「sacrum」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

vertebrae of the sacrum, called sacral vertebrae 例文帳に追加

仙椎という動物の器官 - EDR日英対訳辞書

of or relating to or near the sacrum 例文帳に追加

仙骨の、仙骨に関する、または、仙骨の近くの - 日本語WordNet

a plant called Aphanothece sacrum 例文帳に追加

水前寺海苔という,藍藻類に属する淡水藻 - EDR日英対訳辞書

a bone that forms the posterior section of the pelvis with the coccyx, called sacrum 例文帳に追加

仙骨という,尾骨と共に骨盤の後壁をつくる骨 - EDR日英対訳辞書

Suizenjinori (freshwater blue-green alga whose scientific name is Aphanothece sacrum): Suizenjinori soaked in water may be used. 例文帳に追加

水前寺のり-水で戻して使う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SANDAL FOR CORRECTING SACRUM AND STRENGTHENING TOE例文帳に追加

仙骨矯正および足指強化サンダル - 特許庁

To provide a mat which can reduce pressure on the sacrum part and prevent the sacrum part from a blood flow block and a bedsore.例文帳に追加

仙骨部にかかる圧力を軽減し、仙骨部における血流阻害および床擦れを防止することができるマットを提供する。 - 特許庁

A capsule containing an aqueous solution of Aphanothece sacrum polysaccharide derived from a freshwater blue-green alga, Aphanothece sacrum, is incorporated with the cosmetic.例文帳に追加

淡水性藍藻類であるスイゼンジノリを由来とするスイゼンジノリ多糖体の水溶液を内包したカプセルを化粧料に配合する。 - 特許庁

To provide a method and a device each for aquaculture of aphanothece sacrum by and with which environment suitable for growth of the aphanothece sacrum is created by adjusting quantity of light, quality of water, nutrients and the like so as to enable efficient aquaculture of the aphanothece sacrum.例文帳に追加

光量、水質、養分等を調製してスイゼンジノリの生育に適した環境を実現し、スイゼンジノリの効率的な養殖を可能としたスイゼンジノリの養殖方法及び装置を提供する。 - 特許庁

one of 5 vertebrae in the human spine that fuse in the adult to form the sacrum 例文帳に追加

成人において仙骨を作るために融合する人間の脊柱の5本のうちの1本 - 日本語WordNet

The high polymer contains a structural unit same as that of a high polymer extracted from phylloderma sacrum.例文帳に追加

その高分子が、スイゼンジノリから抽出される高分子と同じ構成単位を含む高分子である。 - 特許庁

To provide a sugar derivative preparation comprising a novel and useful sugar derivative derived from Aphanothece sacrum.例文帳に追加

スイゼンジノリ由来の新規で有用な糖誘導体を含有した糖誘導体製剤を提供する。 - 特許庁

When the sitter 50 is seated in the seat portion 12, a sacrum raising moment M1 acts on the sacrum 42 which has received an external force F1 through the coccyx 44.例文帳に追加

着座者５０が座部１２に着座すると、尾骨４４を介して外力Ｆ１を受けた仙骨４２には仙骨起き上がりモーメントＭ１が作用する。 - 特許庁

The group is called 'Suizenji nori (Aphanothece sacrum),' which belongs to the Bacteria domain, phylum Cyanobacteria, Nostocaceae, Chroococcales, Chroococcaceae, Aphanothece. 例文帳に追加

真性細菌ドメイン・シアノバクテリア門・ネンジュモ綱・クロオコックス目・クロオコッカス科・スイゼンジノリ属に属するスイゼンジノリ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid a frontward slipping of the buttocks and an unnatural posture being described as a sacrum sitting or a sunken sitting in using a wheelchair.例文帳に追加

車椅子の使用中における臀部の前方へのズレや仙骨座り、ズッコケ座り等と称される不自然な姿勢になることを回避する。 - 特許庁

To provide comfortableness by sending optimum air conforming to a room temperature directly to the lumbar vertebrae, the sacrum and the thighs which are exposed portions of the human body.例文帳に追加

人体の露出部である腰椎、仙椎及び大腿部に対し室温に応じた最適な風を直接人体に送風し、快適感を提供する。 - 特許庁

The approximate center section in the width direction of the cushion structure 10 is the region upon which the area around the sacrum is positioned when the user is seated.例文帳に追加

クッション構造１０の幅方向略中央部は人が着座した際に、仙骨付近が位置する部位である。 - 特許庁

To solve such a problem that a bedsore caused in a sacrum part of a bedridden patient is worsened due to dirty diaper.例文帳に追加

寝たきり患者の仙骨部分にできる褥瘡（じょくそう）、別名床ずれが、オムツの汚れによって悪化してしまう。 - 特許庁

The soap contains Suizenjinori (Aphanothece sacrum) that is a high-grade food material having scarcity and orthodoxy of origin.例文帳に追加

希少性および由来の正統性を兼ね備えた高級食材であるスイゼンジノリを石鹸に含有させた。 - 特許庁

To provide a cushion material preventing development of the bedsore on the sacrum part of the human body, or the predilection site of the bedsore.例文帳に追加

床ずれの好発生部位である人体仙骨部の床ずれ予防が出来るクッション材を提供する。 - 特許庁

The sitting seat surface comprises an ischial bone supporting surface, a sacrum supporting surface and a thigh rear surface supporting protrusion formed on the periphery of the hole for defecation.例文帳に追加

排泄用穴の周囲に座骨支持面と仙骨支持面と大腿部裏面支持用凸部とが形成されている。 - 特許庁

The tool for preventing or treating hemorrhoid, which can be attached to an area of the skin on the backside which corresponds to sacrum or a part adjacent to sacrum directly or indirectly through cloths, comprises an air-permeable storage body 1 and a heat-generating material which is enclosed in the storage body and can be oxidized upon contact with air to generate heat.例文帳に追加

仙骨及びその周辺の背中側の皮膚に直接または衣類を介して間接的に貼り付けられる痔の予防または治療具であって、通気性を有する収納体１と、収納体に封入され、空気との接触により酸化して発熱する発熱材と、を備えている。 - 特許庁

The adjusting hole 11 positioned at the part of the ischium 4 is given a large diameter, the adjusting holes 12 and 17 to 19 positioned at the parts of the sacrum 3 and the femur 5 are given a middle size diameter and the adjusting holes 13 to 15 positioned around the part of the sacrum 3 and the part of the ischium 4 are given a small diameter.例文帳に追加

前記座骨４部に位置する調整穴１１を大径に、前記仙骨３部と大腿部５に位置する調整穴１２，１７〜１９を中程度の径に、前記仙骨３部と座骨４部の周囲に位置する調整穴１３〜１５を小径に設定する。 - 特許庁

On a cushion material body 8a, blind adjusting holes whose back surface side is opened and front surface side is closed are arranged at a part positioned at the part of the sacrum 3, a part positioned at the part of the ischium 4, a part positioned at the femur 5 and a part positioned around the part of the sacrum 3 and the part of the ischium 4.例文帳に追加

クッション材本体８ａに、その裏面側が開口し、表面側が閉塞された有底状の調整穴を、仙骨３部に位置する部分と、座骨４部に位置する部分と、大腿部５に位置する部分と、仙骨３部と座骨４部の周囲に位置する部分に配置する。 - 特許庁

A cushion 10 includes: a seat portion 12 for reducing a load by the body weight of a sitter 50; a sacrum contact tool 22 which contacts a sacrum 42 or coccyx 44 at a position on the body lower side from a line connecting a pair of spina iliaca posterior superiors; and an ilium contact portion 30 which contacts an ilium 46 at a position on the body upper side from the line connecting the pair of spina iliaca posterior superiors.例文帳に追加

クッション１０は、着座者５０の体重による荷重を負担する座部１２と、一対の上後腸骨棘を結んだ線より身体下側の位置で仙骨４２もしくは尾骨４４に当たる仙骨当て具２２と、座部１２と連続し、一対の上後腸骨棘を結んだ線より身体上側の位置で腸骨４６に当たる腸骨当て部３０を備えている。 - 特許庁

To provide a bed sore preventive cushion later simply fitted to a paper diaper to reduce the pressure applied to the sacrum part to 0 mmHg/cm^2, a cushion for a wheelchair, capable of preventing bedsore of the sacrum part, and a throw-away portable cushion capable of preventing the buttocks from having pain even in the case of sitting for a long time.例文帳に追加

本発明は紙おむつに後から簡単に取り付け、仙骨部にかかる圧力を０mmHg/cm^２にする事が可能な褥瘡予防クッション及び、仙骨部の褥瘡予防可能な車椅子用クッション、更には長時間座ってもお尻が痛くならない使い捨て可能な携帯用クッションを供給すること目的とする。 - 特許庁

The heel of the sandal is lowered so that the sacrum sets inside, and also the front face of the sandal is given a downward angle to the extent that no five toes touch the floor so that the inherent function of the toes is prompted.例文帳に追加

仙骨が内側に入り込むようにサンダルの踵を下げると同時に足指本来の働きを促すようサンダル前面において５本の足指を床につかない程度に下に向け角度を下げる。 - 特許庁

Thereby, when the pelvis lies on a seat position for deep breathing, shifts of the frames for disposing the back cushioning material press around the upper parts of the seat cushioning material to forward protrude around the lower parts to sufficiently support the sacrum.例文帳に追加

従って、深く息を吸うために座位で骨盤をねかすと、背部用クッション材配設フレームの変位により、背部用クッション材の上部付近を押圧し、下部付近が前方にせり出すようになり、仙骨の支持が充実する。 - 特許庁

The pressure plate 3 is formed of an elastic and slightly rigid material and presses the whole breadth region of the erector and the region of the sacrum (c) without pressing the lumber (a) and the sacral (b).例文帳に追加

その押圧プレート３がプラスチックなど、弾性のあるやや硬質の材料で形成されていて、腰椎ａおよび仙椎ｂを圧迫することなく起立筋の全幅域および仙骨ｃの部分を圧迫する。 - 特許庁

This waist belt 1 has a pressure plate 3 which is pressed to a region from a lumber (a) to the sacrum (c) of the back when it is wound around the waist using a winding strap 2.例文帳に追加

腰ベルト１は、巻付帯２を用いて腰に巻かれたとき腰椎ａから仙骨ｃにかけての範囲で背中に押し当てられる押圧プレート３を有している。 - 特許庁

To provide an auxiliary implement for good sleep and usage thereof, preventing the occurrence of bed sores at the sacrum of the back and the heel of a feet and mitigating or recovering from the occurrence of the bed sore.例文帳に追加

背中の仙骨部及び足の踵等に褥瘡が発症することを予防し、また発症した褥瘡を軽減又は回復することができる快眠用補助具及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

Although the pelvis moves when the user breathes, contact with the sacrum is softened and stable breathing can be encouraged as a result of the approximate center section in the width direction being a minimal-layer structure section.例文帳に追加

人が呼吸する際には骨盤が動くが、幅方向略中央部が少層構造部となっていることにより、仙骨の当たりが和らげられ、安定した呼吸を促すことができる。 - 特許庁

To improve a feeling of a cosmetic when applied by reducing a thickness of a capsule coating when a polysaccharide derived from a freshwater blue-green alga, Aphanothece sacrum, is incorporated with the cosmetic.例文帳に追加

淡水性藍藻類スイゼンジノリを由来とする多糖体を化粧料に配合する場合に、カプセル皮膜を薄くし、塗布時の感触を改良する。 - 特許庁

The substance for preventing infectious diseases whose safety has been confirmed is prepared by incorporating an extract of at least one from among N. flagelliforme and N. commune belonging to the genus Nostoc and A. sacrum belonging to the genus Aphanothece, each of the class Cyanophyceae.例文帳に追加

藍藻綱のノストック属の髪菜もしくはイシクラゲまたはアファノテーケ属のスイゼンジノリのうち少なくとも１種以上の抽出物を含有させることによって、安全性が確認された感染症予防物質が得られる。 - 特許庁

The parts 2 and 3 corresponding to the sacrum, talus and calcaneus of the sponge mat 1 for the completely non-pressure mattress are cut and the sponge mat 1 is covered with a sheet capable of taking up moisture which is cut in the same way as the sponge mat 1 and a person 4 lies on the sheet.例文帳に追加

仙骨部・距踵骨部を２、３のように切り取り、その上に仙骨部をマットと同じようにカットした吸湿性のある敷布をかけ、その上に、人を４のように寝かせた、完全無圧敷蒲団用スポンジマット１。 - 特許庁

The second tightening part 24 is formed by being divided into the right and left sides from the center of the belly, passing through the back of the sacrums and being connected with each other at the lower back center of the sacrum.例文帳に追加

第２緊締部２４は、腹部中央から左右に分かれ、仙骨部の後を通り仙骨部の下部の後中心で互いに連結されることにより形成されている。 - 特許庁

Further the supporting force is controlled to reduce the air supplied to an air bag (third supporting force adjusting member 13C) mounted near the lumbar lower part (sacrum to fourth-fifth lumbar vertebras).例文帳に追加

また、腰椎下部（仙骨〜第４−５腰椎）付近に配置されたエアーパック（第３支持力可変部材１３Ｃ）への供給空気量を減少させるように支持力を制御する。 - 特許庁

This seal with a doughnut-like cushion for preventing bed sore is stuck to a position of the paper diaper to which the sacrum part abuts from the outside, and the sizes of a bore is regulated to a circle with a diameter ranging from 8 cm to 15 cm, and the thickness of the cushion is also regulated.例文帳に追加

紙おむつの仙骨部が当たる位置に、その外側から貼り付ける褥瘡予防用ドーナツ型クッション付シールで、穴の大きさを直径８cmら１５cm円の範囲内に規定し、かつクッションの厚さも規定する。 - 特許庁

This U-shaped pad is made of a soft material (such as sponge) and this is fitted to the buttocks and wrapped with a paper diaper so that the pressure to the sacrum, where bedsores occur most frequently, can be reduced.例文帳に追加

Ｕ字型のパットを柔らかい材質（スポンジ等）で作り、これを臀部にあてて、紙おむつで包むことで、最も褥創の発生しやすい仙骨部の減圧が可能となる。 - 特許庁

This composition containing an extract of A. sacrum belonging to the genus Aphanothece of Chroococcaceae of Chroococcales of Cyanophyceae can be used as a composition having the antiviral property.例文帳に追加

藍藻綱のクロオコックス目のクロオコックス科のアファノテーケ属に属するスイゼンジノリの抽出物を含有する組成物が、抗ウイルス性を有する組成物として用いることができるものである。 - 特許庁

The lower plate (2) of a sacrum of a toilet stool is inclined at a gradient of 5 to 30°, and is inclined at the gradient so that the anus is located at as high position as possible in a range in which a defecation is not disturbed.例文帳に追加

便器の仙骨下板（２）に５〜３０度の勾配をつけ、排便に支障のない範囲で極力肛門部が高位置になるように勾配を付けた。 - 特許庁

In an undergarment for the lower part of the body, such as underpants, the highly warmth-retainable part comprises the third area ranging from the vicinity of the second to fourth lumbars to the vicinity of the sacrum.例文帳に追加

また、パンツ等の下半身用肌着では第２〜４腰椎近傍から仙骨近傍に該当する第３領域を上記高保温部分としている。 - 特許庁

In this lumbago relief belt to be worn around the waist, a magnet is disposed with, at least, either positions out of a position corresponding to the coxal bone muscle, a position corresponding to the sacrum, or positions corresponding to effective acupuncture points for the lumbago of a meridian point.例文帳に追加

本発明にかかる腰痛ベルトでは、腰部に装着するベルトの寛骨筋対応位置、仙骨対応位置、もしくは経穴の腰痛の特効穴のすくなくとも何れかの位置に磁石を配設した。 - 特許庁

The cushion is obtained by externally mounting texture on an inner material, having a support part for holding the lumbosacral angle 8 of the sacrum 7 at the back side of a seat surface in a pelvis placement part composed of an elastic body formed in a recessed shape.例文帳に追加

凹状に形成された弾性体からなる骨盤載置部の座面背中側に、仙骨７の腰仙角８を保持するための支持部を設けた中材を、生地にて外装したクッションとする。 - 特許庁

The nightwear 10 for patient has the form of Yukata(a kimono- like wear) as a whole and is provided with a slit extending from the lower end of the back to the part corresponding to the upper part of the sacrum bone.例文帳に追加

本実施の形態に係る患者用寝巻１０は、全体として略浴衣型を成し、背面側の下端から仙骨の上に位置する部分まで分かれている。 - 特許庁