「relaxation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For relaxation nothing compares with a day on [at] the beach. 例文帳に追加

休養には海岸での一日が何よりだ. - 研究社 新英和中辞典

long holidays taken for recreation and relaxation 例文帳に追加

比較的長い休暇を利用した保養や遊び - EDR日英対訳辞書

a warm sand bath for relaxation, called 例文帳に追加

温められた砂に身体を入れて疲れをいやす設備 - EDR日英対訳辞書

a place that provides relaxation 例文帳に追加

気持を安らげ,疲れをいやしてくれる所 - EDR日英対訳辞書

Some people can obtain relaxation from reading. 例文帳に追加

読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。 - Tanaka Corpus

I value relaxation the most now. 例文帳に追加

今は休養を取ることを一番大事にしています。 - Weblio Email例文集

There must be no relaxation in our quality control. 例文帳に追加

わが社の品質管理にはいささかの手加減があってはならない. - 研究社 新英和中辞典

He put all his efforts into trying to arrange a détente [a relaxation of the tension] between the two countries. 例文帳に追加

彼は全力を傾けて両国間の緊張緩和を図ろうとした. - 研究社 新和英中辞典

A relaxation of the rules permitted outsiders to compete in the contest. 例文帳に追加

規則を緩めたおかげで部外者も競技に参加することができた. - 研究社 新和英中辞典

Credit relaxation is considered necessary to shore up business. 例文帳に追加

景気を支えるために金融緩和が必要と考えられている。 - Tanaka Corpus

The bathing facilities are set in a relaxation zone on the fourth floor of the building. 例文帳に追加

入浴施設は，ビルの４階のリラクゼーションゾーンに位置している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The relaxation of entry qualifications was proposed by the governor of Oita Prefecture. 例文帳に追加

参加資格の緩和は大分県知事によって提案された。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a reward for his many years of service to the company, Tom was given a two-week vacation for relaxation.例文帳に追加

永年勤続の褒美としてトムは2週間のリフレッシュ休暇を与えられた。 - Weblio英語基本例文集

These days, many young women are taking long baths for relaxation and beauty. 例文帳に追加

最近，多くの若い女性が，リラクゼーションや美容のために長時間入浴する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Unique neck pillows that provide relaxation and music are popular among young people. 例文帳に追加

くつろぎと音楽を提供するユニークなネックピローが若者の間で人気となっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

when it enters the body, nicotine causes an increased heart rate and use of oxygen by the heart, and a sense of well-being and relaxation. 例文帳に追加

体内に入ると、ニコチンは心拍数を増大させ、心臓による酸素の消費を増加させ、多幸感およびリラックスした感覚をもたらす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a mental technique used to promote relaxation, reduce stress, and improve quality of life. 例文帳に追加

リラクゼーションの促進、ストレスの緩和、生活の質の改善などを目的として用いられる精神的な技法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a type of complementary and alternative medicine that uses plant oils that give off strong pleasant aromas (smells) to promote relaxation, a sense of well-being, and healing. 例文帳に追加

強く心地よいアロマ（芳香）を放つ植物油を用いて、リラックスや、幸福感や、治癒を促進するための補完代替医療の1つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this therapy uses plant oils that give off strong, pleasant smells to promote relaxation and a sense of well-being. 例文帳に追加

この治療法では、リラクゼーションや幸福感の促進を目的として、心地よい強い芳香を放つ植物油が用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Travelers were motivated to come to Japan by a weaker yen, the expansion of airline routes, and the relaxation of visa requirements for visitors from several Southeast Asian countries.例文帳に追加

円安や航空路線の拡充，東南アジアの国からの訪日客に対するビザの発給要件緩和により，旅行者は来日する意欲を持った。 - 浜島書店 Catch a Wave

the rippling motion of muscles in the intestine or other tubular organs characterized by the alternate contraction and relaxation of the muscles that propel the contents onward. 例文帳に追加

腸管を始めとする管状臓器にみられる波打つような筋肉の運動のことで、収縮と弛緩を交互に繰り返すことで内容物を前方へ推進させる動きが特徴である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a type of complementary and alternative medicine that uses rubbing and kneading of the skin with plant oils that give off strong, pleasant aromas (smells) to promote relaxation, a sense of well-being, and healing. 例文帳に追加

強く心地よいアロマ（芳香）を放つ植物油で皮膚をこすったり揉んだりして、リラックスや、幸福感や、治癒を促進するための補完代替医療の1つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

RELAXATION OF LAYER例文帳に追加

層の緩和 - 特許庁

RELAXATION DRYER例文帳に追加

緩和乾燥器 - 特許庁

RELAXATION APPARATUS例文帳に追加

リラックス装置 - 特許庁

NOISE RELAXATION APPARATUS例文帳に追加

騒音緩和装置 - 特許庁

RELAXATION EQUIPMENT FOR DOG例文帳に追加

犬の緩和装置 - 特許庁

PAIN RELAXATION APPARATUS例文帳に追加

疼痛緩和装置 - 特許庁

SHOCK RELAXATION MEMBER例文帳に追加

衝撃緩和部材 - 特許庁

RELAXATION TOOL例文帳に追加

リラクセイション具 - 特許庁

RELAXATION CHAIR例文帳に追加

リラックスチェア - 特許庁

RELAXATION STRUCTURE OF LEVEL DIFFERENCE, RELAXATION METHOD OF LEVEL DIFFERENCE, AND BLOCK FOR LEVEL DIFFERENCE RELAXATION例文帳に追加

段差の緩和構造、段差の緩和方法、段差緩和用ブロック - 特許庁

RELAXATION CHAIR例文帳に追加

リラクゼーション椅子 - 特許庁

DEVICE FOR RELAXATION OF INJECTION PAIN例文帳に追加

注射痛緩和装置 - 特許庁

CONGESTION RELAXATION DEVICE FOR INSTITUTION例文帳に追加

施設の混雑緩和装置 - 特許庁

CHAIR FOR RELAXATION例文帳に追加

リラクゼーション用椅子 - 特許庁

RELAXATION APPARATUS例文帳に追加

リラクゼ−ション装置 - 特許庁

RELAXATION FEELING INDUCING APPARATUS例文帳に追加

リラックス感誘導装置 - 特許庁

RELAXATION APPARATUS例文帳に追加

リラクセーション装置 - 特許庁

RELAXATION ROOM例文帳に追加

リラクゼーションルーム - 特許庁

RELAXATION DEVICE AND VEHICLE例文帳に追加

リラックス装置、乗物 - 特許庁

RELAXATION CONTROL SYSTEM例文帳に追加

リラックス制御システム - 特許庁

EYE FATIGUE RELAXATION DEVICE例文帳に追加

眼疲労緩和装置 - 特許庁

RELAXATION CONTROLLER例文帳に追加

リラックス制御装置 - 特許庁

RELAXATION KITCHEN例文帳に追加

リラクゼーションキッチン - 特許庁