spoilを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 389件
to be able to spoil an arrangement 例文帳に追加
話を台無しにすることができる - EDR日英対訳辞書
Please let your mother spoil you in comfort. 例文帳に追加
あなたはお母さんにゆっくりと甘えてください。 - Weblio Email例文集
spoil a child (by [with] indulgence)例文帳に追加
(わがままをさせて)子供の性格をだめにする. - 研究社 新英和中辞典
You shouldn't do things that spoil the harmony among the members. 例文帳に追加
人の和を乱すような事をしてはいけない. - 研究社 新和英中辞典
Don't pour more beer in your glass when there is still some beer in it. It will spoil the taste. 例文帳に追加
ビールは味が落ちるので注ぎ足すものではない. - 研究社 新和英中辞典
As long as it doesn't spoil the weekend! 例文帳に追加
週末が台無しになりさえしなければいいですよ。 - Tanaka Corpus
Her unreasoning love for her son caused her to spoil him completely [《口語》 rotten]. 例文帳に追加
彼女は時に息子を溺愛するあまり甘やかしすぎた. - 研究社 新和英中辞典
Don't spoil your child by buying him everything he wants. He will take it for granted that you will get him anything just for the asking. 例文帳に追加
子供の言うなりに何でも買ってやると癖になる. - 研究社 新和英中辞典
The problem of the Takeshima islands may spoil the friendship between the two countries. 例文帳に追加
竹島の問題は,2国間の友情を台無しにしてしまうかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Moreover, overhead wires and poles that spoil the scenery could be removed. 例文帳に追加
さらに,景観を損ねる架線や柱を取り払うことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
That proposal may be a way to kill two birds with one stone but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything. 例文帳に追加
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。 - Tanaka Corpus
Because overhead wires for the electricity supply are not necessary, there is nothing to spoil the scenery. 例文帳に追加
電気供給のための架線が必要ないので,景観を損(そこ)ねるものがない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Anchovies spoil quickly, but the anchovies at Jusco are so fresh they can be eaten as sashimi. 例文帳に追加
セグロイワシは腐りやすいが,ジャスコのセグロイワシは,刺身で食べることができるほど新鮮だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
She also says chocolate does not spoil the natural taste and texture of vegetables. 例文帳に追加
彼女はまた,チョコレートは野菜の本来の味や食感を損なわないと語る。 - 浜島書店 Catch a Wave
Codfish paste and starch are not used so as not to spoil the tuna flavor and texture. 例文帳に追加
マグロの風味や食感を損なわないように,タラのすり身やでんぷんは使用されていない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself (in a tight spot). 例文帳に追加
人間楽ばかりしてるとだめになる。たまには、自分で自分の首をしめるくらい窮地に追い込むのもありだと思う。 - Tanaka Corpus
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |