「proportion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A large proportion例文帳に追加

割合が大きい - Weblio Email例文集

a proportion of three to one 例文帳に追加

3対 1 の割合. - 研究社 新英和中辞典

to be in inverse proportion to 例文帳に追加

逆比例する - EDR日英対訳辞書

to be in proportion 例文帳に追加

程度がつりあう - EDR日英対訳辞書

in proportion to your order 例文帳に追加

オーダーに準じて - Weblio Email例文集

in inverse proportion [relation] to… 例文帳に追加

…と反[逆]比例して. - 研究社 新英和中辞典

due [proper] proportion 例文帳に追加

適当な釣り合い, 調和. - 研究社 新英和中辞典

see things in proportion 例文帳に追加

物事をゆがめないで見る. - 研究社 新英和中辞典

see things out of proportion 例文帳に追加

物事をゆがめて見る. - 研究社 新英和中辞典

a face that is large in proportion to the size of the body 例文帳に追加

大きい顔 - EDR日英対訳辞書

of a thing, to be in direct proportion to something else 例文帳に追加

正比例する - EDR日英対訳辞書

same proportion 例文帳に追加

数量などが等しい程度 - EDR日英対訳辞書

an expression which expresses a proportion 例文帳に追加

比例関係を表す式 - EDR日英対訳辞書

The force of gravitation varies in inverse proportion to the square of the distance [in proportion to the inverse square of the distance]. 例文帳に追加

引力は距離の自乗に反比例する. - 研究社 新和英中辞典

the proportion of births to the population 例文帳に追加

人口に対する出生比率. - 研究社 新英和中辞典

obtain a proportion of the profit 例文帳に追加

利益の分け前にあずかる. - 研究社 新英和中辞典

of the degree of something, being in proportion with something else 例文帳に追加

程度がつりあっているさま - EDR日英対訳辞書

scale being in proportion to a logarithm 例文帳に追加

対数に比例した目盛り - EDR日英対訳辞書

of something, to increase by a large proportion 例文帳に追加

(数量や程度を)著しく増やす - EDR日英対訳辞書

the proportion of a part to its sum 例文帳に追加

物の各部分間の割合 - EDR日英対訳辞書

of mathematics, a ratio called chain proportion 例文帳に追加

数学における連鎖比という比率 - EDR日英対訳辞書

the proportion of males to females in a given population 例文帳に追加

雌雄の個体数の比率 - EDR日英対訳辞書

The punishment should be in proportion to the crime. 例文帳に追加

罪に比例して罰するべきだ。 - Tanaka Corpus

Their earnings are in proportion to their skill. 例文帳に追加

彼らの稼ぎ高はその技能の程度に比例している. - 研究社 新英和中辞典

We tend to lack a sense of proportion. 例文帳に追加

我々は物事の釣り合いを見る目を欠きがちである. - 研究社 新英和中辞典

A large proportion of the earth's surface is covered with water. 例文帳に追加

地球表面のかなりの部分は水におおわれている. - 研究社 新英和中辞典

A small proportion of students were unsuccessful in the examination. 例文帳に追加

少数の学生が試験に失敗した. - 研究社 新英和中辞典

You must proportion your spending to your salary. 例文帳に追加

出費は給料に釣り合わせなければならない. - 研究社 新英和中辞典

In proportion as the sales increase the profit will rise. 例文帳に追加

販売が増すにつれて収益も上がる. - 研究社 新英和中辞典

We'll pay you in proportion to the amount of work you do. 例文帳に追加

仕事量に準じて報酬をお支払いいたします. - 研究社 新和英中辞典

to divide something in proportion to a standard quantity 例文帳に追加

(基準になる数量に)比例して分ける - EDR日英対訳辞書

the proportion of raw silk obtained from a fixed quantity of cocoons 例文帳に追加

一定量の繭からとれる生糸の割合 - EDR日英対訳辞書

the proportion between productability and the actual production amount 例文帳に追加

生産能力に対する実際の生産量の割合 - EDR日英対訳辞書

of steam that is contained in air, the proportion 例文帳に追加

空気中に含まれる水蒸気の割合 - EDR日英対訳辞書

a measure that shows the proportion length of the head to the body 例文帳に追加

頭の長さと身長との割合を示す語 - EDR日英対訳辞書

of a torso, so long that it is out of proportion with the rest of the body 例文帳に追加

からだ全体からみて,胴の部分が長いさま - EDR日英対訳辞書

a state in which the trunk is so long that it is out of proportion with the rest of the body 例文帳に追加

からだ全体からみて,胴の部分が長いこと - EDR日英対訳辞書

uranium that contains a higher proportion of natural uranium than uranium 235, called enriched uranium 例文帳に追加

ウラン235の含有率を高めたウラン - EDR日英対訳辞書

proportion of dissolved matter in a solvent 例文帳に追加

溶液の中に溶けている物質の割合 - EDR日英対訳辞書

the proportion of quantity of working one can do in a limited time 例文帳に追加

一定時間内にできる仕事の量の割合 - EDR日英対訳辞書

a law of chemistry named the law of multiple proportion 例文帳に追加

倍数比例の法則という,化学の法則 - EDR日英対訳辞書

a society that has a large proportion of older persons 例文帳に追加

老齢者の占める割合が大きい社会 - EDR日英対訳辞書

a proportion of tax share against national income 例文帳に追加

租税負担の,国民所得に対する割合 - EDR日英対訳辞書

a pension expressed as a proportion of wages named substitution a rate例文帳に追加

置換率という,対賃金比で表した年金水準 - EDR日英対訳辞書

direct proportion例文帳に追加

正比例 - Eゲイト英和辞典