「salvation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in Buddhism, the four virtues of salvation 例文帳に追加

仏教において,涅槃の四つの徳 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist sect that believes in salvation through faith 例文帳に追加

仏教で,他力宗である宗派 - EDR日英対訳辞書

A cold beer would be my salvation. 例文帳に追加

冷たいビールが飲めたらありがたい[生き返る]のだが. - 研究社 新英和中辞典

in Christianity, the points believed necessary for salvation 例文帳に追加

キリスト教で,信仰の要旨を箇条書きにしたもの - EDR日英対訳辞書

the desire of the Buddha for human salvation 例文帳に追加

仏がこの世の人々を救おうとする願い - EDR日英対訳辞書

salvation through faith in Amida Buddha 例文帳に追加

阿弥陀如来の本願に頼って成仏を願うこと - EDR日英対訳辞書

the religious teachings of Jesus Christ concerning the the Kingdom of God and salvation 例文帳に追加

キリストが説いた神の国と救いの教え - EDR日英対訳辞書

the vow for the salvation of mankind made by Amida Buddha 例文帳に追加

仏や菩薩の衆生救済の誓願 - EDR日英対訳辞書

"God is our salvation," said the priest. 例文帳に追加

「神はわれらの救いである」と司祭は言った。 - Tanaka Corpus

In man-centered worship, salvation is emphasized more than sin. 例文帳に追加

人間中心的な礼拝では、罪よりも救済が強調される。 - Weblio英語基本例文集

We are not talking about something on a high [an elevated] plane like the salvation of souls. 例文帳に追加

魂の救済というような高い次元の話をしているわけではない. - 研究社 新和英中辞典

It was generally believed that salvation could be earned by good works. 例文帳に追加

功徳を積むことによって救いが得られると一般に信じられた. - 研究社 新和英中辞典

He believed devoutly in Buddhism and devoted his whole life to the salvation of the world. 例文帳に追加

彼は仏教に帰依し, 衆生済度のために身命を抛(なげう)った. - 研究社 新和英中辞典

the absolute salvation by Buddha 例文帳に追加

弥陀が念仏の衆生を救済し,決して見捨てないということ - EDR日英対訳辞書

an international organization that engages in mission and social work, called {Salvation Army} 例文帳に追加

救世軍という,伝道・社会事業を行うキリスト教徒の組織 - EDR日英対訳辞書

The Salvation Army charity pot placed near the entrance of a department store is an indispensable part of the year‐end scene in Tokyo. 例文帳に追加

デパートの入口付近に据えられた救世軍の社会鍋(なべ)は東京の歳末風景には欠かせない一点景である. - 研究社 新和英中辞典

On the road to Perdition, Sullivan desperately fights to save his beloved son's life, as he seeks his own salvation. 例文帳に追加

パーディションへの旅の途中，サリヴァンは，自分の魂の救済を求めて，最愛の息子の命を救うために必死に闘う。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Terminator Salvation" is set in 2018, 14 years after Skynet started a nuclear attack on humanity on "Judgment Day." 例文帳に追加

｢ターミネーター４｣は，スカイネットが人類への核攻撃を開始した｢審判の日｣から14年後の2018年を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

DATA SALVATION METHOD FOR REDUNDANT ARRAY DEROGATION OF INDEPENDENT DISK AND ITS SYSTEM例文帳に追加

独立ディスクのリダンダントアレイ毀損時のデータ救援方法及びそのシステム - 特許庁

It is possible to form actual measures by simulating receiving and payment so as to be able to confirm a salvation effect due to temporary measures.例文帳に追加

また、仮の対策による救済効果を確認できるよう受払のシミュレーションにより、実際の対策を立案することが可能となる。 - 特許庁

The memory chip of a semiconductor device, especially a DRAM, etc., has a region 15 where a protection film 8 (a first insulation layer) is removed for tests (electrical characteristics test such as a function test), the fine control of characteristics (such as salvation of a fuse), and corrections, etc.例文帳に追加

メモリチップ、特にＤＲＡＭなどの半導体装置であって、検査（機能テスト等の電気的特性検査）や特性微調整（ヒューズ救済等）・修正等の目的のために保護膜８（第１の絶縁層）を除去した領域１５を有する。 - 特許庁