「restoration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(the) restoration of order 例文帳に追加

秩序の回復. - 研究社 新英和中辞典

Restoration of broken symmetry 例文帳に追加

壊された均整の復元 - Weblio Email例文集

the restoration of money to a person 例文帳に追加

金を人に返すこと. - 研究社 新英和中辞典

The restoration will probably be delayed. 例文帳に追加

復興が遅れるかもしれない。 - Weblio Email例文集

The restoration work progressed rapidly. 例文帳に追加

修復工事は急テンポで進んだ. - 研究社 新和英中辞典

digital restoration 例文帳に追加

デジタル修復《映像・音声などの》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

in economics, the restoration of profits 例文帳に追加

(経済学で)収益の還元法 - EDR日英対訳辞書

restoration of diplomatic relations 例文帳に追加

断絶していた国交を再開すること - EDR日英対訳辞書

in Japan, a style of drama introduced after the Meiji Restoration 例文帳に追加

明治維新後の新しい演劇 - EDR日英対訳辞書

He began his lecture with the Meiji Restoration. 例文帳に追加

彼は明治維新からとき起こした。 - Tanaka Corpus

Restoration of Kitora Tomb Paintings Begins 例文帳に追加

キトラ古墳の壁画修復始まる - 浜島書店 Catch a Wave

Restoration of "Asuka Bijin" Begins 例文帳に追加

｢飛鳥(あすか)美人｣の修復始まる - 浜島書店 Catch a Wave

The restoration started in May 2007. 例文帳に追加

復元工事は2007年５月に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

That restoration work is still continuing even now.例文帳に追加

今でもその復旧作業は継続中である。 - Weblio Email例文集

He worked as a volunteer to help the disaster restoration work. 例文帳に追加

彼は、災害復旧のボランティアをしました。 - Weblio Email例文集

After the Meiji Restoration Western culture flooded [rushed] into the country. 例文帳に追加

明治維新後西洋の文化がどっと入ってきた. - 研究社 新和英中辞典

in Japan, a person engaged in a duty performed in the 'Meiji Restoration', called inspector 例文帳に追加

監察使という,明治維新の際の職業の人 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a daimyo who became a noble after the Meiji Restoration 例文帳に追加

もと大名で明治維新後に華族となった人 - EDR日英対訳辞書

the position of prime minister at the time of the Meiji Restoration of Japan 例文帳に追加

明治維新期における,太政大臣という役職 - EDR日英対訳辞書

the trend of social reforms from the end of the Edo period through the Meiji Restoration 例文帳に追加

幕末から維新期における世直しの風潮 - EDR日英対訳辞書

the riots for social reform from the end of the Edo period through the Meiji Restoration 例文帳に追加

幕末から維新期における世直しの一揆 - EDR日英対訳辞書

after death, restoration in paradise as a person in first-class paradise 例文帳に追加

死後,極楽浄土に上品の人として生まれること - EDR日英対訳辞書

a political revolution in the latter half of the 19th century in Japan, called Meiji Restoration 例文帳に追加

明治維新という政治変革 - EDR日英対訳辞書

a political principle that emphasizes the restoration of rights for American Indians 例文帳に追加

インディオの復権を主張する政治思想 - EDR日英対訳辞書

a convention between Japan and the United States, named Okinawa Restoration Convention 例文帳に追加

沖縄返還協定という2国間協定 - EDR日英対訳辞書

proceedings of a convention between Japan and the United States, named {Okinawa Restoration Convention} 例文帳に追加

沖縄返還協定という2国間協定の内容 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Meiji Restoration, a social position comprised of being of the Japanese samurai warrior class 例文帳に追加

明治維新にともなう,士族という身分 - EDR日英対訳辞書

The ruined castle is now under restoration. 例文帳に追加

廃墟となったその城は現在修復中です。 - Tanaka Corpus

Then it was moved to a restoration room. 例文帳に追加

その後，修復作業用の部屋に移された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Restoration of Tokyo Station is about to begin. 例文帳に追加

東京駅の復元が始まろうとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The total cost of the current restoration project is about 50 billion yen. 例文帳に追加

現在の復元事業の総費用はおよそ500億円だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tokyo Station Restoration Nears Completion 例文帳に追加

東京駅の復元工事が完了間近 - 浜島書店 Catch a Wave

On Sept. 12, Hashimoto Toru, the mayor of Osaka and the leader of the Osaka Restoration Association, announced the establishment of a new political party: the Japan Restoration Party. 例文帳に追加

９月12日，大阪維新の会の代表である橋(はし)下(もと)徹(とおる)大阪市長が，新政党｢日(にっ)本(ぽん)維新の会｣の設立を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is under restoration and will be opened In the near future. 例文帳に追加

それは現在修復中であり、近いうちに開館する予定である。 - Weblio Email例文集

It is under restoration now and will be opened In the near future. 例文帳に追加

それは現在修復中であり、年内に開館する予定である。 - Weblio Email例文集

The main reasons that restoration from the accident has not been completed are these four. 例文帳に追加

この事故からなかなか復旧できないのはおもにこれら4つが原因です。 - Weblio Email例文集

Shiki-biki refers to a contract with a non-refundable restoration fee, and is a kind of rental contract in western Japan.例文帳に追加

敷引きは、西日本の賃貸借契約の一種です。 - Weblio英語基本例文集

They were all men who had rendered great services at the time of the Meiji Restoration. 例文帳に追加

彼らはいずれも明治維新に勲功のあった人たちです. - 研究社 新和英中辞典

a person who served as prime minister at the time of the Meiji Restoration of Japan 例文帳に追加

明治維新期における,太政大臣という役職の人 - EDR日英対訳辞書

of the period after the Meiji Restoration of Japan, politics said to be inclined to the two clans of Satsuma and Choshu 例文帳に追加

明治維新後の,薩長2藩に偏っているとされた政治 - EDR日英対訳辞書

of the period after the Meiji Restoration of Japan, the new government said to be inclined to the two clans of Satsuma a 例文帳に追加

明治維新後の,薩長2藩に偏っているとされた新政府 - EDR日英対訳辞書

an ideal for the restoration of rights and unification of Africa called {Pan-Africanism} 例文帳に追加

パンアフリカ主義という,アフリカ諸民族の復権と統合をめざす思想 - EDR日英対訳辞書

in Africa, a political movement that seeks the restoration of power to blacks called the Pan Negro movement 例文帳に追加

パンニグロ運動という,黒人の復権をめざす政治運動 - EDR日英対訳辞書

a war between the school of the overthrowing shogunate and the school of the shogunate in Meiji Restoration period of Japan 例文帳に追加

明治維新期における倒幕派と幕府派との戦争 - EDR日英対訳辞書

the house of a court noble who became a noble after the Meiji Restoration of Japan, called a {'tojo-kazoku'} 例文帳に追加

堂上華族という,公家の家柄で,明治維新以後になった華族 - EDR日英対訳辞書