「prep」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The prep image generating section generates a plurality of prep images related to each of a plurality of cardiac time phases on the basis of each of a plurality of sets of echo signals collected in each of the plurality of cardiac time phases different from each other for the same slice by the prep scan section.例文帳に追加

プレップ画像生成部は、プレップスキャン部が、同一スライスについて互いに異なる複数の心時相のそれぞれにおいて収集した複数セットのエコー信号のそれぞれに基づいて、複数の心時相のそれぞれに関する複数のプレップ画像を生成する。 - 特許庁

Prep school instructor Hiroshi DEGUCHI and Chairperson of 'Mekiki no kai' Hikaru DEGUCHI are his great-grandchildren. 例文帳に追加

予備校講師の出口汪、「メキキの会」会長出口光は曾孫にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A main control part 21 starts the prep scan without starting the main scan, but starts the main scan if the CT value CTmain measured in the prep scan exceeds a threshold THmain.例文帳に追加

主制御部２１は、本スキャンを開始することなくプレップスキャンを開始し、これにより測定されるＣＴ値CTmainがしきい値THmainを超えたら本スキャンを開始させる。 - 特許庁

The Real Prep control part 21 determines the concentration of the contrast medium in a tomographic surface on the basis of an image in the template area set as above to this image among images provided by a prep scan.例文帳に追加

リアルプレップ制御部２１は、プレップスキャンにより得られる画像のうちのこの画像に対して上記のように設定したテンプレート領域内の画像に基づいて撮影断層面における造影剤濃度を判定する。 - 特許庁

A Real Prep control part 21 determines an image in an interest area as a reference image when the interest area is designated in a prep scan image.例文帳に追加

リアルプレップ制御部２１は、プレップスキャン画像中に関心領域が指定された場合に、この関心領域内の画像を基準画像に定める。 - 特許庁

The Real Prep control part 21 sets a detected area as a template area by detecting an area similar to the reference image from the prep scan image on an after designating the interest area.例文帳に追加

リアルプレップ制御部２１は、関心領域が指定された以降にプレップスキャン画像から基準画像と類似する領域を検出し、検出された領域をテンプレート領域に設定する。 - 特許庁

The magnetic resonance imaging system includes a prep scan section, a prep image generating section, a cardiac time phase determining section, an imaging scan section, and an imaging image generating section.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置は、プレップスキャン部、プレップ画像生成部、心時相決定部、イメージングスキャン部およびイメージング画像生成部を備える。 - 特許庁

The cardiac time phase determining section determines first and second cardiac time phases on the basis of the plurality of prep images.例文帳に追加

心時相決定部は、複数のプレップ画像に基づいて、第１及び第２の心時相を決定する。 - 特許庁

To provide a weld prep joint (22) for welding a pair of axially aligned first and second machine rotor forgings (14, 16).例文帳に追加

一対の軸方向に位置合わせした第１及び第２の機械ロータ鍛造品（１４、１６）を溶接するための溶接プレップジョイント（２２）を提供する。 - 特許庁

The X-ray CT system stops Prep Scan to start real scanning when a CT value in the monitoring ROI exceeds a threshold value.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置は、監視用ＲＯＩ内のＣＴ値が閾値以上になると、プレップスキャンを中止して本スキャンを開始する。 - 特許庁

This X-ray CT system executes Prep Scan for monitoring concentration of the contrast medium to acquire a monitoring image.例文帳に追加

このＸ線ＣＴ装置は、造影剤濃度を監視するためにプレップスキャンを実行して監視用画像を取得する。 - 特許庁

The data communication means 3 transmits the image data to the prep student's terminal device x, and enables the display of the image.例文帳に追加

データ通信手段３は受験生の端末装置ｘに画像データを送信し、当該画像を表示可能とさせる。 - 特許庁

The main control part 21 outputs the voice guidance on the main scan by using the speaker 18 if the CT value CTvoice measured in the prep scan exceeds a threshold THvoice.例文帳に追加

主制御部２１は、プレップスキャンにより測定されるＣＴ値CTvoiceがしきい値THvoiceを超えたら、本スキャンに関する音声ガイドをスピーカ１８を利用して出力する。 - 特許庁

The calculating means 1 calculates a learning level at present from the result of a test performed for a prep student (learner), and calculates a target learning level from the learning level at present and a future target learning level.例文帳に追加

演算手段１は、受験生（学習者）に対して実行されたテストの結果からそ現時点での学習レベルを演算するとともに、現時点での学習レベルと将来の目標学習レベルとから目標学習レベルを演算する。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus measures the timing of starting the main scanning based on the variation of a CT value within a concerned area (ROI) set on a monitoring image obtained by performing prep scanning.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置は、プレップスキャンを実行することで得られた監視用画像上に設定された関心領域（ＲＯＩ）内のＣＴ値の変位に基づいて、本スキャンを開始するタイミングを計る。 - 特許庁

In the prep scanning, a bed 31 is arranged deviated by the portion of an entrance length, and the position of a slit at an X-ray collimator 13 is arranged deviated in the direction of deviating the bed 31.例文帳に追加

プレップスキャン時においては、寝台３１を助走距離分ずらして配置し、Ｘ線コリメータ１３のスリットの位置を、寝台３１をずらした方向にずらして配置する。 - 特許庁

A culture solution of soybean protein is ultrafiltered by using an ultrafiltration membrane having 10,000 Prep/Scale (R) M.W. so that a low molecular weight substance is separated from the culture solution of soybean protein to prepare a solution of soybean protein fermented material.例文帳に追加

大豆タンパク質培養液をプレッブスケールＭ．Ｗ．１万の限外濾過膜を用いて限外濾過することで、大豆タンパク質培養液より低分子物質を分離した大豆タンパク質発酵物溶液を作製する。 - 特許庁

To provide an extremely epoch-making matching system between students and teachers in a tutorial prep school capable of not only extremely simply performing class allocation which is extremely complicated in the conventional manner, realizing sharp reduction of management costs but further enhancing teaching efficiency.例文帳に追加

従来極めて煩雑であったコマ割りを極めて簡易に行え、管理費の大幅な削減を実現できるのは勿論、一層指導効率が向上する極めて画期的な個別指導型学習塾における生徒及び教師のマッチング装置を提供する。 - 特許庁

A main driver 1 performs level conversion of differential signals PREP, PREN, and a bypass circuit 2 bypasses a current I3 flowing through the main driver 1 such that a change in a current I5 flowing from a high supply potential VDD to a low supply potential VSS at a transition of the main driver 1 between an operating state and a standby state is within a constant range.例文帳に追加

メインドライバ１は、差動信号ＰＲＥＰ、ＰＲＥＮのレベル変換を行い、バイパス回路２は、メインドライバ１の動作状態とスタンバイ状態との間の遷移時に高電源電位ＶＤＤから低電源電位ＶＳＳに流れる電流Ｉ５の変化量が一定の範囲内に収まるようにメインドライバ１に流れる電流Ｉ５をバイパスさせる。 - 特許庁

This MRI apparatus has a means previously setting optimum synchronization timing for an imaging scan by an electrocardiographic synchronization method, corresponding to a high signal time phase range presenting a high signal, through execution of an ECG-prep scan; an echo signal collecting means by executing the imaging scan synchronized with an optimum delay time; and an image forming means by arranging the echo signal into a k-space and reconstructing the arranged signal.例文帳に追加

ＭＲＩ装置は、心電同期法に拠るイメージングスキャンに用いられ且つ高信号値を呈する高信号時相域に対応した最適同期タイミングをＥＣＧ−ｐｒｅｐスキャンの実行を通して事前に設定する手段と、最適遅延時間に同期したイメージングスキャンを実行してエコー信号を収集する手段と、エコー信号をｋ空間に配置すると共に当該配置信号に再構成処理を施して画像を生成する手段とを備える。 - 特許庁

The IBM PowerPC Reference Platform (PReP) requires a small PReP boot partition on the disk's first partition, followed by the swap and root partitions. PartitionSizeFilesystemDescription例文帳に追加

残りのディスク領域 - Gentoo Linux

Code Listing4.8: Creating the PReP boot partition 例文帳に追加

コード表示4.6: PRePブートパーティションを作成する - Gentoo Linux

We'd like to become an even better prep school.例文帳に追加

よりよい予備校を目指します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Learning Linux ArticlesBash by example, Part 1Bash by example, Part 2Bash by example, Part 3LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 1LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 2LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 3LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 4Partitioning in action, Part 1Partitioning in action, Part 2Partition planning tipsMaximum swappageLearning Linux LVM, Part 1Learning Linux LVM, Part 2Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 1Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 2Compiling the Linux kernelPrompt magicOpenSSH key management, Part 1OpenSSH key management, Part 2OpenSSH key management, Part 3Advanced filesystem implementor's guide, Part 8 例文帳に追加

Gentoo基幹サーバでのSSH設定ガイド - Gentoo Linux

Finally, you'll need to mark the PReP partition as bootable.例文帳に追加

最後に、PRePパーティションにbootableのフラグを必ずセットしてください。 - Gentoo Linux

Note: The PReP partition has to be smaller than 8 MByte! 例文帳に追加

注意: PRePパーティションは8Mバイト未満でなければなりません! - Gentoo Linux

Code Listing3.3: Verifying the yaboot install on PReP 例文帳に追加

コード表示3.3: yabootがPRePパーティションにインストールされたか確認します - Gentoo Linux

We first create a small PReP boot partition. 例文帳に追加

最初に小さなPRePブートパーティションを作成します。 新しいパーティションを作成するにはnと入力します。 - Gentoo Linux

To verify that yaboot has been copied to the PReP partition: 例文帳に追加

次のようにしてyabootがPRePパーティションにコピーされたか確認することができます。 - Gentoo Linux

I am over my head with prep work for a conference.例文帳に追加

カンファレンスの準備で余裕がありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Creating the PPC PReP boot partition 例文帳に追加

もちろん同じパーティション構成にしたくなければ、厳密に案内にならわないでください。 PPC PRePブートパーティションを作成する - Gentoo Linux

This is a college prep course for non-STEM students.例文帳に追加

これは理科系ではない生徒のための大学進学講座です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Now John had sometimes experienced this hankering at maths. prep.; 例文帳に追加

たしかにジョンは数学の宿題をやっているときに、時々そう思っていたことがあったのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

After you've done this, type t to set the partition type, 1 to select the partition you just created and then type in 41 to set the partition type to "PPC PReP Boot".例文帳に追加

この作業の後、パーティションタイプを設定するのにtと入力します。 先程作成したパーティションを選択するのに1と入力して、このパーティションタイプを"PPC PReP Boot"にする為に41と入力します。 - Gentoo Linux

For POWER4, POWER5, and blade-based hardware where the PReP disk partition and the disk partition that contains your kernel are on the same physical disk, you can use a simplified yaboot.conf.例文帳に追加

read-only PRePディスクパーティションとカーネルを含むディスクパーティションが同じ物理ディスクにあるPOWER4、POWER5、そしてbladeベースのハードウェアのために、単純化されたyaboot.confを使うことができます。 - Gentoo Linux

You pass it a bus/devfn pair and get a physical address for either the memory offset (for things like prep, this is 0xc0000000), the IO base for PIO cycles, or the ISA holes if any. 例文帳に追加

bus/devfn ペアをこの関数に渡し、メモリオフセット (prep のようなものでは、この値は 0xc0000000 である) とPIO サイクルの IO ベースの物理アドレスを取得する。 また、もしあるならば ISA hole の物理アドレスを取得する。 - JM

In 1889, in cooperation with Yujiro MOTORA (former professor at the University of Tokyo) and Naibu KANDA (former professor at the Tokyo College of Commerce [of the old system school]), he established Seisoku Yobiko (a prep school) in Shiba. 例文帳に追加

1889年（明治22年）、元良勇次郎（元東大教授）、神田乃武（元東京商科大学(旧制)教授）と共に、芝に正則予備校を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of my most vivid memories is of coming back West from prep school and later from college at Christmas time. 例文帳に追加

ぼくの記憶のうち、もっとも生き生きとしているもののひとつは、クリスマス休みになって、高校から、後には大学から、西部にもどってきたときのことだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

All my aunts and uncles talked it over as if they were choosing a prep school for me, and finally said, "Why——ye——es," with very grave, hesitant faces. 例文帳に追加

叔父たちや叔母たちはまるでぼくをどこの学校にやろうか選ぶみたいな態度でぼくの決心について話し合い、やがて「まあ——よかろう」と、引きつった、ためらいがちの顔で言った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』