1016万例文収録!

「shoal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

shoalを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 58



例文

a shoal of salmon 例文帳に追加

サケの群れ. - 研究社 新英和中辞典

a shoal of herrings例文帳に追加

一群の魚 - 斎藤和英大辞典

Fish shoal or school 例文帳に追加

群をなす - 斎藤和英大辞典

Herrings shoal 例文帳に追加

群を成す - 斎藤和英大辞典

例文

Herring shoal 例文帳に追加

群を成す - 斎藤和英大辞典


例文

a shoal of fish 例文帳に追加

魚の体 - EDR日英対訳辞書

Yesterday's pool is today's shoal 例文帳に追加

昨日の淵は今日の瀬 - 斎藤和英大辞典

HYDROSPACE DETECTION APPARATUS, FISH SHOAL DETECTION APPARATUS, HYDROSPACE DETECTION METHOD, AND FISH SHOAL DETECTION METHOD例文帳に追加

水中探知装置、魚群探知装置、水中探知方法、および魚群探知方法 - 特許庁

The sea here forms a shoal, and is suited for sea-bathing. 例文帳に追加

ここは遠浅で海水浴に適している - 斎藤和英大辞典

例文

a rapid flow of water over a steep shoal 例文帳に追加

急傾斜の浅瀬を勢いよく流れる水流 - EDR日英対訳辞書

例文

a section of a shoal in which water moves swiftly 例文帳に追加

川の浅くて流れの激しい部分 - EDR日英対訳辞書

the action of a current flowing through a shoal 例文帳に追加

水が瀬を押し切って流れて行くこと - EDR日英対訳辞書

ANTENNA SYSTEM AND FISH SHOAL DISPLAY APPARATUS例文帳に追加

アンテナ装置および魚群表示装置 - 特許庁

The shoal part 26 is exposed in the discharge opening 81.例文帳に追加

当該排出口81には浅瀬部26が露出している。 - 特許庁

SOFT GROUND INVESTIGATION METHOD ON BOTTOM OF WATER OF SHOAL例文帳に追加

浅瀬水底の軟弱地盤調査方法 - 特許庁

SEA BOTTOM EXTERMINATION DEVICE FOR SHOAL例文帳に追加

浅瀬用海底駆除装置とその方法 - 特許庁

UNDERWATER DETECTION DEVICE FOR INFORMATION OF SHOAL OF FISH CAPABLE OF COMPUTING VOLUME OF SHOAL OF FISH AND BACK SCATTER OF INDIVIDUAL FISH AND ITS METHOD例文帳に追加

魚群情報、魚群の体積及び単体魚の後方散乱強度を算出可能な水中探知装置、並びにそれらの方法 - 特許庁

To provide a simple and small sized sea bottom extermination device for a shoal, capable of freely self traveling between the ground and shoal, and performing a prescribed exterminating work by going into the shoal.例文帳に追加

陸上と浅瀬の間を自由に自走することができ、浅瀬に入って、所要の駆除作業を行う簡易小型の浅瀬用海底駆除装置を提供する。 - 特許庁

small pallid fishes of shoal tropical waters of North America and South America having eyes on stalks atop head 例文帳に追加

頭の上に目が飛び出ている、アメリカと南米の浅瀬の熱帯水域の小さい青白い魚 - 日本語WordNet

UNDERWATER OBSERVATION RECORDING DEVICE AND METHOD FOR MONITORING INFORMATION OF SHOAL OF FISH USING DEVICE例文帳に追加

水中観測記録装置及びその装置を用いて魚群情報をモニタリングする方法 - 特許庁

To provide a fish detector that can get a position relation of a shoal of fish to a boat relatively in detail.例文帳に追加

船に対する魚群の位置関係を比較的詳細に得ることができる魚群探知機の提供。 - 特許庁

UNDERWATER DETECTION DEVICE CAPABLE OF QUANTITATIVELY CALCULATING INFORMATION OF AMOUNT OF SHOAL OF FISH AND ITS METHOD例文帳に追加

魚群の魚量情報を算出可能な水中探知装置及びその方法 - 特許庁

A shoal 4 is formed in the forefront of the reclaimed part 3.例文帳に追加

埋立部3の先に砂混じり小礫からなる浚渫土砂で浅瀬4を形成する。 - 特許庁

To provide a collecting undersea sensor system that detects existence of a fish shoal and can acquire information about a present position of the fish shoal, a base station for acquiring information about the fish shoal from the collecting undersea sensor system, and an optimal navigation device for guiding a fishing boat based on the information about the fish shoal acquired from the base station.例文帳に追加

魚群の存在を検知し、今現在の魚群の位置に関する情報を取得することが可能な海中センサ集合システム、海中センサ集合システムから魚群に関する情報を取得する基地局、および当該基地局から取得した魚群に関する情報に基づいて漁船を誘導する最適航法装置を提供する。 - 特許庁

A shoal part 26 where the depth from the opening end 25 of the cup container is shallow compared to other parts is formed in the cup container 21, a plurality of bosses 27 are formed in the shoal part 26.例文帳に追加

カップ容器21には、他の部分に比べて、カップ容器の開口端25からの深さが浅い浅瀬部26が形成されており、当該浅瀬部26には複数の突起27が形成されている。 - 特許庁

A fish type determination information calculation part 40 detects a fish shoal that is a target or a fish body on the basis of the received echo signal and determines the fish shoal or a type of the fish body.例文帳に追加

魚種判別情報算出部40が、この受信したエコー信号に基づき、目的物標である魚群、または魚体を探知するとともに、その魚群、または魚体の種類を判別する。 - 特許庁

When the position of the fish shoal T cannot be probed even if the probing area W is expended up to the predetermined size, the position of the fish shoal T is further probed by successively changing an elevation angle θ of transmission-reception beams TB and RB.例文帳に追加

さらに、探査エリアWを所定の大きさまで拡大しても魚群Tの位置を探査できない場合には、送受信ビームTB、RBの俯角θを順次変えて魚群Tの位置を探査する。 - 特許庁

Fish shoal information and positional information are transmitted by radio from the buoy to an information gathering center, and are stored as a database.例文帳に追加

ブイから魚群情報および位置情報を無線で情報収集センタに送信し、データベースとして保存する。 - 特許庁

A ship accesses to the database via radio, acquires the latest fish shoal information and the positional information and makes a display terminal display the information.例文帳に追加

船舶は、無線でデータベースにアクセスし、最新の魚群情報および位置情報を無線で取得し表示端末に表示させる。 - 特許庁

To provide an underwater detection device capable of automatically tracking multiple adjacent shoals of fish as an identical shoal of fish.例文帳に追加

近接した複数の魚群を同一魚群として自動追尾することが可能な水中探知装置を提供する。 - 特許庁

The underwater detection device automatically tracks multiple adjacent shoals of fish as an identical shoal of fish, based on the result of the labeling process.例文帳に追加

ラベリング処理の結果に基づいて、近接した複数の魚群を同一魚群として自動追尾する。 - 特許庁

By moving the deep incidence region B to the direction of the light source 1, the shoal of fishes F is guided to the direction of the light source 1.例文帳に追加

深入射域Bを光源1方向へ移動させて魚群Fを光源1方向へ誘導する。 - 特許庁

To provide an underwater detection device capable of measuring information of fish amount of a shoal with small dispersion without depending on the experience of a fisherman.例文帳に追加

漁業者の経験に依らず且つばらつきが少ない魚群の魚量情報を定量的に算出可能な水中探知装置を提供する。 - 特許庁

The undersea sensor devices 3 detect a fish shoal in the first operation state, and transmit an informative signal to the base station 4.例文帳に追加

海中センサ装置3は第1の動作状態で魚群を検知して報知信号を基地局4に送信する。 - 特許庁

but the navigation was delicate, the entrance to this northern anchorage was not only narrow and shoal, but lay east and west, 例文帳に追加

でもこの航行は慎重を期するもので、北の停泊所の入り口は狭くて浅いだけでなく、東も西も岸が迫っていたのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a fish shoal tracking scanning sonar capable of controlling an elevation angle θ in the next horizontal scan to capture a predicted fish shoal prediction position, and capable of restoring automatically the favorable elevation angle even when the prediction includes an error.例文帳に追加

予測した魚群予測位置を捉えるように次回の水平スキャンにおける俯角θを制御するとともに、予測に誤差が含まれる場合にもより良い俯角に自動的に回復させることができる魚群追尾スキャニングソナーを提供すること。 - 特許庁

Soil excavated when forming the base surface 4 is transferred to the offing side from the inside of the artificial dry beach expected place to form a shoal 5, and earth and sand having water permeability and an inhabiting environment of microorganisms such as dredging earth 6 are reclaimed between the revetment 1 and the shoal 5 to form an artificial tideland.例文帳に追加

基盤面4を形成するに際して掘削した土壌を、前記人工干潟予定地内より沖側に移設して浅瀬5を形成し、護岸1と浅瀬5との間に、浚渫土6などの透水性を有し微生物の生息環境を有する土砂を埋立てて人工干潟を形成する。 - 特許庁

An underwater detection device that detects a shoal of fish based on the echoes, obtained through underwater detection by transmission and reception of ultrasonic waves, and for causing a screen to display an echo image of the shoal of fish thus detected includes binarization means for binarizing the echo data, based on the threshold; and a labeling means for performing labeling process on the echo data binarized by the binarizing means.例文帳に追加

超音波の送受信による水中探知で得たエコーに基づいて魚群を検出し、検出した魚群のエコー画像を画面に表示する水中探知装置において、エコーのデータを閾値に基づいて2値化する2値化手段と、この2値化手段で2値化されたエコーデータに対してラベリング処理を行うラベリング手段とを備える。 - 特許庁

A deep incidence region B in which the incident depth of the light into water becomes deeper, is formed at a further far away direction than a shoal of fishes F formed by the gathered fishes.例文帳に追加

集群した魚類によって形成された魚群Fよりも遠方に光の水中への入射深度が深くなる深入射域Bを形成する。 - 特許庁

To provide a ship capable of comfortably sailing on the water by manpower and capable of being easily sprung upward when foreign matter sticks to an underwater propeller or the underwater propeller touches the water bottom in a shoal.例文帳に追加

水上を人力で快適に走行することが出来ると共に、水中プロペラに異物が付着したり又浅瀬等で水中プロペラが水底に当たるような時は簡単に上方に跳ね上げることが出来る舟を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial shoal or tidal flat which can hardly cause sinking of a sand capping material, consolidation settlement of a filling material, the outflow of the filling material in an abnormal case, and the like.例文帳に追加

覆砂材の沈み込み、中詰材の圧密沈下、異常時における中詰材の流出などが生じにくい人工浅場または干潟を提供する。 - 特許庁

The environmental preservation material is used as a sand covering material, a recovery material for recessed sea bottoms, a seashore maintenance material, a tidal flat material, a shoal material, a sea weed bed material, a fishery material or the like.例文帳に追加

本発明の水域環境保全材料は、覆砂材料、水底凹部埋め戻し材料、養浜材料、干潟材料、浅場材料、藻場材料、漁場材料などとして用いられる。 - 特許庁

To provide an underwater detection device which computes accurate information on the amount of fish by transmission and reception at one time in the case when a distribution mode of a shoal of fish has certain features.例文帳に追加

魚群の分布態様に一定の特徴がある場合に、一回の送受信によって精度の高い魚量情報を算出することができる水中探知装置を提供すること。 - 特許庁

Pile rows are arranged along a coastline in the shoal 4, and abandoning shells such as oysters and scallops are arranged between these pipe rows to prevent infiltration of a poor oxygen water mass surging upon the coastal side from the offing side.例文帳に追加

浅瀬4に、沿岸線に沿って、杭列を設け、この杭列間に牡蠣や帆立てなどの廃棄貝殻を設けて、沖側から沿岸側に押し寄せる貧酸素水塊の侵入を防止する。 - 特許庁

The fish amount of the shoal of fish FS can be obtained by integrating in the signal processing part 5 the sound intensity P_M^2 in terms of input obtained from receiving beam in 3D directions.例文帳に追加

信号処理部5が、受信ビームにより得られる入力換算音響強度P_M^2を所定の三次元方向に積分することによって、前記魚群FSの魚量情報を算出する。 - 特許庁

The right raker 7 is moved with a moving device 10 in the left outer direction to shoal the engaging states of the raking star wheels 7a, 8a of the right and left rakers 7, 8 with the raking belts 7b, 8b.例文帳に追加

この左掻込装置7は、移動装置10で左外側へ移動され、これら左・右掻込装置7,8の各掻込スターホイル7a,8a、及び各掻込ベルト7b,8bの噛合状態を浅くすべく設けた構成である。 - 特許庁

In this tsunami disaster-prevention structure 1, an artificial shoal 4 is constructed along the coastal zone 2 on the bottom 5 of the sea except an area off the coast of the anti-disaster area 3 of the coastal zone 2.例文帳に追加

津波防災構造物1は、沿岸部2の防護すべき地域3の沖合を除く海底5に沿岸部2に沿って人工浅瀬4を築造したことである。 - 特許庁

As I stood sick and confused I saw again the moving thing upon the shoal--there was no mistake now that it was a moving thing--against the red water of the sea. 例文帳に追加

気分が悪く混乱したまま立っていると、海の赤い水を背景に、浅瀬上に何か動くものが見えました——いまやそれが動くものだというのは間違いありませんでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

In July 2011, while aboard a fishing training ship 600 kilometers east of Tokyo, Muramatsu Kota, a student at Hokkaido University's Graduate School of Fisheries Sciences, and other researchers saw a shoal of about 100 squid flying over the sea. 例文帳に追加

2011年7月,北海道大学大学院水産科学院の学生である村松康(こう)太(た)さんと他の研究者たちは,東京の600キロ東で漁業練習船に乗っているとき,100匹ほどのイカの群れが海上を飛行しているのを目撃した。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

To provide an underwater ecosystem restoration method for river capable of creating healthy ecosystem based on food chain by developing various habitat environment which permits the movement of aquatic life freely to upstream and downstream areas by repeatedly constructing deep bog sections and shoal sections.例文帳に追加

深い沼区間と瀬区間とを繰り返して施工し、水中生物が自由に上流及び下流に移動できるように様々な棲息環境を造成し、食物連鎖による河川の健康な生態系を造成する河川の水中生態系復元工法の提供。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS