「shutdown」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On March 23, about two and a half months after the shutdown, 221 directly owned and franchised shops reopened, and Fujiya resumed selling cakes. 例文帳に追加

生産中止から約２か月半後の３月23日，221店の直営店とフランチャイズ店が再オープンし，不二家は洋菓子の販売を再開した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an image recording device which stably carries out shutdown processing at the time of power supply shutdown.例文帳に追加

電源断の際のシャットダウン処理を安定して行う。 - 特許庁

A shutdown signal output part 164 outputs a shutdown signal when the shutdown processing start timing has come and the server device 21 executes the shutdown processing in response to the shutdown signal.例文帳に追加

シャットダウン信号出力部１６４は、シャットダウン処理開始タイミングが到来するとシャットダウン信号を出力し、サーバ装置２１は、このシャットダウン信号に従ってシャットダウンを行う。 - 特許庁

To control shutdown control speed in between a case of shutdown by an input break and a case of shutdown caused by other than an input break.例文帳に追加

入力断によるシャットダウンの場合と、入力断以外のシャットダウンの場合とで、シャットダウン制御速度をそれぞれ制御すること。 - 特許庁

In the case of shutdown, the device shutdown or the groundbreaking shutdown is instructed, and generation of the alarm sends an e-mail to members registered in the database 4.例文帳に追加

停止の場合、装置停止または着工停止を指示し、データベース４に登録されたメンバにアラーム発生をメールする。 - 特許庁

To provide a carbon residue combustion shutdown method surely performing carbon residue combustion shutdown.例文帳に追加

確実に残炭燃焼停止を行うことができる残炭燃焼停止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrogen processing system capable of performing an appropriate shutdown processing according to a shutdown factor.例文帳に追加

停止要因に応じた適切な停止処理を行うことができる水素処理システムを提供する。 - 特許庁

When no power shutdown flag is set, the following power shutdown processing is executed.例文帳に追加

電源断フラグがセットされていなければ、以下の電源断時処理を実行する。 - 特許庁

If no power shutdown flag is set, the following power shutdown processing is executed.例文帳に追加

電源断フラグがセットされていなければ、以下の電源断時処理を実行する。 - 特許庁

Thereafter, the power shutdown flag is set up.例文帳に追加

その後、電源断フラグをセットする。 - 特許庁

To provide a shutdown method of a non-routine reactor.例文帳に追加

非ルーチンリアクターのシャットダウン法を提供する。 - 特許庁

The server 2a transfers the shutdown instruction S2 to other servers 2b-2d constituting the cluster system and performs shutdown processing by itself.例文帳に追加

サーバ２ａは、クラスタシステムを構成する他のサーバ２ｂ〜２ｄにシャットダウン命令Ｓ２を転送すると共に、自らシャットダウン処理を行う。 - 特許庁

The servers 2b-2d, which receive the shutdown instruction S2 from the server 2a, respectively perform shutdown processing as well.例文帳に追加

サーバ２ａからシャットダウン命令Ｓ２を受けたサーバ２ｂ〜２ｄも、それぞれシャットダウン処理を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which can effectively utilize power supply wiring to a power-shutdown target block at the time of power shutdown.例文帳に追加

電源遮断時に、電源遮断対象ブロックへの電源配線を有効に活用することのできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission shutdown circuit whereby an optical module having no shutdown function becomes applicable to optical communication equipment.例文帳に追加

送信シャットダウン機能を有しない光モジュールであっても光通信装置に採用可能とする送信シャットダウン回路を得る。 - 特許庁

The shutdown substance collection vessel 4 is equipped with at least one piece of separation screen 9 therein which keeps the shutdown substance far away from the pump.例文帳に追加

本発明では、遮断物質捕集容器４がその内部に、遮断物質をポンプから遠ざける少なくとも１個の分離篩９を備えている。 - 特許庁

To improve minimum critical power ratio and reactor shutdown margin of a boiling water reactor to reduce the size of control rods without degrading reactor shutdown margin.例文帳に追加

沸騰水型原子炉で、最小限界出力比および炉停止余裕を改善し、炉停止余裕を悪化させることなく制御棒を小型化する。 - 特許庁

Moreover, the controller 20 measures a fuel cell temperature Ts at a previous shutdown by a temperature sensor 18 and memorizes the same at a power generation shutdown temperature memorizing portion 23.例文帳に追加

またコントローラ２０は、前回停止時の燃料電池温度Ｔｓを温度センサ１８で測定して、発電停止時温度記憶部２３へ記憶する。 - 特許庁

To provide an emergency shutdown system that generally provides for the reliable positioning of an emergency shutdown valve without having to utilize multiple current loops.例文帳に追加

複数の電流ループを用いることなく緊急遮断弁の確実な位置決を一般的に可能にする緊急遮断システムを提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent device and its manufacturing method in which a moisture shutdown and an ultraviolet shutdown can be realized in a single means.例文帳に追加

水分遮断と紫外光遮断とを一手段で実現することができる有機エレクトロルミネセンス装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shutdown three layer battery separator with satisfactory thin thickness, sufficient strength, and low shutdown temperature.例文帳に追加

満足すべき薄さ、十分な強度、及び低い遮断温度を有する遮断３層電池セパレーターを提供する。 - 特許庁

The shutdown execution part interrupts the shutdown processing to restore a state to the state before the execution on the basis of the canceling operation.例文帳に追加

シャットダウン実行部は、取消操作に基づいて、シャットダウン処理を中断し、実行前の状態に復帰させる。 - 特許庁

The second power shutdown switch is turned on according to a voltage matching detected by the detection circuit, and is turned off, accompanying the turning-off of the first power shutdown switch.例文帳に追加

第２電源遮断スイッチは、検知回路による電圧一致の検知に伴ってオンし、第１電源遮断スイッチのオフに伴ってオフする。 - 特許庁

Preferably, the limited current is a shutdown current in an off state of a shutdown switch Sh_SW.例文帳に追加

好ましくは、制限電流は、シャットダウンスイッチＳｈ＿ＳＷのオフ状態によるシャットダウン電流である。 - 特許庁

To provide a gas circuit shutting-off device which increases information capacity of conventional communication accompanied by forced shutdown and carries out communication unaccompanied by shutdown.例文帳に追加

本発明はガス遮断装置に関するものであり、従来の強制遮断を伴う通信の情報量増加と遮断を伴わない通信を実施する。 - 特許庁

This sewage pumping-up equipment is equipped with an shutdown substance collection vessel 4 for sewage including an shutdown substance that is passed and guided.例文帳に追加

下水汲み上げ装置は、通過案内される遮断物質を含む下水のための遮断物質捕集容器４を備えている。 - 特許庁

To reduce maintenance cost at the startup or shutdown of an incinerator, and to shorten the startup and shutdown times.例文帳に追加

焼却炉の立ち上げ時もしくは立ち下げ時における維持費用の低減と立ち上げ・立ち下げ時間の短縮化とを図る。 - 特許庁

In addition, a liquid collection vessel 7 is provided for such sewage that is preliminarily purified in the shutdown substance collection vessel and the shutdown substance is previously removed.例文帳に追加

更に、遮断物質捕集容器内で予備浄化され遮断物質を取り除いた下水のための液体捕集容器７が設けられている。 - 特許庁

Not less than two kinds of separators 5a, 5b may coexist what has a shutdown property and what does not have the shutdown property.例文帳に追加

２種以上のセパレータ５ａ、５ｂは、シャットダウン特性を有するものと、シャットダウン特性を有さないものとが混在されていても良い。 - 特許庁

To shutdown hydrogen producing system operation without an inert gas.例文帳に追加

不活性ガスに依らずに水素ガス生成システムの運転を停止する。 - 特許庁

Only a signal light 5 with a particular wavelength is transmitted on the occurrence of shutdown.例文帳に追加

シャットダウン時は、特定波長信号光５だけは送信する。 - 特許庁

To appropriately perform shutdown control in load equipment.例文帳に追加

負荷機器でのシャットダウン制御を適切に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a carbon residue combustion shutdown method of a short operation period.例文帳に追加

作業時間の短い残炭燃焼停止方法を提供すること。 - 特許庁

The power supply device for a vehicle is equipped with a battery 1 and the shutdown relay 2.例文帳に追加

車両用の電源装置は、電池１と遮断リレー２とを備える。 - 特許庁

To notify a user about reduction in a battery energy remaining amount during a shutdown.例文帳に追加

シャットダウン中の電池残量の低下をユーザへ知らせること。 - 特許庁

An emergency shutdown processing is executed in this short time.例文帳に追加

この僅かに時間に、緊急シャットダウン処理が実行される。 - 特許庁

To solve the problem that thermal shutdown characteristics are not steep enough to the change of temperature.例文帳に追加

サーマルシャットダウン特性が温度変化に対して急峻でない。 - 特許庁

To permit data migration between old and new subsystems without shutdown.例文帳に追加

無停止で、新旧サブシステム間のデータ移行を可能にする。 - 特許庁

When the power shutdown flag is already set, the following processing is omitted.例文帳に追加

電源断フラグが既にセットされていれば、以後の処理を行わない。 - 特許庁

The pump is attached to the shutdown substance collection vessel 4.例文帳に追加

このポンプは遮断物質捕集容器４に付設されている。 - 特許庁

To detect power source shutdown and secure sufficient time for backup processing.例文帳に追加

電源遮断を検知し、十分なバックアップ処理のための時間を確保する。 - 特許庁

An emergency shutdown system 10 includes an emergency shutdown valve, a control line to carry a signal determinative of positioning of the emergency shutdown valve, a solenoid assembly coupled to the control line to effectuate the positioning of the emergency shutdown valve, and a junction device coupled to the control line and the solenoid assembly.例文帳に追加

緊急遮断システムは、緊急遮断弁と、緊急遮断弁の位置決めを決定する信号を搬送する制御回線と、緊急遮断弁の位置決めを実現する制御回線に結合されたソレノイド組立体と、制御回線およびソレノイド組立体に結合されたに中継器とを備えている。 - 特許庁

The power supply means 51 includes power shutdown detection parts 5111, 5122, 5123 that monitor the power supply state of an external power source and output power source shutdown signals to the display control system 62 upon the power supply shutdown and a power retaining part 5113A that supplies a retaining power upon the power shutdown.例文帳に追加

電力供給手段５１は、外部電源の電力供給状態を監視し、電力供給遮断時に表示制御系６２に電源遮断信号を出力する電源遮断検出部５１１１，５１２２，５１２３と、電力遮断時に保持電力を供給する電力保持部５１１３Ａとを備える。 - 特許庁

Promoting a shift in operational hours and an increase/redistribution of shutdown days and holidays例文帳に追加

操業時間のシフト、休業・休暇の長期化、分散を促進 - 経済産業省

Confirmed a condition equivalent to “cold shutdown” in December 2011 (completed Step 2).例文帳に追加

2011年12月に冷温停止状態を確認（ステップ2完了）。 - 経済産業省