「papilla」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CYTOKINE FOR ACTIVATING HAIR PAPILLA CELL例文帳に追加

毛乳頭細胞を活性化するためのサイトカイン - 特許庁

HAIR PAPILLA CELL PROLIFERATION ENHANCER AND HAIR NOURISHER例文帳に追加

毛乳頭細胞増殖促進剤および養毛料 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING HAIR PAPILLA CELL PREPARATION例文帳に追加

毛乳頭細胞調製品の調製方法 - 特許庁

HAIR PAPILLA CELL PROLIFERATION PROMOTER AND HAIR TONIC例文帳に追加

毛乳頭細胞増殖促進剤及び育毛剤 - 特許庁

PAPILLA POSITION DETECTOR FOR AUTOMATIC MILKER例文帳に追加

自動搾乳機の乳頭位置検出装置 - 特許庁

STEM CELL FROM HUMAN DENTAL PAPILLA AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

ヒト歯乳頭からの幹細胞及びその利用方法 - 特許庁

To adjust a focus in a papilla without causing miosis in a subject eye by allowing visual observation of only a papilla part.例文帳に追加

乳頭部分のみ可視観察可能にすることにより、被検眼を縮瞳させることなく乳頭内のピント調整を行う。 - 特許庁

To provide a hair papilla cell proliferation promoter containing a natural extract, and to provide a hair tonic containing the hair papilla cell proliferation promoter.例文帳に追加

天然抽出物を含有した毛乳頭細胞増殖促進剤、及び当該毛乳頭細胞増殖促進剤を配合した育毛剤を提供する。 - 特許庁

PREVENTION OF MASTITIS OF MILK COW, AGENT FOR SEALING PAPILLA, AND PRESCRIPTION CONTAINER例文帳に追加

乳牛の乳房炎予防方法及び乳頭シール剤並びに処方容器 - 特許庁

To obtain desired exposure at an optic papilla while preventing myosis of a subject's eye.例文帳に追加

被検眼の縮瞳を防ぎつつ視神経乳頭部を所望の露出とする。 - 特許庁

The other one is the picture signal 7C of darkening only the papilla part.例文帳に追加

他の１つは乳頭部だけを暗くした映像信号７Ｃである。 - 特許庁

The invention relates to the method for culturing hair papilla cell comprising culturing the hair papilla cell in the presence of a basic fibroblast growth factor (bFGF), transferring, and spherizing the hair papilla cell.例文帳に追加

毛乳頭細胞の培養方法であって、毛乳頭細胞を塩基性繊維芽細胞増因子（ｂＦＧＦ）の存在下で培養し、継代する、及び毛乳頭細胞をスフェア化させる、ことを特徴とする、毛乳頭培養方法。 - 特許庁

This method comprises collecting a tissue having a required largeness from the head part of a patient, separating a hair papilla from the hair follicle in the collected tissue, culturing and proliferating the cells from the hair papilla, and implanting the proliferated cells on a depilated position of the head part of the patient oneself from whom the tissue for the hair papilla cells is collected.例文帳に追加

患者の頭部から所要の大きさに組織を採取し、採取した組織の毛包から毛乳頭を分離し、その後該毛乳頭から細胞を培養し、増殖させた後この毛乳頭細胞を組織を採取した患者本人の頭部の脱毛部位に移植する。 - 特許庁

USE OF ANTIBODY SPECIFIC TO PAPILLA FIBROBLAST AS MARKER FOR QUALITY OF CUTIS例文帳に追加

乳頭線維芽細胞に特異的な抗体の皮膚の質のマーカーとしての使用 - 特許庁

ANTI-ANDROGENIC HORMONE PREPARATION, AND HAIR PAPILLA CELL PROLIFERATION ENHANCER, AND PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR SCALP AND HAIR例文帳に追加

抗男性ホルモン剤、及び毛乳頭細胞増殖促進剤、並びに頭皮頭髪用外用剤 - 特許庁

HAIR PAPILLA CELL GROWTH PROMOTER, VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR (VEGF) PRODUCTION PROMOTER AND HAIR-RESTORING OR GROWING AGENT例文帳に追加

毛乳頭細胞増殖促進剤、血管内皮増殖因子（ＶＥＧＦ）産生促進剤、養毛・育毛剤 - 特許庁

The invention relates to the method transplanting the hair papilla cells to a recipient animal and regenerating the hair follicle.例文帳に追加

レシピエント動物に、この毛乳頭細胞を移植し、毛包を再生する方法。 - 特許庁

METHOD AND KIT FOR DETECTING PAPILLA MUCOUS GLAND CANCER IN PANCREATIC DUCT AND PANCREATIC CANCER BY PANCREATIC JUICE例文帳に追加

膵液による膵管内乳頭粘液性腺癌および膵臓癌の検出法及び検出キット - 特許庁

The photographer adjusts the focus to a desired position in the papilla by moving a focus lens by an operation means while looking at the picture of the papilla reflected in the television monitor 27.例文帳に追加

撮影者はテレビモニタ２７に映った乳頭の映像を見ながら、操作手段によりフォーカスレンズを移動し乳頭内の所望の位置にピント合わせをする。 - 特許庁

The invention relates to the hair papilla cell proliferation enhancer having hair papilla cell proliferation enhancing activity comprising at least three kind of extracts of sea weeds selected from family Laminaria, Alaria, Lessonia, Fucus, Sargassum, Solieria, Gigartina, Grateloupia, Gelidium, Gracilaria or Ulva.例文帳に追加

コンブ科、チガイソ科、レッソニア科、ヒバマタ科、ホンダワラ科、ミリン科、スギノリ科、ムカデノリ科、テングサ科、オゴノリ科、アオサ科から選ばれる３種以上の海藻抽出物を含有する毛乳頭細胞増殖促進作用を提供する。 - 特許庁

This method of detecting the papilla mucous gland cancer in the pancreatic duct and the pancreatic cancer is a method of detecting the papilla mucous gland cancer in the pancreatic duct and the pancreatic cancer (in particular, intraepithelial carcinorma), by measuring a KL-6 in a pancreatic juice.例文帳に追加

膵液中のKL-6を測定することにより膵管内乳頭粘液性腺癌または膵臓癌（特に上皮内癌）を検出することを特徴とする膵管内乳頭粘液性腺癌または膵臓癌の検出法。 - 特許庁

The nipple body 3 includes a connection to be connected with the nursing bottle, a hollow shell 11 contiguous to the connection, a papilla part 13 contiguous to the shell 11, and a feed port for feeding beverage from the papilla part 13.例文帳に追加

乳首本体３は、哺乳瓶に接続される接続部と、接続部に連続する中空の胴部１１と、胴部１１に連続する乳頭部１３と、乳頭部１３から飲料を送出するための送出孔とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for simply preparing a hair papilla cell preparation containing only hair papilla cells as an active cell ingredient without using a transgenic mouse.例文帳に追加

本発明の課題は、トランスジェニックマウスを使用せず、簡単に、活性細胞成分として毛乳頭細胞のみを含有する毛乳頭細胞調製品を調製する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for keeping proliferating potency of hair papilla cells with hair follicle induction potency for a long period and culturing while keeping the hair follicle induction potency, and to provide a method for regenerating hair follicle by transplanting the hair papilla cells.例文帳に追加

毛包誘導能を持つ毛乳頭細胞の長期にわたり増殖性を維持させ、しかも毛包誘導能を維持させながら培養できる培養方法、及びこの毛乳頭細胞を移植し、毛包を再生する方法の提供。 - 特許庁

a procedure that uses an endoscope to examine and x-ray the pancreatic duct, hepatic duct, common bile duct, duodenal papilla, and gallbladder. 例文帳に追加

内視鏡を用いて膵管、肝管、総胆管、十二指腸乳頭、胆嚢を観察およびx線撮影する検査法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To measure a bloodstream speed in a blood vessel and a bloodstream speed of a papilla part by alternatively using a confocal diaphragm and a light shielding diaphragm.例文帳に追加

共焦点絞りと遮光絞りとを択一的に用いることにより、血管内の血流速度と乳頭部の血流速度とを測定する。 - 特許庁

The evaluation apparatus analyzes the acquired mamma image and extracts a plurality of anatomical structures (the mamma, the mammary gland, the greater pectoral muscle and the papilla mammae) (Fig.2(B)).例文帳に追加

この取得した乳房画像を解析し、解剖学的な構造物（乳房、乳腺、大胸筋、乳頭）を複数抽出する（図２（Ｂ））。 - 特許庁

To provide a duodenum endoscope that can smoothly and easily make a diagnosis and perform treatment by easily having a front view of a Vater's papilla.例文帳に追加

ファーター氏乳頭を容易に正面視して診断や処置を円滑かつ容易に行うことができる十二指腸内視鏡を提供すること。 - 特許庁

At least one kind of antibody specific to a papilla fibroblast such as PG4 antibody is used to be served as the marker.例文帳に追加

ＰＧ４抗体等の、乳頭線維芽細胞に特異的な少なくとも１種の抗体を使用し、マーカーとする。 - 特許庁

SKIN LIGHTENING AGENT, ANTI-AGING AGENT, PROFILAGGRIN MRNA EXPRESSION ELEVATION PROMOTER, HAIR-GROWING AGENT AND HAIR PAPILLA CELL PROLIFERATION PROMOTER例文帳に追加

美白剤、抗老化剤、プロフィラグリンｍＲＮＡ発現上昇促進剤、育毛剤及び毛乳頭細胞増殖促進剤 - 特許庁

By this picture, a photographer observes only the papilla by visible light, and can observe a part other than that by infrared radiation.例文帳に追加

この映像により、撮影者は乳頭のみを可視光で観察し、それ以外の部分を赤外光により観察できる。 - 特許庁

It is desirable that a temperature measurement portion of the gum is a tooth-to-tooth papilla and the temperatures are measured by a thermography.例文帳に追加

歯肉の温度測定部位は歯間乳頭部とすることが好ましく、温度測定はサーモグラフィによることが好ましい。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which permits an endoscope bending in the bendable portion to be easily inserted into Vater's papilla.例文帳に追加

屈曲可能部で屈曲する内視鏡をファーター乳頭部へ容易に挿入することができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of acquiring an image which includes either an optic papilla portion or a macular portion with appropriate gradation for diagnosis.例文帳に追加

一枚の画像で視神経乳頭部、黄斑部のいずれかを診断に適した階調で得る仕組みを提供する。 - 特許庁

To take up an image in which the center of a line connecting a papilla and a mucula is always positioned at the center of the image.例文帳に追加

常に乳頭と黄斑を結んだ線の中心が画面中心に位置する構図で撮影可能にする。 - 特許庁

Besides, the flange part 13 is arranged at one end part of the main body part 12, and hence does not greatly project from the Vater's papilla part 21.例文帳に追加

また、鍔部１３は主体部１２の一方の端部に設けられているので、ファータ乳頭部２１から大きく突出することはない。 - 特許庁

Laser 18 generates light pulses of the sufficient energy and duration to damage papilla of each hair follicle in the path of the beam.例文帳に追加

レーザ１８は、光線の進路にある各々の毛包の乳頭にダメージを与えるために、十分なエネルギーと期間のパルス光を生成する。 - 特許庁

When the shell 1 or the papilla part 13 is pressed in the direction of the arrow mark, the inner valve 5 opens a slit 21 to allow circulation of beverage.例文帳に追加

内部弁５は、胴部１１または乳頭部１３を矢印の方向に押圧されると、スリット２１が開き、飲料が流通する。 - 特許庁

The present invention provides also the kit for detecting the papilla mucous gland cancer in the pancreatic duct or the pancreatic cancer containing an anti-KL-6 antibody, used in the detecting method.例文帳に追加

および該検出法に用いるための、抗KL-6抗体を含む膵管内乳頭粘液性腺癌または膵臓癌の検出キット。 - 特許庁

This experimental animal carrying hair follicles which are reconstituted with hair papilla cells, epidermal cells, and melanocytes that are foreign to the cells.例文帳に追加

毛乳頭細胞および表皮細胞と、これらの細胞に対して外来のメラノサイトとを用いて再構成された毛包を担持する実験動物。 - 特許庁

To find out a new and safe component having hair papilla cell proliferation enhancing activity and apply the component to hair growth tonic/pilatory.例文帳に追加

優れた毛乳頭細胞増殖促進作用を有する新規で安全な有効成分を見出し、これを育毛・養毛剤へ応用することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hair papilla activator, showing a hair-growing effect, e.g. acceleration of hair growth, by directly acting on the hair papillae.例文帳に追加

毛乳頭に直接働きかけることにより、毛髪伸長の促進をする等の育毛効果を発揮し得る毛乳頭活性化剤を提供する。 - 特許庁

One is the picture signal 7B of brightening only the papilla part, and blackening the other part, and this image is displayed on a liquid crystal display means.例文帳に追加

１つは乳頭部だけを明るくし、その他の部分を真っ黒にした映像信号７Ｂであり、この画像は液晶表示手段に表示される。 - 特許庁

One of the hair growth inhibitors contains a dermal papilla cell growth inhibitor which is an extract from common marigold and/or pearl talc as an active ingredient.例文帳に追加

トウキンセンカ及び／又はパールカルクから抽出される毛乳頭細胞の増殖抑制物質を有効成分として含む発毛抑制剤。 - 特許庁

To provide a hair papilla cell growth promoter exhibiting excellent effect on prophylaxis and improvement of hair-removing or hair-thinning symptom and having excellent effect for growing hair papilla cell and high safety equal or superior to those of minoxidil acknowledged as a medicine.例文帳に追加

本発明の課題は、脱毛や薄毛といった症状の予防・改善をすることであり、医薬品として認知されているミノキシジルと同等以上の優れた毛乳頭細胞の増殖効果と高い安全性を有する毛乳頭細胞増殖促進剤を提供することである。 - 特許庁