「premium」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To calculate the premium of energy without futures market.例文帳に追加

先物市場のないエネルギーのプレミアムを算出することができるようにする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING AUTOMOBILE INSURANCE PREMIUM, AND/OR INSURANCE BENEFIT AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

自動車保険の保険料及び／又は保険金決定方法、そのシステム、及びコンピュータプログラム - 特許庁

To enable a player to know the number of games playable by game media acquired by a specific premium.例文帳に追加

特賞で獲得した遊技媒体で遊技可能なゲーム数を知ることができるようにする。 - 特許庁

INSURANCE PREMIUM CALCULATION METHOD FOR DATA RECOVERY SERVICE INSURANCE, APPARATUS THEREFOR, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

データ復旧サービス保険の保険料算出方法、その装置及びそのプログラム - 特許庁

SERVER FOR SETTLING INSURANCE PREMIUM, PROCESSING METHOD FOR USE AT SERVER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

保険料精算用サーバ、保険料精算用サーバにおける処理方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

STAMP FORMING GAME MACHINE, STAMP, ITS SUPPLY APPARATUS AND PREMIUM SUPPLY APPARATUS OF GAME MACHINE例文帳に追加

スタンプ作成ゲ—ム機、スタンプおよびその供給装置並びにゲ—ム機の景品供給装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DECIDING CAR INSURANCE PREMIUM AND USED CAR PRICE例文帳に追加

車両保険料策定および中古車価格策定のための方法およびシステム - 特許庁

NET PREMIUM CALCULATION METHOD IN PROPERTY INSURANCE OR THE LIKE USING INDIVIDUAL RISK MODEL AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

個別的リスクモデルを用いた損害保険等における純保険料計算方法およびそのシステム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PREMIUM CHANNEL AND PAY-PER-VIEW (PPV) VIDEO RESELL例文帳に追加

プレミアム・チャンネル／ペイ・パー・ビュー（ＰＰＶ）ビデオ再販の方法とシステム - 特許庁

To obtain a premium print having a predetermined image quality with simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、所定の画質を有するプレミアムプリントを得ることができる。 - 特許庁

SIMULATION METHOD OF DEFINED CONTRIBUTION PENSION ENTERPRISER PREMIUM, COMPUTER PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

確定拠出年金事業主掛金額のシミュレーション方法、コンピュータプログラム及び記憶媒体 - 特許庁

LIFE INSURANCE PREMIUM DATA PROCESSOR AND FINANCIAL PRODUCT PAYMENT DATA PROCESSOR例文帳に追加

生命保険料データ処理装置および金融商品払込データ処理装置 - 特許庁

To decide a car insurance premium and used car price corresponding to traveling circumstances.例文帳に追加

走行状況に応じた車両保険料および中古車価格を策定する。 - 特許庁

The premium is reconsidered every year, and can be revised every year.例文帳に追加

保険料は毎年見直しを行ない、毎年保険料の改定が出来るようにする。 - 特許庁

The variable premium device 21 rakes both conditions when the electric driving means in non-operating condition.例文帳に追加

電気的駆動手段が非作動状態のときに可変入賞装置２１が両状態をとる。 - 特許庁

SYSTEM FOR SETTING MAINTENANCE CHARGE OF MACHINE EQUIPMENT AND SYSTEM FOR SETTING INSURANCE PREMIUM OF MACHINE EQUIPMENT例文帳に追加

機械設備保守料設定システム及び機械設備保険料設定システム - 特許庁

To enable fine correspondence according to the situation of acquisition operation for each premium, for example, various direction.例文帳に追加

景品ごとの取得操作の状況に応じたきめ細かい対応、例えば種々の演出を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for calculating a premium rate of newly introduced insurance.例文帳に追加

新たに導入する保険の保険料率を算出する保険料算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide premium channel/pay-per-view (PPV) video data in a multiple dwelling facility.例文帳に追加

集合住宅施設内においてプレミアム・チャンネル／ＰＰＶビデオデータを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can reliably secure a minimum time from the notification of the appearance of a premium performance until the start of the premium performance, and by which a game player can easily and reliably visually recognize or photograph the premium performance by making the game player exactly obtain the start timing of the premium performance.例文帳に追加

プレミア演出が出現する旨の報知からプレミア演出の開始までに最低限の時間を確実に確保することができると共に、プレミア演出の開始タイミングを遊技者が正確に把握できるようにすることで遊技者が容易且つ確実にプレミア演出を視認し又は撮影することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When a canned drink is purchased with a vending machine 1, premium lottery processing (S3) is performed.例文帳に追加

自動販売機１において缶飲料が購入されると、景品抽選処理（Ｓ３）が実行される。 - 特許庁

COMMUNICATION UNIT AND PREMIUM EXCHANGE TICKET ISSUING APPARATUS PROVIDED WITH THE COMMUNICATION UNIT例文帳に追加

通信ユニット及びこの通信ユニットを備えた景品引換券発行装置 - 特許庁

To provide an unconventional premium acquisition game machine of a new acquisition method.例文帳に追加

従来にない新たな獲得方法の景品獲得ゲーム機を提供すること。 - 特許庁

COMMUNICATION EQUIPMENT, SEMI-ZENITH SATELLITE, PREMIUM DISCOUNT SERVICE SYSTEM AND CHARGING SYSTEM例文帳に追加

通信装置、準天頂衛星、保険料割引サービスシステム及び、課金システム - 特許庁

The set insurance amount and premium rate are stored in an insurance term data base 340.例文帳に追加

設定された保険金額及び保険料率は保険条件データベース３４０に格納される。 - 特許庁

To make it possible to simply change an exchange rate of points to a premium.例文帳に追加

点数と景品との交換のレートの変更を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

This inventory control system of the premium concerning the quiz service where the user selects the desired premium and receives the desired premium when the user correctly answers to the quiz has a client terminal which the user uses, a server connected to the client terminal through a network and to provide quiz information and a data base connected to the server and to control inventory information of the premium.例文帳に追加

ユーザが希望の景品を選択し、クイズに正解した場合には該景品の提供を受けるクイズ・サービスに係る景品の在庫管理システムにおいて、ユーザが利用するクライアント端末、該クライアント端末とネットワークを介して接続されると共にクイズ情報を提供するサーバ、該サーバに接続され景品の在庫情報を管理するデータベースとを有していることを特徴とする。 - 特許庁

The managing device 11 settles the amount of a premium to be given to the card C with a banking system 2 by using a user account, and transmits premium information about the premium corresponding to the settled amount to the lending device 13 when the settlement is completed, and the lending device 13 writes the received premium information to the card C.例文帳に追加

管理装置１１は、利用者の口座を用いてバンキングシステム２との間でカードＣに付与すべき有価価値の額の決済を行い、その決済が完了した場合に、決済された額に応じた有価価値に関する有価価値情報を貸出装置１３へ送信し、貸出装置１３は、受信した有価価値情報をカードＣに書き込む。 - 特許庁

More specifically, a money amount obtained by subtracting a money amount corresponding to the difference from the reference premium is set as the premium when the estimation travel distance is larger than the resultant travel distance, and a money amount obtained by adding the money amount corresponding to the difference to the reference premium is set as the premium when the resultant travel distance exceeds the estimation travel distance.例文帳に追加

より詳細には、予測走行距離が実績走行距離よりも大きかった場合は、その差分に対応する金額を基準保険料から割引いた金額を保険料とし、実績走行距離が予測走行距離を上回った場合は、その差分に対応する金額を基準保険料に割増した金額を保険料とする。 - 特許庁

DECISION METHOD FOR PREMIUM RATE FOR INSURANCE COVERING FAULT IN SERVICE例文帳に追加

サービスにおける障害を対象とした保険のための保険料率の決定方法 - 特許庁

The upper surface of the premium mounting base may be at the angle ≥10° and ≤30° to a horizontal plane.例文帳に追加

景品載置台の上面が、水平面に対し、１０°以上かつ３０°以下の角度を有してもよい。 - 特許庁

The winning probability of the time shortening premium pattern is different between a first start port 9 and a second start port 10.例文帳に追加

時短割増図柄の当選確率は、第１始動口９と第２始動口１０とで異なる。 - 特許庁

The winning probability of the time shortening premium pattern is higher at a second start port 10 than at a first start port 9.例文帳に追加

時短割増図柄の当選確率は、第２始動口１０の方が第１始動口９よりも高い。 - 特許庁

It is made possible to review a premium every year and revise it every three years.例文帳に追加

保険料は毎年見直しを行ない、３年毎に保険料の改定が出来るようにする。 - 特許庁

When the tag 17 is completely cut off at the cut-off part, the tag 17 falls down together with a premium P.例文帳に追加

タグ１７が完全に切り離し部において切り離されるとタグ１７は景品Ｐとともに落下する。 - 特許庁

The KARAOKE device with the singing scoring function is enabled to issue a premium scoring command by a code input means and once it is recognized that this premium scoring command is inputted, a code display means makes a response display; when the premium scoring command is received during the playing of a KARAOKE accompaniment musical sound, premium scoring is carried out as to the singing scoring process of the musical sound.例文帳に追加

歌唱採点機能つきカラオケ装置にて、暗号入力手段により割り増し採点コマンドを発行できるようにし、この割り増し採点コマンドの入力を認識したら暗号表示手段により応答表示するようにし、カラオケ伴奏音楽の演奏中に割り増し採点コマンドを受け付けたらその音楽の歌唱採点処理について割り増し採点を行う。 - 特許庁

To provide a system and the like for easy estimation provision and sale to a user, as to automobile insurance wherein safe driving aptitude having a feature excellent as a determination element for premium and discount rates of an automobile nonlife insurance premium because of high correlation with an accident rate and wherein evaluation of the safe driving aptitude is applied as the determination element for the premium and discount rates of the premium.例文帳に追加

事故率との相関が高いため自動車損害保険料の割増引率の決定要素として優れた特徴を有する安全運転適性を簡便に評価し、保険料の割増引率の決定要素としてその安全運転適性評価を適用した自動車保険について、簡便にユーザに見積り提供・販売するためのシステム等を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REPORTING/CALLING PAYMENT OF TAX/ PREMIUM, MAIL TRANSMITTING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

税金・保険料の通知・督促システム、通知・督促方法、メール発信装置、及びプログラム - 特許庁

To provide a premium exchange server which can receive the premium exchange demand of a game device user without reference to a time band, improves convenience in the premium exchange of the user by performing ordering with shifting the ordering information of the premium exchange to the inside of the business hours of a game device installation parlor, and does not conflict with law regulation.例文帳に追加

時間帯を問わずに遊戯装置利用客の景品交換要求を承けることができ、景品交換の発注情報を遊戯装置設置店舗の営業時間内にシフトして発注を行うことが出来るため、利用客の景品交換における利便性を向上し、かつ法規制に抵触しない景品交換サーバーを提供する。 - 特許庁

To provide a crane game machine providing a game player with amusement of a crane operation through a catcher after a catch of a premium too.例文帳に追加

景品の捕捉後も、キャッチャーのクレーン操作が楽しめるクレーンゲーム機を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR FORMING INSURANCE PREMIUM ACCOUNTING PROCESSING DATA AND GUIDE FORMING PROGRAM FOR THE SAME DATA例文帳に追加

保険料経理処理データ作成システム及び同データの案内作成プログラム - 特許庁

To provide a system and a method for managing insurance premium deduction data on a trading association.例文帳に追加

取引団体に関する保険料控除データの管理を効率的に行なうシステム及び方法を得る。 - 特許庁

Thereby, the game machine comes into a state that the premium performance can be more early viewed than when the operation level is high.例文帳に追加

これにより、稼動レベルが高い場合より、プレミアム演出が早く見られる状態になる。 - 特許庁

Therefore, it is possible to grasp the number of the premiums 2 contained in this premium put-out device 1.例文帳に追加

そのため、この景品払出装置１に何枚の景品２が収納されているのかを把握することができる。 - 特許庁

INSURANCE PREMIUM CALCULATING DEVICE FOR INTANGIBLE PROPERTY RIGHT, AND METHOD FOR EVALUATING VALUE OF THE RIGHT例文帳に追加

無体財産権に対する保険掛金算定装置及び無体財産権の価値評価方法 - 特許庁