「pop up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A pop up ECU 1 receives data from an air bag sensor 2 via the communication line 10.例文帳に追加

ポップアップＥＣＵ１は、通信ライン１０を介して、エアバッグセンサ２からデータを受信する。 - 特許庁

To provide a device which brings about initial pop up for an automobile deck by a gas spring.例文帳に追加

ガスばねにより自動車デッキの初期ポップアップをもたらす装置を提供する。 - 特許庁

The camera 1 makes two determinations for the flash light emitting part 14 to pop up to a light emission position, including a first pop up determination and a second poo up determination.例文帳に追加

本発明のカメラ１は、閃光発光部１４の発光位置へのポップアップの判断を、第１ポップアップ判定と第２ポップアップ判定の２度行う。 - 特許庁

By the installation of a pop-up mechanism, users can pop up the connecting mechanism (36) from the folding position when they make it function.例文帳に追加

任意選択的に、ポッポアップ機構を設けることにより、ユーザがそれを作動させたときに、連結機構(36)を折り畳み位置からポッポアップさせることができる。 - 特許庁

To construct a pop-up mechanism capable of setting a light emitting position when making the light emitting part of a flash pop up higher and more forward than in the conventional manner.例文帳に追加

フラッシュの発光部をポップアップさせたときの発光位置を従来よりも高く、かつ前方に設定することのできるポップアップ機構を構築すること。 - 特許庁

Then, the camera makes the second pop up determination on the basis of a measurement result after completion of the focusing and, when it is determined at this time that a light emission is necessary, it makes the flash light emitting part 14 pop up.例文帳に追加

そして、合焦完了後の測光結果に基づいて第２ポップアップ判定を行い、ここで発光が必要であると判断された場合にポップアップを行う。 - 特許庁

To provide a charger which has a pop up mechanism for removing a battery pack from itself and whose pop up mechanism also serves for protection of the connector of itself.例文帳に追加

電池パックを充電器から脱着するためのポップアップ機構を有し、このポップアップ機構が充電器のコネクタの保護を兼ねる充電器を提供することにある。 - 特許庁

A trunk catcher PC is exerted by the operation of a pop up actuator 41 or an open lever 23C and the lid 44C is popped up.例文帳に追加

トランクキャッチャＰC は、ポップアップアクチュエータ４１または開閉レバー２３Ｃの操作により付勢されて蓋４４Ｃをポップアップさせる。 - 特許庁

When the flash up permitting flag shows "1", a 1st motor is rotated to make the flash case pop up (S214).例文帳に追加

フラッシュアップ許可フラグが「１」のとき、第１のモータを回転させフラッシュケースをアップさせる（Ｓ２１４）。 - 特許庁

When some external force is exerted on the flash case in a pop up state and the flash case starts to pop down, "1" is set to a flash down permitting flag (S216).例文帳に追加

アップの状態にあるフラッシュケースに何らかの外力が加えられ、ダウンし始めた場合、フラッシュダウン許可フラグに「１」をセットする（Ｓ２１６）。 - 特許庁

For the pop up piece 7 which is provided near the power connector 6 of the battery mount 5 so as to pop up the battery pack 1 when removing the battery pack 1, its face 2 is positioned in the direction of the side of the holder 9 rather than the face 1 of the power connector 6, and the side of the face 2 of the pop up piece 7 is in a higher position.例文帳に追加

そして、電池装着部５の電源コネクタ６の近傍に設けられた、電池パック１を取り外す時に、電池パック１をポップアップするポップアップ片７は、その面２が電源コネクタ６の面１よりもホルダー９側の方向にあって、ポップアップ片７の面２の方が高い位置にある。 - 特許庁

When an operation part 65a of the lever 65 is pressed in a clockwise direction (A direction), the latch 65b is come off to pop up the seat 30 in the counterclockwise direction.例文帳に追加

レバー６５が操作部位６５ａを時計方向（Ａ方向）に押されると、ラッチが外れ、シート３０は反時計方向にポップアップする。 - 特許庁

The charger 3 has a holder 9, a battery mount 5, a power connector 6, a pop up piece 7, and a slide cover 10.例文帳に追加

本発明に関わる充電器３は、ホルダー９と、電池装着部５と、電源コネクタ６と、ポップアップ片７と、スライドカバー１０とを有する。 - 特許庁

To provide a pop-up photographic lens system capable of securing the thinning of a digital camera or a mobile telephone even in the case of mounting a zoom lens having a large zoom ratio by making a part of a photographic lens pop up from one surface of a main body at the time of photographing.例文帳に追加

撮影時に本体一面から撮影レンズの一部をポップアップさせることにより、ズーム比の大きいズームレンズを搭載する場合でもディジタルカメラ，移動電話機の薄形化を確保できるポップアップ撮影レンズ系を提供する。 - 特許庁

To make a driving source common and to make a camera small in size and light in weight by branching and taking out motive power for the pop-up operation of a built-in stroboscope from a motive power transmitting path for driving a lens barrel and making the stroboscope pop up linked with the advancing operation of a lens barrel from a collapsing position to a photographing position.例文帳に追加

内蔵ストロボのポップアップ動作の動力を鏡胴駆動用の動力伝達経路から分岐して取り出し、鏡胴の沈胴位置から撮影位置への前進動作に連動させてポップアップさせ、駆動源を共通にしてカメラの小型軽量化を図る。 - 特許庁

When it is determined in the first pop up determination of first time after a half-press operation of a release button 15R that a light emission is necessary, the camera calculates an emitted light amount of the flash light emitting part 14 to start charging corresponding to the amount and performs focus control without pop-up.例文帳に追加

レリーズボタン１５Ｒの半押し操作後の一度目の第１ポップアップ判定において発光が必要であると判断された場合には、ポップアップは行わず、閃光発光部１４の発光量を演算してその発光量に応じた充電を開始すると共に合焦制御を行う。 - 特許庁

In this way, only the microchip 4 desired to be selectively picked up from the densely provided microchip 4 in the group can exactly pop up in the upper part in the vertical direction from among the other microchips 4, while maintaining its horizontal positional direction.例文帳に追加

これにより、密集した微小チップ４群の中から選択的に取り出したい微小チップ４のみが水平な位置状態を保ったまま他の微小チップ４よりも鉛直方向上方に正確に飛び出す形になる。 - 特許庁

The multipurpose pop-up double page houses a holder 3 for cards in a spread page 2 of the double page, chooses, inserts and changes cards of a photography 12 or the like, thereby enabling enlargement of application and refresh of detail, makes inserted cards pop up with surrounding ornamentations 11 for presentment to form a three-dimension configuration, and gives impression at the time of appreciation.例文帳に追加

見開き体の見開き頁２にカード用ホルダー３を収蔵し、写真１２等のカード類を選択して挿入し、入れ替えることで、用途の拡大と内容の更新を可能とし、且つ挿入したカードを周囲の演出用装飾１１と共にポップアップさせて立体状の空間構成態を形成させ、鑑賞時に感動を与える。 - 特許庁

When an operator designates to use the flash in a state where the flash case pops down and when the operator starts to make the flash case in a pop down state forcibly manually pop up, a photometry switch is turned on in an automatic flash mode, and "1" is set to a flash up permitting flag (S210) when the shutter case pops down.例文帳に追加

フラッシュケースがダウンしている状態で、操作者によりフラッシュの使用が指定された場合、ダウンの状態にあるフラッシュケースを操作者が手動で強制的にアップさせ始めた場合、オートフラッシュモードにおいて測光スイッチがオンし、シャッターケースがダウンしている場合、フラッシュアップ許可フラグに「１」をセットする（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To prevent wet tissues, especially pop up wet tissues, from drying, discoloring or the like.例文帳に追加

ウエットティッシュ、特にポップアップされたウエットティッシュの乾燥や変色等の変質を防ぐことができるウエットティッシュ加温器を提供すること。 - 特許庁

Positions of a switch knob 23 of the engine switch 22 can be changed to a pop up position jumping out from a normal position by a prescribed quantity.例文帳に追加

このエンジンスイッチ２２のスイッチノブ２３は、通常のノーマルポジションから所定量飛び出すポップアップポジションに位置切り換え可能である。 - 特許庁

To automatically pop up content for displaying it, by retrieving it related to contents to be stored in a memory from contents stored in the memory in the past.例文帳に追加

メモリに保存するコンテンツに関連するコンテンツを、過去にメモリに保存したコンテンツの中から検索して自動的にポップアップ表示する。 - 特許庁

A message reception part 14 of the store terminal 10 monitors the specific port, and instructs a drawing processing part 12 to pop up in the center of the display screen when receiving the emergency message.例文帳に追加

店舗端末１０のメッセージ受信部１４は、特定のポートを監視しており、緊急メッセージを受信すると、描画処理部１２に指示して表示画面の中央部にポップアップ表示させる。 - 特許庁

The finger flipping play unit is constituted of a case 1 made freely applicable on a finger HY by an application means 2 and a winding tape 3 which can be held in the case 1 and is made to pop up into the air from the case 1 by shaking it 1.例文帳に追加

装着手段２によって手指ＨＹに装着自在なケース１と、ケース１に保持可能であってケース１を振ることによってケース１から空中へ飛び出す巻きテープ３とを備えて手指用飛ばし遊戯具を構成する。 - 特許庁

By extending the second lens barrel 18 to a subject side and making the light emitting part 19 pop up at a position where it does not interfere with the second lens barrel 18, field of the second lens barrel 18 on an advance side can be secured to be wide, thereby achieving the wide viewing angle.例文帳に追加

第２鏡筒18を被写体側へ繰り出しかつ発光部19が第２鏡筒18と干渉しない位置にポップアップすることで第２鏡筒18の進出側の視界を広く取ることが可能になって広画角化可能になる。 - 特許庁

Thus, the information can be displayed larger with the light emitting body, and the information which is displayed shines to pop up from the transparent cover part, for see through.例文帳に追加

これにより、情報を発光体で大きく表示することができ、表示した情報は、透明カバー部分より浮き上がるように輝き、透視することができる。 - 特許庁

The strobe light emission part 8 made to pop up from the stroboscopic device 7 is covered with a lower case 16 and an upper case 18 formed of non-conductive material such as plastic.例文帳に追加

ストロボ装置７のポップアップされるストロボ発光部８は、プラスティック等の非導電性材料で形成された下ケース１６と上ケース１８によって被覆される。 - 特許庁

Positions of a switch knob 23 of the engine switch 22 can be changed to a pop up position jumping out from a normal position by prescribed quantity, a knob part 41 at a knob tip can be rotationally operated.例文帳に追加

このエンジンスイッチ２２のスイッチノブ２３は、通常のノーマルポジションから所定量飛び出すポップアップポジションに位置切り換え可能であり、ノブ先端のノブ部４１をロータリ操作可能である。 - 特許庁

When the dust collection container 410 is already popped up by pop up means 1100 and 1110, if the dust collection container 410 is mounted again at the mounting position to be locked by a fixing means 1200, a lock releasing means does not work to release the locking by the fixing means 1200.例文帳に追加

ポップアップ手段１１００,１１１０により集塵容器４１０がポップアップされた際、その集塵容器４１０を装着位置に再装着して固定手段１２００によりロックした時、ロック解除手段はその固定手段１２００のロックを解除を行わない。 - 特許庁

A gas spring 27 for exerting toward an initial pop up position 34 for initial opening with an arm 20 toward a vehicle closing member 14 is provided; the arm 20 has a first segment 28 attached in a turning manner to the gas spring 27 and a second segment 30 bringing into contact with to the vehicle closing member 14.例文帳に追加

アーム２０を車両閉鎖部材１４に対して、かつ初期開放ポップアップ位置３４に向って付勢するガスばね２７を有し、アーム２０は、ガスばね２７に旋回可能に取り付けられた第１のセグメント２８、および、車両閉鎖部材１４に接触する第２のセグメント３０を有する。 - 特許庁

Furthermore, a light is guided by the light guide plate 31, a drawing pattern display 27 prompting an operation formed by a conductive film 28 is made to pop up by the guided light, the user is made to effectively recognize the operation, the spot to be operated can be discriminated easily and operability is improved.例文帳に追加

また、導光板３１により光が導光され、導電膜２８で形成した操作をうながす図柄表示２７を光で浮かび上がらせ、操作を使用者に効果的に認識させ、操作する箇所を容易に判別でき、操作性を向上することができる。 - 特許庁

To provide the controller of a refrigerator, which has the function of communication by transferring through external communication networks the data of pop up message when emergency items are generated in schedule management, self-diagnosis management and component replacement timing management.例文帳に追加

スケジュール管理、自家診断管理、部品交換時期管理の際に、緊急事項が発生すると、ポップアップメッセージを出力させ、外部通信網を通じてその情報を伝送する通信可能な冷蔵庫の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By the exerting force given to the gas spring 27, the second segment 30 of the arm 20 is brought into contact with the vehicle closing member 14 and the arm 20 is rotated around a turning shaft 22 as the center of rotation so as to move the vehicle closing member 14 in the preferable initial pop up position 34.例文帳に追加

ガスばね２７により加えられる付勢力により、アーム２０の第２セグメント３０が車両閉鎖部材１４と接触し、かつ車両閉鎖部材１４を望ましい初期開放ポップアップ位置３４に移動させるように、回転軸２２を中心にアーム２０を回転させることを特徴とする。 - 特許庁

When the facility icon indicating section 46 acquires the facility icon, a facility information displaying section 49 displays screen W, such as pop up, for the facility icon acquired from user to provide destination setting, way-stop setting and facility information (address, telephone number, and guide information) on there.例文帳に追加

施設アイコン指定部４６が施設アイコンを取得した時、施設情報表示部４９はユーザから取得した施設アイコンについて、ポップアップ等の画面Ｗを表示し、そこに目的地設定、中継地設定及び施設情報（住所、電話番号、ガイド情報）を表示する。 - 特許庁

When the connection abnormality is generated between the air bag sensor 2 and the communication line 10, the pop up ECU 1 receives data from the air bag sensor 2 via a connection line 20 which connects between the air bag sensor 2 and a body system control ECU 3 and the body system control ECU 3.例文帳に追加

エアバッグセンサ２と通信ライン１０との間で接続異常が発生した場合、ポップアップＥＣＵ１は、エアバッグセンサ２とボディー系制御ＥＣＵ３との間を接続している接続ライン２０、および、ボディー系制御ＥＣＵ３を介して、エアバッグセンサ２からのデータを受信する。 - 特許庁

The dial switch device is configured with a dial operation unit 100 having a plurality of rotatably-operable cylindrical dial switches (300, 400, 500) concentrically arranged on an operation panel, each of which pops up independently from the operation panel, and a selection unit (selection switch 200) for selecting a dial switch to pop up.例文帳に追加

回転操作可能な複数の筒状のダイヤルスイッチ（３００、４００、５００）が操作パネル上に同心円状に配置され、各ダイヤルスイッチがそれぞれ独立して操作パネルからポップアップするダイヤル操作ユニット１００と、ポップアップするダイヤルスイッチの選択を行なう選択部（選択スイッチ２００）と、を有した構成とする。 - 特許庁

When the means 36 sets the mode in which the means 4 is not used at the time of photographing and the auxiliary light for the means 17 is required, the stroboscope is made to pop up and the auxiliary light is emitted, and the means 30 inhibits the electronic flash light emission at the time of photographing.例文帳に追加

前記ストロボ撮影モード設定手段３６が撮影時にストロボ発光手段４を使用しないモードで、前記自動焦点検出手段１７のための補助光が必要な際には、ストロボをポップアップすると共に、補助光の発光を行い、撮影時には前記ストロボ発光制御手段３０によりストロボ発光を禁止する。 - 特許庁

A map larger than display screen size is downloaded with store information including a position of the store on the map, pop up information, and URL information about the store, and the favorite store is selected while sequentially highlighting a store mark superimposed and displayed at the position of the store on the map by cursor key with numeric keys assigned thereto.例文帳に追加

表示画面サイズよりも大きなサイズの地図を店舗の地図上の位置やポップアップ情報や店舗のＵＲＬ情報を含む店舗情報と共にダウンロードし、地図上の店舗の位置に重畳表示した店舗マークを数字キーを割り当てたカーソル進行キーで順に強調表示しながら好みの店舗を選択する。 - 特許庁