「soothing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a word for soothing an infant 例文帳に追加

幼い者をなだめたりあやしたりする呼びかけの語 - EDR日英対訳辞書

In order to relax I need to listen to soothing music. 例文帳に追加

リラックスするには落ち着く音楽を聞く必要がある。 - Tanaka Corpus

I often listen to soothing music in order to relax. 例文帳に追加

リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。 - Tanaka Corpus

Soothing noises like the sound of rustling leaves is produced. 例文帳に追加

葉ずれの音などが癒しの音を奏でます - 京大-NICT 日英中基本文データ

The warm touch of her mother's hand had a soothing effect on the child.例文帳に追加

母親の手の温かい感触がその子どもの気持ちを和らげた - Eゲイト英和辞典

SOOTHING SINGLE INHABITANT HOUSE例文帳に追加

やすらぎシングルハウス - 特許庁

EYESTRAIN SOOTHING IMAGE PRESENTING DEVICE, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

眼疲労緩和画像提示装置、及びその為のプログラム - 特許庁

To provide a backache soothing belt capable of improving backache measures.例文帳に追加

腰痛対策に優れた腰痛ベルトを提供することである。 - 特許庁

FISH SOOTHING APPARATUS BY ELECTRICITY AND METHOD FOR TAKING UP FISH例文帳に追加

電気による魚の鎮静化装置および魚取り上げ方法 - 特許庁

To provide refreshing, soothing and cooling compounds that affect sensory processes.例文帳に追加

感覚過程に作用して爽快感を与え、鎮静および冷却を行う化合物を提供する。 - 特許庁

And this enables even a household without the tokonoma (alcove) to provide a soothing space in which people can come in contact with traditions of Japanese culture easily.例文帳に追加

また、床の間が無い家庭でも手軽に日本文化の伝統に触れることができる癒しの空間を提供できる。 - 特許庁

To provide a seat for soothing the spinal nerve or the autonomic nerve, improving the blood flow and improving the functions of the internal organs.例文帳に追加

脊髄神経または自律神経を整え、血液の流れを良くし、臓器の働きを良くする座席シートを提供する。 - 特許庁

To provide a pellicle paper processing device for making paper directly from a log, and the pellicle paper with an eye-filling grain or the like and a soothing effect.例文帳に追加

丸太を直接ペーパーにする薄皮ペーパー加工装置を提供すると共に、木目等が美しく、癒し効果のある薄皮ペーパーを提供する。 - 特許庁

To provide a foot-bathing apparatus which provides blood circulation promotion, soothing effect and autonomic nervous adjustment, more excellent than those provided by a conventional foot-bathing apparatus.例文帳に追加

従来の足浴装置より優れた血行増進作用、鎮静作用および自律神経調整作用を得ることのできる足浴装置を提供する。 - 特許庁

To shorten electric wiring for supplying an electric signal from a switch of an operation panel for hot water supply to light sources, and to miniaturize a front side face of the operation panel for hot water supply while visually soothing a bather.例文帳に追加

入浴者を視覚的に癒しつつ、給湯用操作パネルのスイッチから光源に電気信号を供給するための電気配線を短くし、かつ、給湯用操作パネルの前側面を小型化する。 - 特許庁

To provide a fish soothing apparatus by electricity capable of taking up small fishes from water, particularly small marine fishes from sea water in a soothed state and providing high quality fish, and to provide a method for taking up fish.例文帳に追加

小型魚を水中から、特に小型の海水魚を海水中から鎮静化させた状態で取り上げることができ、高品質な魚類を供することのできる電気による魚の鎮静化装置および魚取り上げ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a health appliance for improving blood circulation and soothing fatigue by holding a stiff portion of the body between two rods and applying a pressure of a comfortable degree to oneself.例文帳に追加

２本の棒で体の凝ってる部分をはさみ、自分の心地よい程度の圧力を与える事により血行がよくなり疲れを癒すのを目的とした健康器具を提供する。 - 特許庁

An audio playback function can provide a means to play background music in an operating room to provide a soothing and/or entertaining background to the surgical team and/or a patient.例文帳に追加

オーディオ再生機能は、手術室内においてバックグラウンドミュージックを再生し、手術チーム及び／又は患者に対して鎮静的及び／又は娯楽的なバックグラウンドを提供する手段を提供可能である。 - 特許庁

To realize not only a refreshing effect by the acceleration of perspiration but also the soothing of a blood pressure and the activation of mind and body functions which are considered as the effects of bedrock bathing.例文帳に追加

発汗作用の促進によるリフレッシュ効果にとどまらず、岩盤浴の効果と考えられている血圧の鎮静や心身機能の活性化を実現する。 - 特許庁

To provide a plaster using a support body with a projection having appropriate hardness, providing a favorable acupressure point stimulus, having a high fatigue-soothing effect, and having superior preservation stability.例文帳に追加

本発明は、適度な硬さを有する突起付き支持体を使用した、ツボ刺激感が良好で、疲労回復などの効果が高く、しかも保存安定性に優れた貼付剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide ceramics for decorative component which give high-grade impression, aesthetic satisfaction and mind soothing effect with golden color tone which is popular in the marketplace, and a decorative component for a watch that uses the same.例文帳に追加

高級感，美的満足感，精神的安らぎ等を与えることができ、しかも最近の市場で人気の高い黄金色の色調を呈する装飾部品用セラミックスおよびこれを用いた時計用装飾部品を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to the method for caring for the skin, comprising the successive application to the skin, wetted beforehand, of four compositions, namely: a micro dermabrasion composition, a peeling composition, a soothing composition and an anti-ageing composition having a given constitution.例文帳に追加

この方法は、所定の組成を有する4種の組成物、すなわち、皮膚用微小剥離組成物、ピーリング組成物、鎮静組成物および老化防止組成物を、前もって濡らした皮膚に継続的に施用することを含む。 - 特許庁

The voice synchronous type jumping toy reacts to various sounds by separating and detecting frequencies, soothing and relaxing the player's heart with its rhythmical and complex movements and in addition, the player never suffers from the boredom of playing with the toy because of the complex movements.例文帳に追加

周波数を分割検知する事により種々雑多な音に反応し、リズミカル且つ複雑な動作を行う事により人心を癒し、又動作の複雑さゆえに飽きない玩具を提供する事を可能としたものである。 - 特許庁

The therapeutic agent for arthralgia for external use exhibits, in particular, both inflammation-soothing effects and blood circulation-facilitating effects, improves metabolism in an affected part and promises to exhibit tissue-restoring effects.例文帳に追加

上記外用関節痛治療剤は、特に、炎症の除去、血行の促進効果を併せ持ち、患部の新陳代謝を改善し、組織修復効果も期待できる。 - 特許庁

To provide a method for forming a color degradation table capable of reducing a false profile by carrying out soothing of the drive amount while the amount of ink consumption is maximized up to the limit of the drive amount of a printing media.例文帳に追加

打込量の平滑化を行い、擬似輪郭を抑制できる、印刷メディアの打込量制限までインク使用量を最大限に発揮するような色分解テーブルを作成する方法を提案する。 - 特許庁

Thus, the resilient material engaged and brought into contact with the skin is disposed on the sides of the support structure 50, whereby a soothing sensation is imparted to the shaving process and a higher degree of control over the skin is achieved as the skin flows over the blades.例文帳に追加

支持構造（５０）の側方部分に、皮膚に係合接触する弾性材料を配置することによって、ひげそり処理で皮膚が刃の上を流れるときに滑らかな感じが付与され、皮膚に対する高度な制御が行われる。 - 特許庁

The binder is useful as a binder for forming a recarburizer, a heat-up material, a heat insulating material, a soothing material, a foaming depressor, a acidifying agent, a binder for a desiliconizing material, a steel secondary material, a solid fuel and the like.例文帳に追加

該バインダーは加炭材、昇熱材、保温材、鎮静材、フォーミング抑制材、脱酸材、脱珪材用バインダー、鉄鋼副原料、固形燃料等を成形用のバインダーとして有用である。 - 特許庁

The fish soothing apparatus includes: a mesh part (landing net) 2 provided with an electrode function capable of energizing a fish F in water 12; a counter electrode 3 capable of energizing between the mesh part 2 and the same; and a power source 4 for energizing the mesh part 2 and the counter electrode 3.例文帳に追加

水中１２の魚Ｆに通電可能な電極機能を備えた網部（たも網）２を有すること、更に網部２との間に通電可能とする対電極３と、網部２および対電極３に通電する電源４とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This backache soothing belt is attachedly used by being wound around the body and is provided with a first sheet 1, a second sheet 4, an air filling part 2 formed by provided between the first sheet 1 and the second sheet 4, and a port part 5 capable of feeding/exhausting air to the air filling part 2.例文帳に追加

体に巻くように取り付けて用いられる腰痛ベルトであって、第１のシート１と、２のシート４と、前記第１のシート１と第２のシート４との間に設けられてなる気体充填部２と、前記気体充填部２に気体を給・排気できる口部５とを具備する。 - 特許庁

To generate sound taking health into consideration, for example, soothing a listener's heart, improving the living environment of a listener, lessening living-environmental disease, and so on in a sound range of a sound emitted from at least a speaker-like acoustic vibration member.例文帳に追加

スピーカーのような音響振動部材から発せられる音の音域内にあって、少なくともかかる音域内にあっては、聴く者の心を所謂「和ませ」、聴く者の生活環境を改善して、生活環境病を和らげなど、健康にも配慮した音が発せられるよう工夫したもの - 特許庁

It is considered that the effect of bedrock bathing seen in Tamagawa hot spring or the like is that radon (Rn; atomic number 86) contained in steam rising from a hot spring enters the body from the respiratory system and acts to achieve the effect of soothing the mind and body and accelerate hormonal secretion rather than perspiration.例文帳に追加

玉川温泉などにみられる岩盤浴の効果は、発汗作用というよりも、温泉から立ちのぼる湯煙に含まれるラドン（Ｒｎ；原子番号８６）が呼吸器系から体内に入って作用し、心身の鎮静効果やホルモン分泌を促していると思われる。 - 特許庁