例文 (999件) |
possession ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1023件
He came into possession of the house.=The house came into his possession. 例文帳に追加
その家が彼の手に入った. - 研究社 新英和中辞典
Presumption of legal possession 例文帳に追加
保有の推定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Taking Unlawful Possession of Real Estate 例文帳に追加
不動産侵奪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the state of being a possession of a government ward 例文帳に追加
区が所有すること - EDR日英対訳辞書
to enter into possession of a house 例文帳に追加
家を借りて引移る - 斎藤和英大辞典
to enter into possession of the house 例文帳に追加
借りた家へ引越す - 斎藤和英大辞典
to get―obtain―secure―win―come by―possess oneself of―come into possession of―anything 例文帳に追加
手に入れる - 斎藤和英大辞典
possession of controlled substances 例文帳に追加
規制薬物の所有 - 日本語WordNet
Persons who are in possession of Qualification 例文帳に追加
資格を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Miho Museum shozo dankan (fragmentary leaves in the possession of the Brooklyn Museum) 例文帳に追加
MIHOMUSEUM所蔵断簡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
excellent talent and ability the possession of which allows a poet or other writer of literature to create beautiful pieces of literature 例文帳に追加
すぐれた才能 - EDR日英対訳辞書
Submission of Reports of Possession of Large Volume 例文帳に追加
大量保有報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
deprive of the possession of real estate 例文帳に追加
不動産の所有権を剥奪する - 日本語WordNet
the condition of being in possession of a {country, realm or other geographic division} 例文帳に追加
国を領有すること - EDR日英対訳辞書
In the possession of the New York Metropolitan Museum of Art 例文帳に追加
メトロポリタン美術館蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is sound in mind―of sound mind―in his right mind―in full possession of his faculties. 例文帳に追加
精神に異状無し - 斎藤和英大辞典
with self-possession (especially in times of stress) 例文帳に追加
(特に非常時に)冷静さのある - 日本語WordNet
not based on the possession of money 例文帳に追加
お金の所持に基づかない - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”After the Race” 邦題:『レースの後に』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |