「popular in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

sweets that are popular in Sendai 例文帳に追加

仙台で人気のお菓子 - Weblio Email例文集

He has lost his popularity―fallen in popular favour. 例文帳に追加

彼は人望が落ちた - 斎藤和英大辞典

He has fallen in popularity―fallen in popular favour―fallen into disfavour. 例文帳に追加

人気が落ちた - 斎藤和英大辞典

It's popular in China.例文帳に追加

それは中国で人気です。 - Tatoeba例文

in Japanese popular legend, seven sages 例文帳に追加

七人の賢い人 - EDR日英対訳辞書

It is popular in most cases. 例文帳に追加

たいてい好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was popular in and around the early Edo period. 例文帳に追加

江戸初期ごろ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanami (Sarugaku (a form of theatre popular in Japan)) 例文帳に追加

観阿弥（猿楽） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held a concurrent position in the Minbusho (Ministry of Popular Affairs). 例文帳に追加

民部省兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was in charge of Minbu shoyu (Junior Assistant Minister of Popular Affairs). 例文帳に追加

民部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chilled Chocolates Popular in Summer 例文帳に追加

冷チョコが夏に人気 - 浜島書店 Catch a Wave

Popular Things in 2007 例文帳に追加

2007年に人気を集めたもの - 浜島書店 Catch a Wave

Popular Things in 2008 例文帳に追加

2008年に人気を集めたもの - 浜島書店 Catch a Wave

Popular Things in 2009 例文帳に追加

2009年に人気を集めたもの - 浜島書店 Catch a Wave

Popular Things in 2010 例文帳に追加

2010年に人気を集めたもの - 浜島書店 Catch a Wave

Popular Things in 2011 例文帳に追加

2011年に人気を集めたもの - 浜島書店 Catch a Wave

Popular Things in 2012 例文帳に追加

2012年に人気を集めたもの - 浜島書店 Catch a Wave

Popular Things in 2014例文帳に追加

2014年に人気を集めたもの - 浜島書店 Catch a Wave

He was also a disciple of the retired Emperor for imayo (popular style of song in Heian period), a popular style of song in the Heian Period. 例文帳に追加

また今様でも上皇の弟子であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in ancient times in Japan, popular songs called 'wazauta'例文帳に追加

童謡という,上代のはやり歌 - EDR日英対訳辞書

It is a popular food in Japan as well as in China. 例文帳に追加

日本や中国で作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This video is popular in Japan.例文帳に追加

この動画は日本で人気です。 - Weblio Email例文集

That is popular in Japan.例文帳に追加

それは日本で流行っています。 - Weblio Email例文集

This beach is popular only in the summertime. 例文帳に追加

この海岸は夏場だけです. - 研究社 新和英中辞典

Flying is coming into vogue―growing in popular favour―growing in popularity. 例文帳に追加

飛行機が段々はやってくる - 斎藤和英大辞典

The measure fell in with the popular sentiment. 例文帳に追加

処置が民心に投合した - 斎藤和英大辞典

That actor is popular―in favour with the public―a favourite （with the public）. 例文帳に追加

あの役者は人気がある - 斎藤和英大辞典

Flying is coming into vogue―growing in popular favour. 例文帳に追加

飛行機が流行して来た - 斎藤和英大辞典

He is one of the most popular students in the class.例文帳に追加

彼はクラスの人気者だ。 - Tatoeba例文

Tom is a popular guy in the class.例文帳に追加

トムはクラスの人気者だ。 - Tatoeba例文

Were you popular in high school?例文帳に追加

高校の時、人気者だった？ - Tatoeba例文

a fashion popular in earlier times 例文帳に追加

初期に流行ったファッション - 日本語WordNet

a popular tourist area in the Tyrol 例文帳に追加

チロルの人気がある観光地区 - 日本語WordNet

a popular seat in a theatre 例文帳に追加

劇場などにおける大衆席 - EDR日英対訳辞書

a type of Japanese folk song popular in the late 1800s, called 'suiryobushi' 例文帳に追加

推量節という俗曲 - EDR日英対訳辞書

Portuguese playing cards which were popular during the 'Tendoh' era in 16th century Japan 例文帳に追加

天正カルタというカルタ - EDR日英対訳辞書

in Japan, the first performance of a popular art after the start of a new year 例文帳に追加

新年に初めて開く寄席 - EDR日英対訳辞書

popular stocks in the stock market 例文帳に追加

取引所で,人気のある株式 - EDR日英対訳辞書

the condition of becoming popular even in faraway places 例文帳に追加

遠方まで評判となること - EDR日英対訳辞書

a movement becoming popular in opposition to a revolution 例文帳に追加

革命をくつがえす運動 - EDR日英対訳辞書

a popular song of the Heian Period in Japan 例文帳に追加

平安時代の流行歌 - EDR日英対訳辞書

It's a popular destination in autumn.例文帳に追加

そこは秋に人気のスポットです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Brown hair is popular in Asia.例文帳に追加

アジアでは茶髪が人気です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Snowboarding becomes very popular in Japan.例文帳に追加

スノーボードは日本で大人気です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is one of the most popular students in the class. 例文帳に追加

彼はクラスの人気者だ。 - Tanaka Corpus