「premium」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR PREMIUM POINT MANAGEMENT例文帳に追加

プレミアムポイント管理システム、及び、プレミアムポイント管理方法 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR CALCULATING AUTOMOBILE INSURANCE PREMIUM例文帳に追加

自動車保険料算出システムおよび自動車保険料算出プログラム - 特許庁

To provide an auxiliary device which can stably eject a premium from a premium ejecting device, and also eject the premium from an outlet without burdening and damaging the premium even if the premiums are piled and entangled mutually by the outlet.例文帳に追加

景品排出装置から安定して景品を排出させるとともに、排出口で景品が重積し相互に絡み合っていても、景品に大きな負荷をかけて破損させることなく排出口から排出させることのできる補助装置を提供する。 - 特許庁

To realize a Pachinko machine which can securely dispense premium balls when the Pachinko machine stopped or became inoperable by under voltage without equipping structures such as a premium winning ball collecting part, a premium winning ball guiding passage, a premium winning ball mechanism part.例文帳に追加

入賞球集合部、入賞球導出路および入賞球排出機構部などの構造物を設けなくても、パチンコ機が停電した場合や電圧低下により動作不良になった場合に賞球の払出を正確に行うことができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

Main CPU 112 inputs a signal generated from a premium winning port switch into an input board (S32), determines the number of fed premium balls based on which input board is inputted (S24), outputs a premium ball control command showing the number of fed premium ball to a sub-CPU 212 (S26), and outputs a transmitting signal (S28).例文帳に追加

メインＣＰＵ１１２は入賞口スイッチから発生する信号を入力ポートに入力し（Ｓ２２）、どの入力ポートに入力したかで賞球の払出個数を決定し（Ｓ２４）、その払出個数を示す賞球制御コマンドをサブＣＰＵ２１２へ出力し（Ｓ２６）、転送信号を出力する（Ｓ２８）。 - 特許庁

To appropriately distribute a premium for a plurality of insured objects.例文帳に追加

保険料を適切に複数の保険対象に対して分配できるようにする。 - 特許庁

When the premium (102) is detected by the first sensor (200), the number of detection times is registered at a memory unit (208), and when the premium is detected by the second sensor (202), namely, when the premium is finally acquired, the degree of difficulty of the acquisition of the acquired premium is determined based on the number of times.例文帳に追加

第１センサー（２００）によって景品（１０２）が検出されたときには、その検出回数が記憶部（２０８）に登録され、第２センサー（２０２）によって景品が検出されたとき、すなわち最終的に景品が取得されたときに、その回数に基づいて、取得された景品の取得の難易度を判断する。 - 特許庁

APPARATUS FOR ESTIMATING RESIDUAL VALUE AND PREMIUM CALCULATION APPARATUS WITH MEANS FOR ESTIMATING RESIDUAL VALUE例文帳に追加

残価予測装置および残価予測手段を備える保険料算出装置 - 特許庁

PROTECTIVE SEAL, APPLICATION FORM USING THIS AND PREMIUM PAYMENT SYSTEM例文帳に追加

保護シール及びこれを用いた申込書並びに保険料金支払いシステム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ENABLING BANK ACCOUNT TRANSFER FOR CHANGE PREMIUM例文帳に追加

異動保険料の口座振替を可能にするシステム及び方法 - 特許庁

The premium paid by the customer is set as a reference premium with respect to a first year of an insurance contract, and an amount obtained by adjusting the reference premium of this year is set as the premium by a difference between the estimation travel distance of the preceding year and a resultant travel distance actually traveled in the preceding year with respect to subsequent periods.例文帳に追加

顧客が支払う保険料は、保険契約の初年度に関しては基準保険料とし、次年度以降に関しては、前年度の予測走行距離と前年度に実際に走行した実績走行距離との差分により、今年度の基準保険料を調整した額を保険料とする。 - 特許庁

A standard premium rate calculation part 211h and a special premium rate calculation part 211i calculate a standard premium rate and a special premium rate as calling, when necessary, a raise rate calculation part 211a to an expected benefit calculation part 211c, a discount calculation part 211e and an expected income calculation part 211g.例文帳に追加

標準掛金率計算部２１１ｈと特別掛金率計算部２１１ｉは、必要に応じて昇給率計算部２１１ａ〜給付見込額計算部２１１ｃ、割引計算部２１１ｅおよび収入見込額計算部２１１ｇを呼び出して標準掛金率と特別掛金率を計算する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND DEVICE FOR SETTING UP INSURANCE PREMIUM例文帳に追加

保険料設定方法、保険料設定プログラムおよび保険料設定装置 - 特許庁

MASS CUSTOMIZATION OF VULNERABILITY INSURANCE AND BUSINESS METHOD FOR PREMIUM DETERMINATION例文帳に追加

脆弱性保険のマス・カスタマイズと料金決定のビジネスメソッド - 特許庁

To make properly distributable a premium to a plurality of insurance objects.例文帳に追加

保険料を適切に複数の保険対象に対して分配できるようにする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DETERMINING INSURANCE PREMIUM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

保険料決定システム、保険料決定方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING INSURANCE PREMIUM DEDUCTION DATA ON TRADING ASSOCIATION例文帳に追加

取引団体に関する保険料控除データの管理システム及び方法 - 特許庁

To permit raising security when transferring a premium by the method that only a premium managing center 10 does not conduct certification for exchanging a premium with a player and a manager (or a clerk) in a game house also conducts certification for exchanging a premium with the player.例文帳に追加

景品管理センター１０だけがその遊技者との間で景品交換をするための認証を行うのではなく、遊技場の管理者（又は店員）にも遊技者との間で景品交換をするための認証を行わせることで、景品引き渡し時におけるセキュリティを高めることを可能とする。 - 特許庁

PREMIUM HOUSING CASE, AND METHOD AND DEVICE FOR ALLOWING PRIZE ACQUISITION例文帳に追加

景品収納容器、及びプライズ獲得許容方法とその装置 - 特許庁

To gather driving information for deciding an automobile insurance premium at a low cost.例文帳に追加

自動車保険料決定のための運転情報を安価に収集する。 - 特許庁

PROPER PREMIUM CALCULATING METHOD FOR REVERSE MORTGAGE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

リバースモーゲージの適正プレミアム算出方法及び記録媒体 - 特許庁

A premium purchase terminal 9 pays out cash equivalent to a purchase money amount corresponding to the value of the premium 1 only when the value information of ID information or the like written in a premium issuance terminal 1 is written in the premium 1 of a purchase object.例文帳に追加

景品買取端末９は、買取対象の景品１に景品発行端末１で書き込まれたＩＤ情報等の対価情報が書き込まれている場合のみ当該景品１の対価に対応した買取金額相当の現金を払い出す。 - 特許庁

SYSTEM FOR LOT DRAWING FOR PREMIUM, COMMODITY SALE SYSTEM, AND LOT DRAWING GAME SYSTEM例文帳に追加

景品抽選システム、商品販売システム及び抽選ゲームシステム - 特許庁

SOLIDLY ATTACHABLE PREMIUM WITH SUPPORT TAPE AND SOLIDLY ATTACHING METHOD例文帳に追加

サポートテープ付きベタ付け用プレミアムおよびベタ付け方法 - 特許庁

To accurately adjust the number of premiums put out from a premium putout machine.例文帳に追加

景品払出機から払い出される景品の個数を正確に調節する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PREMIUM DETERMINATION例文帳に追加

保険料決定装置、保険料決定方法および保険料決定プログラム - 特許庁

The premium housing case is provided with a plurality of outer wall faces and allows a premium to be housed inside, wherein a prize holding means for holding the prize housing the premium in the premium housing case by at least two claw parts has holding faces having reverse inclines, capable of holding the prize by the claw parts and provided on the outer wall faces.例文帳に追加

複数の外壁面を備えて内部に景品を収納可能な景品収納容器において、該景品収納容器に景品が格納されたプライズを２以上の爪部で保持可能なプライズ保持手段に対して、前記爪部で保持可能な逆勾配の保持面を前記外壁面に設けた。 - 特許庁

(Taking measures to manage insurance premium burdens to secure future benefits)例文帳に追加

（将来の給付を確保するための保険料負担についての対応） - 厚生労働省

In Which Phileas Fogg's Name Is Once More at a Premium on the Market 例文帳に追加

..フィリアス・フォッグの名前が市場で再び価値を持つこと - JULES VERNE『80日間世界一周』

Phileas Fogg's name was once more at a premium on 'Change. 例文帳に追加

フィリアス・フォッグの名は再び市場価値を持ち始めた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

the shortage when the amount of the paid labor insurance premium falls short of the labor insurance premium set forth in the preceding two paragraphs, or the labor insurance premium set forth 例文帳に追加

納付した労働保険料の額が前二項の労働保険料の額に足りないときはその不足額を、納付した労働保険料がないときは前二項の労働保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

BOLTZMANN MODEL CALCULATION ENGINE FOR OPTION PRICE, BOLTZMANN MODEL CALCULATION ENGINE FOR PREMIUM, DEALING SYSTEM, DEALING PROGRAM, PREMIUM ESTIMATION SYSTEM AND PREMIUM ESTIMATION PROGRAM例文帳に追加

オプション価格用ボルツマンモデル計算エンジン、保険料用ボルツマンモデル計算エンジン、ディーリングシステム、ディーリングプログラム、保険料評価システム及び保険料評価プログラム - 特許庁

The premium management system 1 includes a terminal computer 9, the premium pay-out device 50, the premium management device 7, inter-stand units 3, and island counting devices 5.例文帳に追加

景品管理システム１は、ターミナルコンピュータ９と景品払出装置５０と景品管理装置７と台間ユニット３と島計数装置５とを含む。 - 特許庁

To provide a premium putout machine, capable of suppressing or avoiding a shortage of premiums in premium putout while reducing the frequency of premium replenishing operation.例文帳に追加

景品補充作業の回数を低減させることができるとともに、景品払出時での景品不足の発生を抑制または回避できる景品払出機を提供する。 - 特許庁

A premium calculation device 6 calculates an insurance premium for a metal structure by using inputted information concerned with welding parts of the metal structure as one element and displays information indicating the premium.例文帳に追加

保険料算出装置６は、入力された金属構造物の溶接部に係る情報を一要素として、金属構造物に対する保険料を算出し、その保険料を示す情報を表示する。 - 特許庁

To provide a premium exchange system in which a player can discriminate which is a general premium exchangeable with the number of exchangeable game media at a glance when the player exchanges the game media with the premium.例文帳に追加

遊技客が遊技媒体を景品に交換する際に、交換可能遊技媒体数で交換可能な一般景品がどれであるかを遊技客が一目で判別できる景品交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a premium issuance system capable of rewriting content information after issuing a premium and increasing the choices of the contents even when the prepared kinds of the contents of the premium are few.例文帳に追加

景品発行後にコンテンツ情報の書き換えができ、予め用意された景品のコンテンツの種類が少なくても、コンテンツの選択肢を多くすることができる景品発行システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine for allowing a player to keep interest in a premium performance without deteriorating the value of the premium performance in the game machine for performing the premium performance in a variable display game.例文帳に追加

変動表示ゲームにおいてプレミアム演出を実行可能な遊技機において、プレミアム演出の価値を下げることなく、遊技者がプレミアム演出への興味を維持することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A premium dispensing device 70 is installed on a side surface of an editing device 8 of the photographing game machine 1, and a premium output port 603 for discharging the premium and a seal sheet discharge port 602 for discharging a photographic seal sheet are formed also thereon.例文帳に追加

写真撮影遊戯機１の編集装置８の側面には景品払出装置７０が取り付けられ、さらに、景品が排出される景品払出口６０３と、写真シール紙が排出されるシール紙排出口６０２とが形成さる。 - 特許庁

To make a player hope for the winning of a specific premium by giving the player the performance of the notice of possibility of winning high frequently as if the specific premium were actually won when at least the specific premium is not won yet.例文帳に追加

少なくとも特定役が当選していない遊技時に、特定役の当選時のような高頻度の告知演出を行い、遊技者に対して特定役の当選の期待を与える。 - 特許庁

To provide a premium exchange system restricting special premiums employed within the game house to only those introduced from a premium warehouse, and a premium exchange method.例文帳に追加

遊技場内で使用される特殊景品は、景品問屋を経由した特殊景品だけに限ることができるようにした景品交換システムおよび景品交換方法を提供する。 - 特許庁

A premium paying-out game machine 10 has a plurality of premium containing lines 20, lamp lines 30 arranged by nipping each premium containing line 20, and a lamp control means for controlling movements of the winking lamps.例文帳に追加

上記景品払出遊技装置10に、複数の景品収納列20と、各景品収納列20を挟んで配列されるランプ列30と、ランプの点滅の移動を制御するランプ制御手段とを設ける。 - 特許庁

To provide a premium acquisition game machine for dropping a premium to be acquired, which prevents a falling premium from interfering with other premiums or the like in the middle.例文帳に追加

景品を落下させて獲得する景品獲得ゲーム機において、落下する景品が途中で他の景品等に干渉することがない景品獲得ゲーム機を提供すること。 - 特許庁

Detecting switches 31, 32, etc., detect premium winning of game balls getting into premium winning ports and output commands to execute premium ball paying-out based on the detection result.例文帳に追加

各検出スイッチ３１，３２等は遊技球の入賞口への入賞を検出し、その検出結果に基づいて景品球の払い出しを実行する指令を出力する。 - 特許庁

To enable a player to confirm a result with a lit on lamp that premium game media smoothly carried out in a game machine which continuously executes feeding motion of premium game media to plural premium game media.例文帳に追加

複数の入賞遊技媒体に対する賞遊技媒体払出動作を連続して行う遊技機において、賞遊技媒体の払い出しが順調に行われていることをランプ点灯によって遊技客が確認できるようにする。 - 特許庁