追加

プレート境界型の巨大地震を軽震化する為に、陸のプレートを貫通し太平洋プレートとの境界面までライザー掘削をする。 - 特許庁

However, this relocation is believed as a part of the pacific plans for Karyaku no seihen (Koryaku Coup) that happened in the same year, which was made by a group of Takasuke NAGASAKI who was leading the shogunate government as an Uchi-Kanrei (head of Tokuso Family) to make use of Koresada. 例文帳に追加

しかしこれは同年の嘉暦の政変によるものから内管領として幕政を主導していた長崎高資らによる融和策の一環として維貞が利用されたものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, in the pacific Edo period, matchlocks were mass-produced for 'gunnery,' a part of martial arts that became an education for samurai warriors and for hunting to exterminate mammalian pests, therefore the accuracy rate was valued in a sophisticated way. 例文帳に追加

さらに平和な江戸時代においては武術として、武士の教養と化した「砲術」と百姓の害獣駆除のため猟銃として量産された火縄銃はより洗練された形で命中にこだわった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan and the World Bank are now working on supporting pacific island countries to build a platform for managing disaster risk information and to create a disaster risk insurance mechanism in collaboration with international insurance/reinsurance markets. 例文帳に追加

現在、我が国は、世銀と協力して、災害リスク情報の管理枠組の構築と、この枠組みに基づく、民間保険・再保険を活用した災害リスク保険メカニズムの構築に向けて、大洋州島嶼国を支援しています。 - 財務省

Trying doors as he went, twirling his club with many intricate and artful movements, turning now and then to cast his watchful eye adown the pacific thoroughfare, the officer, with his stalwart form and slight swagger, 例文帳に追加

行く先々の戸口を確かめながら、警棒をくるくると複雑かつ巧みに振りまわしつつ、ときおり急に首を回して公道に用心深い目を向け、若干ふんぞりかえって歩く体つきのがっしりした警官。 - O Henry『二十年後』

Eichi was most enthusiastic about social activities in the business world and served as the president of nursing house at the request of Tokyo City and was involved in the establishment of Tokyo Jikei Kai, Japanese Red Cross Society and Rai Yobo Kyokai (Japan preventive association for leprosy) and served as the first presidents of St.Lukes International Hospital and Takinogawa-Gakuen and the Japanese chairman of the YMCA pacific rim liaison conference. 例文帳に追加

栄一は実業界の中でも最も社会活動に熱心で、東京市からの要請で養育院の院長を務めたほか、東京慈恵会、日本赤十字社、癩予防協会の設立などに携わり財団法人聖路加国際病院初代理事長、財団法人滝乃川学園初代理事長、YMCA環太平洋連絡会議の日本側議長などもした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Dried mushrooms” refers to shiitake, jew's ear fungus, etc., among the dried mushrooms specified in the Japan Standard Commodity Classification (hereinafter referred to as the “commodity classification”). “Dried vegetables” excludes flakes and powders and refers to gourd shavings (dried), Japanese radish strips (dried), Japanese radish thin strips (dried), Japanese royal fern, pteridium aquilinum, taro (stalk, dried), etc., among the dried vegetables specified in the commodity classification. “Dried seaweeds” refers to sea tangle, wakame seaweed (dried), hijiki seaweed (dried), arame seaweed (dried), agar, etc., among the processed seaweeds specified in the commodity classification. “Dried fish and shellfish” refers to pacific herring (dried), pacific cod (dried), shark fin, etc., among the dried fish and shellfish specified in the commodity classification and abalone (dried), Japanese common sea cucumber (dried), etc., among the boiled-dried fish and shellfish specified in the commodity classification.例文帳に追加

乾燥きのこ類は、日本標準商品分類（以下「商品分類」という。）に示された乾燥きのこ類のうち、しいたけ、きくらげなどが該当する。乾燥野菜は、商品分類に示された乾燥野菜のうち、フレーク及びパウダーを除くものとし、かんぴょう、割り干しだいこん、切り干しだいこん、ぜんまい、わらび、いもがらなどが該当する。乾燥させた海藻類は、商品分類に示された加工海藻類のうち、こんぶ、干わかめ類、干ひじき、干あらめ、寒天などが該当する。乾燥させた魚介類は、商品分類に示された素干魚介類のうち、本干みがきにしん、棒たら、さめひれなど、煮干魚介類のうち、干あわび、干なまこなどが該当する。 - 厚生労働省