「section force」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the section of the police force which is responsible for guarding important people 例文帳に追加

要人の警護を担当する警察の部署 - EDR日英対訳辞書

Section 80 applies to an agent authorised not yet in force. 例文帳に追加

第80条は受権した代理人に適用する。 - 特許庁

VERTICAL SECTION MACHINING METHOD USING ATOMIC FORCE MICROSCOPE例文帳に追加

原子間力顕微鏡を用いた垂直断面加工方法 - 特許庁

The motor 12 feeds a driving force to the pump section 11.例文帳に追加

モータ１２はポンプ部１１に駆動力を供給する。 - 特許庁

A slide door side fixing device 30 mainly has a base section 31, a force-applying section 32, and a swinging section 35.例文帳に追加

スライドドア側固定装置３０は、主として、基部３１と、付勢部３２と、揺動部３５と、を有する。 - 特許庁

In a method for manufacturing force detector, a film having a three- layer structure of a lower-layer section 1, an intermediate-layer section 2, and an upper-layer section 3 is formed.例文帳に追加

下層部１、中間部２、上層部３の三層構造を有する膜を形成する。 - 特許庁

When a main controller 10 outputs a current command value to a contact force control section 2, a drive section 5a and a driven section 5e are linked by a magnetic force.例文帳に追加

主制御装置１０が電流指令値を接触力制御部２に出力すると、駆動部５ａと被駆動部５ｅとが磁力によって連結される。 - 特許庁

An operating force converting mechanism 40 is provided on the section 16 so that the rotational force of the section 14 during a tilt operation is converted into a kick-up force of the section 16 and the downward step-down force of the step 16 is converted to the restoring force toward the neutral direction of the section 14.例文帳に追加

ステップ１６には、ライド部１４の傾斜時の回転力をステップ１６の跳ね上げ力に変換し、ステップ１６の下方への踏み込み力をライド部１４の中立方向への復元力に変換する操作力変換機構４０が設けられている。 - 特許庁

A detection section 22 directly detects lateral force Fy and longitudinal force Fz operating on a wheel 5.例文帳に追加

検出部２２は、車輪５に作用する横力Ｆyと上下力Ｆzとを直接的に検出する。 - 特許庁

The holding force adjusting section 9 adjusts the vertical guide roller 5 based on the computed holding force.例文帳に追加

保持力調整部９は、演算された保持力に基づいて垂直ガイドローラー５を調整する。 - 特許庁

A second contact force calculating section 14 calculates a second contact force being applied from the ground element to the pile.例文帳に追加

第２の接触力算出部１４は、地盤要素が杭に及ぼす第２の接触力を算出する。 - 特許庁

The holding force computing section 8 computes the holding force for holding the vertical guide roller based on the travelling condition.例文帳に追加

保持力演算部８は、走行状況から垂直ガイドローラー５の保持力を演算する。 - 特許庁

An adjustment section 40c recognizes a front and rear driving force distribution control section 40a and a braking force control section 40b, and calculate a target yaw momentum required for the front and rear driving force distribution control section 40a and the braking force control section 40b respectively from a current vehicle status.例文帳に追加

調整部４０ｃは、前後駆動力配分制御部４０ａと制動力制御部４０ｂを認識し、現在の車両状態から前後駆動力配分制御部４０ａと制動力制御部４０ｂにそれぞれ必要な目標ヨーモーメントを演算する。 - 特許庁

The lid section 2b in the cover apparatus section 2 moves to the inside to open the connector section 1 when external force is applied to the lid section 26, and closes the connector section 1 when the external force is released.例文帳に追加

さらにカバー装置部２において蓋部２ｂは、外力が加わると、蓋部２ｂが内部に移動することによりコネクタ部１を開蓋し、外力が開放されると、コネクタ部１を閉蓋する。 - 特許庁

Simultaneously, section 62, subsection 4, para. 3 in the version valid until now and section 110 including the heading shall cease to be in force. 例文帳に追加

同時に，現在まで有効な版での第62条(4)3.及び，見出しを含め，第110条は，失効する。 - 特許庁

Simultaneously, section 4, subsection 3 and 5 and section 28, subsection 1, para. 2, in the version valid until now shall cease to be in force. 例文帳に追加

同時に，それまで有効であった条文での第4条(3)及び(5)並びに第28条(1)2.は失効する。 - 特許庁

Section 20(1) and Section 21 in the version of the ordinance BGBl. II No. 477/2001 shall enter into force on January 1, 2002. 例文帳に追加

規則，BGBl.II No.477/2001，の中の条文での第20条(1)及び第21条は，2002年1月1日から施行する。 - 特許庁

The pressurizing force by the pressurizing section 20 acts on the press section 30 through an elastic member 26A.例文帳に追加

押圧部２０による押圧力は、弾性部材２６Ａを介してプレス部３０に作用する。 - 特許庁

The liquid passage forming section and the ejection force generating section are detachably formed.例文帳に追加

そして、前記液路形成部と前記吐出力発生部が、着脱自在に形成されている。 - 特許庁

Force operating on the panel is added to a panel support section 14 provided at a diaphragm section 11.例文帳に追加

パネルに対して作用した力は、ダイアフラム部１１に設けられたパネル支持部１４に加えられる。 - 特許庁

When the turning rack section is closed, the turning rack section is locked by the magnetic force of a magnet 36.例文帳に追加

回転棚部分が閉じられたときに、磁石３６による磁力により回転棚部分が係止される。 - 特許庁

The displacement of the weight section 7 and the deformation of the beam section 6 along with this displacement may occur in this structure according to external force.例文帳に追加

外力に応じ、錘部７の変位と、これに伴う梁部６の変形とが生じる構成とする。 - 特許庁

(4) Subsection 10(2), as it read immediately before this section came into force, applies in respect of an exclusive right for which the term expires more than three months before this section came into force. 例文帳に追加

(4) 本条施行の3月前に先立って期間の満了した排他権に関しては，本条施行直前に有効な第10条(2)を適用する。 - 特許庁

A gap t1 is present between the lower operating force transmitting section 20g and the upper operating force transmitting section 20h of the operating member 20.例文帳に追加

操作部材２０の下側操作力伝達部２０ｇと上側操作力伝達部２０ｈの間に間隔ｔ１がある。 - 特許庁

By applying a driving force from a driving section 70 to the driving force receiving section 50, the pressing member 51 moves in the longitudinal direction of the ink pack.例文帳に追加

駆動力受動部５０に駆動部７０から駆動力を与えることにより、押圧部材５１はインクパックの長手方向に移動する。 - 特許庁

Then a control section 70 controls an actuator 34 based on an instruction value and on the external force estimated by the external force estimation section 80.例文帳に追加

そして、制御部７０が、指令値および外力推定部８０により推定された外力に基づいて、アクチュエータ３４を制御する。 - 特許庁

Further, the capillary force generating section 3 has a structure wherein the capillary force increases as the section 3 is separated from the nozzle 8.例文帳に追加

そして、毛管力発生部３は、ノズル８から離間する方向において毛管力が増大する構造を有する。 - 特許庁

A reduced braking force compensation section 118 compensates the regenerative braking force by the quantity of reduction reduced in that period with hydraulic braking force.例文帳に追加

低下制動力補償部１１８は、その期間において低減される回生制動力の低下分を液圧制動力により補償する。 - 特許庁

The control section performs towing force reducing control for reducing the towing force when the lifting force has to be increased.例文帳に追加

制御部は、リフト力の増大が必要な場合に牽引力を低減する牽引力低減制御を実行する。 - 特許庁

A contact force integrating section 16 integrates the second contact force at the node element of the pile thus calculating a third contact force.例文帳に追加

接触力集約部１６は、第２の接触力を杭の節点要素に集約して第３の接触力を算出する。 - 特許庁

The calculation section 120 obtains the mutual magnetic interaction force among particles.例文帳に追加

計算部１２０は、粒子同士の磁気相互作用力を求める。 - 特許庁

To effectively suck dust by moving a dust capturing section by little labor force for a cleaner.例文帳に追加

掃除桟において、捕塵部を小さい労働力で移動し、有効に吸塵する。 - 特許庁

Section 2 Utilization of excellent overseas human resources – international movements in the labor force例文帳に追加

第2節　海外の優れた人的資源の活用－国際的な労働力移動 - 経済産業省

Section 2 Aging of the labor force and deterioration in employment conditions among the young例文帳に追加

第2節　労働力の高齢化と若年者の就業状況の悪化 - 経済産業省

Section 2 Deterioration in employment conditions of the young and aging of the labor force例文帳に追加

第2節　若年の就業状況悪化と労働力の高齢化 - 経済産業省

The propulsion force calculating section 76 calculates a propulsion force on the basis of the pedaling force detected by a pedaling force detecting device and the number of the sprocket teeth memorized in the memory section 95.例文帳に追加

推力算出部７６は、踏力検出手段によって検出される踏力と、記憶部９５に記憶されているスプロケット歯の歯数と、に基づいて推力を算出する。 - 特許庁

Large bending force and shear force work to the upper section of the foundation pile in the case of an earthquake or the like, but the foundation pile can resist the bending force and shear force sufficiently because the upper section of the foundation pile is composed of the steel pipe pile.例文帳に追加

また地震時などには基礎杭の上部に大きな曲げ力やせん断力が作用するが、この上部は鋼管杭であるので、この曲げ力やせん断力に十分に対抗できる。 - 特許庁

The muscular force assisting device has an artificial muscular force generating section having the actuator 10 of a hydraulic cylinder type and a control section 6 for controlling the driving of the artificial muscular force generating section.例文帳に追加

筋力補助装置は、油圧シリンダ形式のアクチュエータ１０を備えた人工筋力発生部と、この人工筋力発生部の駆動を制御する制御部６とを備えている。 - 特許庁

Since the shaft-side return surface 25Q is parallel with the direction crossing the direction of the external force, force of expanding and bending the ring section 25F with the external force, namely force of the direction orthogonal to the direction of the external force, is difficult to occur.例文帳に追加

軸側返し面２５Ｑは、外力の方向に対して交差する方向に平行であるので、外力によりリング部２５Ｆを拡げるように撓ませる向きの力、つまり外力の方向に対して直交する方向の力が発生し難い。 - 特許庁

It is desirable the displacement of the abutting section be measured, when pressed against by the driving force concerned and released from the pressing section, by adopting the position of the abutting section as a reference, when pressed against not by the driving force and abutted by the abutting section.例文帳に追加

前記駆動力を受けずかつ前記押圧部で押圧されたときの前記当接部の位置を基準として、該駆動力を受けかつ該押圧から解放されたときの該当接部の変位量を測定することが好ましい。 - 特許庁

Even if the distal end section 14 of the operation lever 13 is mistakenly lifted instead of the handle, on the distal end section 14 side, the lifting can be resisted not by a fitting force but by the fastening force between the fastening section 44 and the fastening receiving section 47.例文帳に追加

把手と間違って操作レバー13の先端部14を持ち上げたとしても、この先端部14側においては嵌着力ではなく係止部44と係止受け部47との係止力によって抗することができる。 - 特許庁

Variation of a magnetic force between the drive section 5a and the driven section 5e varies a torque transmitted from the drive section 5a to the driven section 5e, thereby a contact force between the trolley wire test piece P_2 and the slider test piece P_1 being varied.例文帳に追加

駆動部５ａと被駆動部５ｅとの間の磁力を可変すると、駆動部５ａから被駆動部５ｅに伝達されるトルクも可変し、トロリ線試験片Ｐ_2とすり板試験片Ｐ_1との間の接触力が変化する。 - 特許庁

There are provided the motor control system 117, a memory section 95, a torque sensor 17, a propulsion force calculating section 76 and an output control section 77.例文帳に追加

モータ制御システム１１７、記憶部９５と、トルクセンサ１７と、推力算出部７６と、出力制御部７７と、を備えている。 - 特許庁

An arm section inner force sense presenting device 21 is provided between the arm section 4 of the power assist arm 1 and an operation section 2.例文帳に追加

パワーアシストアーム１のアーム部４と操作部２との間には、アーム部力覚提示装置２１が設けられている。 - 特許庁

A controller 6 for the steering reaction force is equipped with a muscular strength detecting section 11, a fatigue estimating section 12, and reaction adjusting section 13.例文帳に追加

操舵反力用コントローラ６は、筋力検出部１１と、疲労推定部１２と、反力調整部１３とを備える。 - 特許庁