「spiritual」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a person's own spiritual strength 例文帳に追加

強い精神力 - EDR日英対訳辞書

to attain spiritual enlightenment 例文帳に追加

悟りをひらく - EDR日英対訳辞書

both the material and spiritual worlds 例文帳に追加

物質と精神 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the state of spiritual darkness 例文帳に追加

迷いの世界 - EDR日英対訳辞書

a special knowledge of spiritual things 例文帳に追加

霊妙な知恵 - EDR日英対訳辞書

a nice spiritual feeling 例文帳に追加

精神的な楽しい感じ - EDR日英対訳辞書

of Buddha, to bring someone spiritual salvation 例文帳に追加

(仏が)済度する - EDR日英対訳辞書

a book about spiritual enlightenment 例文帳に追加

初心者用の啓蒙書 - EDR日英対訳辞書

a superficial spiritual awakening 例文帳に追加

完成には至らない悟り - EDR日英対訳辞書

Zen training that causes a superficial spiritual awakening 例文帳に追加

生悟りの禅 - EDR日英対訳辞書

spiritual bravery 例文帳に追加

勇ましい精神力 - EDR日英対訳辞書

(in Buddhism) spiritual enlightenment 例文帳に追加

(仏教で)会得した真理 - EDR日英対訳辞書

a type of song called a spiritual 例文帳に追加

黒人霊歌という歌 - EDR日英対訳辞書

to give a spiritual insight into something 例文帳に追加

悟りを得ること - EDR日英対訳辞書

Buddha before his spiritual enlightenment 例文帳に追加

悟りを開く前の釈迦仏 - EDR日英対訳辞書

the action of seeking the path toward spiritual enlightenment 例文帳に追加

さとりの道を求めること - EDR日英対訳辞書

the act of seeking the path to spiritual enlightenment 例文帳に追加

悟りの道を求めること - EDR日英対訳辞書

an act of worshipping a higher spiritual power and loving people 例文帳に追加

天を敬い,人を愛すること - EDR日英対訳辞書

to realize spiritual truth by oneself 例文帳に追加

実際のすがたを見て得心する - EDR日英対訳辞書

spiritual denominations other than esoteric Buddhism 例文帳に追加

密教からみた他宗派 - EDR日英対訳辞書

a psychical or spiritual talent called mediumism 例文帳に追加

降神術という,まじないの術 - EDR日英対訳辞書

the occurrence of receiving spiritual enlightenment in heaven after death 例文帳に追加

死後,極楽で悟りをひらくこと - EDR日英対訳辞書

the act of wishing earnestly for spiritual awakening 例文帳に追加

悟りの道を欣求する - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, to attain spiritual enlightenment 例文帳に追加

(仏教で,真理を)会得する - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, spiritual process, called 'shiki' 例文帳に追加

仏教において,識という精神作用 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the conception of the material and the spiritual 例文帳に追加

仏教において,物と心 - EDR日英対訳辞書

the action of receiving a spiritual shock 例文帳に追加

精神的にうける衝撃 - EDR日英対訳辞書

one's spiritual life 例文帳に追加

精神的な面を重んじる生活 - EDR日英対訳辞書

of a condition, spiritual 例文帳に追加

精神に関することを重んずるさま - EDR日英対訳辞書

the spiritual world above the sky 例文帳に追加

天の上にあるといわれる世界 - EDR日英対訳辞書

life observed from a spiritual point of view 例文帳に追加

精神的な面から見た生活 - EDR日英対訳辞書

the position as spiritual head of the Roman Catholic Church, called Pope 例文帳に追加

ローマ法王という地位 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, a state of perfect spiritual concentration 例文帳に追加

(仏教で)忘我の境地 - EDR日英対訳辞書

the spiritual or emotional side of life 例文帳に追加

精神的な面からみた生活 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, to cause someone to attain spiritual enlightenment 例文帳に追加

(仏教で)真理を会得させる - EDR日英対訳辞書

a person who values ideas from the spiritual viewpoint called spiritualist 例文帳に追加

精神の働きを重視する人 - EDR日英対訳辞書

one's spiritual life 例文帳に追加

人間の精神面での生活 - EDR日英対訳辞書

the spiritual demands of human beings 例文帳に追加

人間の精神面での要求 - EDR日英対訳辞書

an act of being without spiritual contentment 例文帳に追加

精神的な内容がないこと - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, to attain complete spiritual enlightenment 例文帳に追加

(仏教で,真理を)完全に会得する - EDR日英対訳辞書

a spiritual love 例文帳に追加

恋愛が精神的であるさま - EDR日英対訳辞書

to attain spiritual enlightenment in Buddhism 例文帳に追加

仏教で真理を会得する - EDR日英対訳辞書

of one's spiritual vexation, to be dispelled 例文帳に追加

心のわだかまりがなくなる - EDR日英対訳辞書

The LDP needs a spiritual cleansing. 例文帳に追加

自民党はみそぎが必要ですね。 - Tanaka Corpus

Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress. 例文帳に追加

これに対して霊的なことがらに関する熱心な会話は、霊的な進歩に大いなる助けとなります。 - Tanaka Corpus