1016万例文収録!

「pumped up」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > pumped upの意味・解説 > pumped upに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

pumped upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 256



例文

Underground water 20 pumped up from a pumping well 21 with a water pump 23 is supplied to the heat exchanger 5 through the three- way selector valve 10.例文帳に追加

揚水井戸21から揚水ポンプ23により汲み上げられた地下水20は三方切替弁10を介して熱交換器5に供給される。 - 特許庁

The output of the drainage pump 14 is set according to the height of discharged water, pumped up by the drainage pump 14.例文帳に追加

排水ポンプ14によって排水される水が汲み上げられる高さに応じて排水ポンプ14の出力を設定する。 - 特許庁

River water is pumped up by a pump and supplied from a column pipe 9 to the intake part 3.例文帳に追加

魚道水路2の上流端に取水部3を設け、河川の水をポンプで汲み上げ、揚水管9から取水部3に給水する。 - 特許庁

When the underground water in the pit becomes full, thrown snow is melted by the pumped-up underground water by a water sprinkling shower 12 by the circulating pump.例文帳に追加

ピット内の地下水が満水になったら循環用ポンプにより、汲み上げた地下水を散水シャワー12によって投雪された雪を溶かす。 - 特許庁

例文

Underground water pumped up from a quake-proof well 6 by a motor pump 1 is used as raw water, thereby improving the reliability as a raw water supply source.例文帳に追加

耐震構造の井戸6から電動ポンプ1で汲み上げた地下水を原水とすることで、原水供給源としての信頼性を高めた。 - 特許庁


例文

Engine oil stored in an oil pan 11 is pumped up by an oil pump 12, and is forcibly fed to an MOP 14 vi an OCV 13.例文帳に追加

オイルパン11に貯留されたエンジンオイルは、オイルポンプ12により汲み上げられ、OCV13を介してMOP14に圧送される。 - 特許庁

A solenoid valve 30 is a hydraulic pressure control valve to adjust pressure of working oil pumped up from a tank 56 by a pump 55 and to apply it on a clutch 20.例文帳に追加

電磁弁30は、ポンプ55がタンク56から吸い上げた作動油の圧力を調整し、クラッチ20に加える油圧制御弁である。 - 特許庁

Energy is given to a pump, and the fluid is pumped out of the reservoir and is passed through a conduit to be supplied up to the garment.例文帳に追加

ポンプにエネルギを与えて、流体をリザーバから汲み出してコンジットに通してガーメントまで供給する。 - 特許庁

Dripping lubricating oil is stored in a lower side oil pan 5, is pumped up by an oil pump 12 and is collected to the upper side oil pan 7 again.例文帳に追加

滴下した潤滑油は下側オイルパン(5)内に貯留し、オイルポンプ(12)によって汲み上げられ、再び上側オイルパン(7)に回収される。 - 特許庁

例文

The developer feed part 75 supplies the liquid developer pumped up from the developer collecting tank 90 through a pump 85 to a surface of the developing roller.例文帳に追加

給液部75は、ポンプ85を介して現像液回収槽90から汲み上げた液体現像剤を現像ローラ表面に供給する。 - 特許庁

例文

A vertical pump bearing device 3 rotatably supports a main shaft 1 of a vertical pump using pumped-up water as a lubricating liquid.例文帳に追加

立軸ポンプ用軸受装置3は、揚水を潤滑液として立軸ポンプの主軸1を回転支持する。 - 特許庁

An installation part 15 of the waste water container 16 is mounted on an upper face of the main body case 1 for discharging the water pumped up by the pump 12 after dehumidification.例文帳に追加

本体ケース1の上面にポンプ12によって吸い上げられた除湿水を排水するための排水容器16の設置部15を設けた。 - 特許庁

Concentration of brine in a soft water system is detected base on the pressure when the brine is pumped up to a specified height.例文帳に追加

塩水を所定高さまで汲み上げたときの圧力に基づいて、塩水の濃度を算出する軟水装置における塩水濃度検出方法である。 - 特許庁

The solution is pumped up by a circulating pump and jetted into a waste gas from a solution jetting nozzle through a magnetically treating device.例文帳に追加

溶液は循環ポンプ13によって汲み出され、磁気処理装置6を通って溶液噴出ノズル12から排気ガス中に噴出される。 - 特許庁

A large quantity of polluted water generated in river construction works is pumped up by a pump 2 into an agitating vessel 3 of a flocculating apparatus P through a sucking pipe 1.例文帳に追加

河川工事などで大量に発生した汚濁水を、吸入管1を通してポンプ2で凝集装置Pの撹拌槽3内に汲み上げる。 - 特許庁

The pumped-up water is aerated to obtain treated water and exhaust gas, and the organic compounds contained in the exhaust gas are adsorbed by active carbon.例文帳に追加

汲み上げた地下水を曝気処理し、処理水及び排ガスを得、該排ガスに含有される揮発性有機化合物を活性炭により吸着する。 - 特許庁

The high load sewage is pumped up by a pump and subsequently dropped on the blades provided to the rotary body 3 to be rotated.例文帳に追加

高負荷汚水をポンプで揚水した後、回転体3に設けた羽根に落として回転させるのがよい。 - 特許庁

The device further includes a level sensor 19 for detecting the molten metal 12 pumped up in the duct 1 by the inductors 14, 24.例文帳に追加

さらにこの誘導子14、24によりダクト1内で汲み上げられた溶融金属12を検知するレベルセンサ19を備える。 - 特許庁

Water in the reservoir tank 10 is thereby pumped up by a pump 12 and fed to the drain pipe 5 through the pipes 13, 14 to wash away the inside of the drain pipe 5.例文帳に追加

そこでポンプ12で貯溜タンク10の水を吸い上げ、パイプ13,14を通して排水管5へ送り、排水管5内を洗い流す。 - 特許庁

In the entrance earthen floor 1 structure, well water pumped up from under the ground of the residential building 11 is used for the cooling water.例文帳に追加

また、上記玄関土間1の構造において、冷却水として住宅建物11の地盤からくみ上げた井戸水を利用するものである。 - 特許庁

Underground water is pumped up with a pump or the like, and organic compounds contained in the underground water are extracted into air with a wind-exposure-to-air processor after heating.例文帳に追加

地下水などポンプにより汲み上げ、加熱後に地下水中に含まれる有機化合物を曝気処理装置により空気中に抽出する。 - 特許庁

Afterward, water is pumped up from the relay tank 40 to a relay tank 50 and from the relay tank 50 to a vacuum main pipe 60 in the similar way.例文帳に追加

以下、同様にして、中継槽40から中継槽50へ、そして、中継槽50から真空本管60へ揚水される。 - 特許庁

The dross (6) is pumped up from the plating bath surface, taken into the dross-housing frame (10) and left for a certain time as a dross-deposited layer (6_0).例文帳に追加

浮遊ドロス(6)をめっき浴面から汲み上げ、ドロス収容枠体(10)に取り入れドロス堆積層(6_0)として一定時間放置する。 - 特許庁

Raw water (the water to be treated) is pumped up from a well 10 by a pump and sent to an oxidation tank 14 through piping 12.例文帳に追加

原水(被処理水)は井戸10からポンプにより汲み上げられ、配管12を通って酸化槽14に送られる。 - 特許庁

A middle water supplying system 9 for utilizing a portion of groundwater pumped up from the water injection well as service water such as washing water is provided.例文帳に追加

注水井より汲み上げた地下水の一部を洗浄水等の雑用水として利用するための中水給水システム9を備える。 - 特許庁

Oil pumped up by the oil pump 8 is supplied to a bearing part 21 of the steam turbine 3 and a bearing part 22 of the reduction gear 6.例文帳に追加

オイルポンプ8によって汲み上げられたオイルは、蒸気タービン3の軸受け部21及び減速機6の軸受け部22に供給される。 - 特許庁

The rainwater 17 stored in the water storage tank 11 is pumped up through a water-lift pipe and utilized as daily water.例文帳に追加

貯水槽11に貯留された雨水17は、汲上用管を介して汲み上げて日用雑水として利用する。 - 特許庁

The pumped up ground water is introduced into an aerator 10, and the volatile organic solvents contained in the ground water are evaporated.例文帳に追加

汲み上げられた地下水は曝気装置10に導入され、地下水中に含まれる揮発性有機溶剤を気化させる。 - 特許庁

Then, a purifying treatment liquid injected from a tank 13 into the pressurizing well is penetrated into contaminated soil 15 and pumped up from the pumping well 7.例文帳に追加

そして、タンク13より加圧井戸に注入した浄化処理液を汚染土壌15中に浸透させ、揚水井戸7から汲み上げる。 - 特許庁

The water is put by the rotation of the impeller 3 directly into linear motions in the axial direction so that a turbulence is unlikely to be generated, and the water can be pumped up efficiently.例文帳に追加

インペラ3の回転によって水が直接的に軸方向の直線運動に変換され乱流が発生し難く効率よく水を汲み上げる。 - 特許庁

This method for adjusting the water quality is provided by elevating the temperature of the pumped up deep sea water to a water temperature suitable for the rearing of marine animals and then performing water quality adjustment by exposing the rearing water to atmosphere.例文帳に追加

汲み上げた海洋深層水を海産動物の飼育に適する水温に昇温後に、その飼育水を曝気する水質調整を行なう。 - 特許庁

At first, underground water W is pumped up by a pumping means 2 from the underground polluted region X or from the vicinity thereof.例文帳に追加

まず、揚水手段2によって地下汚染領域X又はその付近から地下水Wを揚水する。 - 特許庁

The water which has been used for the power generation is pumped up from a lower water storage layer to the elevated water tank for cyclic usage, so that the water is not consumed.例文帳に追加

発電に使用した水は下部の貯水層より高架槽にポンプで揚水し循環使用されるため水の消費はない。 - 特許庁

Refrigerant oil residing on the bottom of the casing 31 is pumped up to the lubricating passage 90 and supplied to the compression mechanism 50 and the expansion mechanism 60.例文帳に追加

ケーシング(31)の底に溜まった冷凍機油は、給油通路(90)へ吸い上げられて圧縮機構(50)や膨張機構(60)へ供給される。 - 特許庁

After the water level is raised to the initial level, the ground water is pumped up again to the ground through the lifting pipes 3.例文帳に追加

当初の地下水位まで地下水位が上昇したのち、揚水管3を介して地下水を地上に再び揚水する。 - 特許庁

The water of a range within 1 kg/m^3 of the density of the waster is pumped up, by which the dissolution of the oxygen is made ≥2 times that of the saturated dissolved oxygen in the atmosphere air.例文帳に追加

また、水の密度が1kg/m^3以内の範囲の水を汲み上げるようにし、酸素の溶解を大気中の飽和溶存酸素の2倍以上とした。 - 特許庁

He did this for five minutes, violently, and his heart pumped enough blood up to the surface to put a stop to his shivering. 例文帳に追加

ひたむきに5分間やりつづけると、心臓がばくばくと脈打って体表を温め、震えはおさまった。 - Jack London『火を起こす』

The first carrying-out pipes 13-14 guide underground water pumped up from the first pumping well 11 to outside of the first underground water exhaustion region T1, and the second carrying-out pipes 23-24 guide underground water pumped up from a second pumping well 21 to outside of a second underground water exhaustion region.例文帳に追加

第1搬出管13〜14は第1揚水井戸11から揚水した地下水を第1地下水枯渇領域T1の外側に導き、第2搬出管23〜24は第2揚水井戸21から揚水した地下水を第2地下水枯渇領域の外側に導く。 - 特許庁

This apparatus for concentrating and collecting the microorganisms in the water is characterized by having at least a pump 1 for pumping up water and columns 10 in which the water is pumped up with the pump and into which carriers 11 are inserted, whereby the microorganisms in the pumped water can be concentrated and collected on the carriers in the columns.例文帳に追加

水を汲み上げるポンプ1と、ポンプで汲み上げた水が流れ込むようにされた担体11を挿入したカラム10とを少なくも備えており、汲み上げた水中の微生物をカラム内の担体上で濃縮して採取できるようにする。 - 特許庁

A raw material is pumped up by a specified amount from a raw material tank 121 stored with a liquid raw material by a metering pump 14-1, the pumped-up material is heated, thus vaporized by a vaporizer 16-1, so as to produce a raw material gas, and the raw material gas is introduced into an electric furnace 22.例文帳に追加

定量ポンプ14−1によって、液体状の原料を収容した原料タンク121から一定量ずつ原料を汲み上げ、気化器16−1によって、この汲み上げた原料を加熱することで気化して原料ガスを生成し、電気炉22内に導入する。 - 特許庁

In the cylinder injection engine, fuel pumped up from a fuel tank 11 by a low pressure pump 12 is pressurized by a high pressure pump 14 and is pumped to a fuel injection valve 28 since injection pressure need to be made high pressure for atomizing injected fuel.例文帳に追加

筒内噴射エンジンでは、噴射圧力を高圧にして噴射燃料を微粒化する必要があるため、燃料タンク11から低圧ポンプ12で汲み上げた燃料を高圧ポンプ14で高圧にして燃料噴射弁28へ圧送する。 - 特許庁

After a purification system 1 is constructed by installing VOC treatment equipment 13 and an activator aqueous solution tank 15, the groundwater is pumped up from the pumping wells 3b, and at the same time, VOCs contained in the pumped groundwater are treated by the VOC treatment equipment 13 on the ground.例文帳に追加

VOC処理設備13や活性剤水溶液タンク15を設置して浄化システム1を構築した後、揚水井戸3bから地下水を揚水しつつ、揚水した地下水に含まれるVOCを地上のVOC処理設備13で処理する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning soil and/or pumped-up ground water by injecting an oxidizing agent in soil polluted with an organochlorine compound from an injection well and pumping up the ground water using a water pumping-up well.例文帳に追加

有機塩素化合物で汚染された土壌に注入井戸から酸化剤を注入すると共に揚水井戸が地下水を汲み上げて土壌及び/又は地下水を浄化する方法において、汲み上げた地下水を容易に処理する。 - 特許庁

To provide a method for pumping up by using buoyancy of liquid, attracting force, force of pumped-up liquid and added force, by forming a suction chamber and a pumping-up chamber, by attaching a partition, a hole and a valve to respective members, by combining an outer pipe and an inner pipe.例文帳に追加

外パイプと中パイプを組合せ、それぞれに仕切りと穴と弁をつけ、吸入室と汲上室をつくり、液体の浮力と引力と汲上げた液体の力と加えた力を用いて汲上げする方法を提供する。 - 特許庁

The oil pump 120 pumps up oil from an oil reservoir 130 via an oil passage 140, and supplies the pumped-up oil to the oil passages 150 and 160.例文帳に追加

オイルポンプ120は、オイル通路140を介してオイル溜130からオイルを汲み上げ、その汲み上げたオイルをオイル通路150,160へ供給する。 - 特許庁

In the electromagnetic pump for the molten metal, when the molten metal 12 is not pumped up, downward output reverse to that upon the pumping-up of the molten metal 12 or molten metal feed has been applied to the coil 7 of the inductor 5.例文帳に追加

この溶融金属用電磁ポンプでは、溶融金属12を汲み上げないときは、誘導子5のコイル7に溶融金属12に対し溶融金属12を汲み上げ或いは給湯時とは逆の下向きの出力を加えておく。 - 特許庁

To provide a simple hazardous ion remover which easily removes hazardous ions, such as arsenic, contained in pumped-up ground water to thereby provide safe drinking water, and well water pumping-up equipment using the remover.例文帳に追加

汲み上げた地下水に含まれるヒ素等の有害イオンを容易に除去して安全な飲用水が得られる簡便な有害イオン除去装置及び該装置を用いた井戸水汲み上げ設備の提供。 - 特許庁

To provide an electric motor capable of sufficiently pumping up oil amount required for lubrication by increasing the oil amount to be pumped by efficiently pumping up the oil in an oil reservoir.例文帳に追加

オイル溜り内のオイルを効率良く掻き上げることにより掻き上げるオイル量を増加させ、潤滑に必要なオイル量を不足なく掻き上げて供給することができる電動機を提供する。 - 特許庁

The dirty liquid pumped up by a pumping-up pump 18 from a bottom part of the dirty liquid tank 13 for precipitating the sludge in the liquid by receiving the dirty liquid, is separated into a solid and liquid by a solid-liquid separator 20.例文帳に追加

ダーティ液を受け入れて液中のスラッジを沈降させるダーティ液槽13の底部から汲上ポンプ18により汲み上げられたダーティ液を固液分離装置20により固液分離する。 - 特許庁

例文

This method pumps up underground water flowing inside a pumping casing pipe 2 buried in the ground 1, and returns the pumped-up underground water again underground via a return casing pipe 3 buried in the ground 1.例文帳に追加

地盤1に埋設した揚水用ケーシング管2の内部に流入した地下水を揚水すると共に揚水した地下水を地盤1に埋設した返送用ケーシング管3を通じて再び地下に返送する方法である。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS