「stirrup」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STIRRUP-TYPE BRUSH例文帳に追加

鐙型ブラシ - 特許庁

the strap suspending a saddle stirrup, called stirrup leather 例文帳に追加

鐙摺りという馬具の部分 - EDR日英対訳辞書

to exchange a parting cup―exchange a stirrup-cup 例文帳に追加

別れの盃をする - 斎藤和英大辞典

a Japanese farming tool called "stirrup-shaped hoe" 例文帳に追加

鐙鍬という鍬 - EDR日英対訳辞書

a piece of riding equipment called a stirrup 例文帳に追加

鐙という馬具 - EDR日英対訳辞書

One foot caught in the stirrup 例文帳に追加

あぶみに1フィート引っかかった - 日本語WordNet

shaped in the form of a stirrup 例文帳に追加

あぶみの形に形づくられる - 日本語WordNet

a piece of equipment used in mountain climbing, called a stirrup 例文帳に追加

鐙という登山道具 - EDR日英対訳辞書

This device is further provided with stirrup support parts 11 connected to the side parts of the seat part and stirrup footrest parts 12 provided at the tips of the stirrup support parts 11, and the stirrup footrest parts 12 are front/rear rotationally connected to the stirrup support parts 11.例文帳に追加

座席部の側部に接続されるあぶみ支持部１１と、あぶみ支持部１１の先端に設けられたあぶみ足載せ部１２とを備えるとともに、あぶみ支持部１１に対してあぶみ足載せ部１２を前後に回動自在に接続している。 - 特許庁

The stirrup rests on the oval window of the inner ear.例文帳に追加

アブミ骨は内耳の前庭窓に接している。 - Tatoeba例文

the stirrup-shaped ossicle that transmits sound from the incus to the cochlea 例文帳に追加

音を蝸牛に伝達する鐙状の小骨 - 日本語WordNet

ASSEMBLY JIG AND CONSTRUCTION METHOD FOR HOOP/STIRRUP例文帳に追加

フープ筋／スターラップ筋の組立治具及び施工法 - 特許庁

A stirrup stepping force, stirrup angle and saddle flap pressing force are set as posture parameters indicating an exercise posture of the user, and a stirrup force sensor 341, stirrup angle sensor 342 and saddle flap force sensor 343 are provided for detecting the stirrup stepping force, stirrup angle and saddle flap pressing force of the user during one set exercise.例文帳に追加

あぶみ踏み込み力、あぶみ角度及びあおり挟力を使用者の運動姿勢を表すための姿勢パラメータとして設定し、１プレイ中の使用者のあぶみ踏み込み力、あぶみ角度及びあおり挟力を検出するあぶみ力センサ３４１，あぶみ角度センサ３４２，あおり力センサ３４３を設けた。 - 特許庁

To provide a swing type exercise apparatus without the risk of breaking a stirrup even when the ring part of the stirrup is abutted to a floor surface or the like accompanying the lowering of a seat part.例文帳に追加

座部の下降に伴ってあぶみの輪部が床面等に当たっても、あぶみが破損するおそれがない揺動型運動装置を提供する。 - 特許庁

In this case, an upper part 5a of a stirrup 5 is exposed.例文帳に追加

この際、スターラップ５…の上部５ａ…が露出するようにする。 - 特許庁

A stirrup stepping force, stirrup angle and saddle strap pressing force are set as posture parameters indicating an exercise posture of the user, and sensors 341-346 are provided for detecting a left and right stirrup force, left and right stirrup angle and left and right saddle strap pressing force of the user during one set exercise.例文帳に追加

あぶみ踏み込み力、あぶみ角度及びあおり挟力を使用者の運動姿勢を表すための姿勢パラメータとして設定し、１プレイ中の使用者の左右のあぶみ踏み込み力、左右のあぶみ角度及び左右のあおり挟力を検出するセンサ３４１〜３４６を設けた。 - 特許庁

TIE HOOP AND STIRRUP FORMED OF SECTION STEEL HAVING T-SHAPED CROSS SECTION WITH ROUND CORNERS例文帳に追加

角丸面Ｔ字形断面の形鋼材で作る帯筋及びあばら筋 - 特許庁

a leather strap holding a stirrup to a saddle 例文帳に追加

鐙という,人が足をかける馬具を,鞍という,人が腰をかける馬具に,吊るす革紐 - EDR日英対訳辞書

(vii) To fasten the floor materials to the scaffolding girder, stirrup, etc., in order to prevent them from displacing or coming off. 例文帳に追加

七　床材は、転位し、又は脱落しないように、足場けた、スターラツプ等に取り付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to Shigeru MIZUKI, a Japanese cartoonist specializing in specters, Abumikuchi was originally a stirrup used by a busho (Japanese military commander.) 例文帳に追加

妖怪漫画家・水木しげるの説によれば、鐙口はもとは武将の使う鐙であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rocking type exercise device which can acquire a higher exercise effect by employing a stirrup.例文帳に追加

鐙を使用し、より高い運動効果を得ることができる揺動型運動装置を提供する。 - 特許庁

The tool has a stirrup element 31 structured to be fixed to the pulley T.例文帳に追加

このツールは滑車（Ｔ）に固定するように構成されたスターラップ要素（３１）を有する。 - 特許庁

The seat 2 has a protection cover 23 to cover the outer surface of the stirrup attached parts of the seat.例文帳に追加

シートにおける鐙の取付部の外面側を覆う保護カバー２３を上記シート３が備える。 - 特許庁

To efficiently assemble a beam reinforcement from a beam bar and a stirrup in a short period of time.例文帳に追加

梁筋とスターラップ筋とにより梁鉄筋を効率的に短時間で組み立て得るようにする。 - 特許庁

and they gathered round her cheering, and throwing flowers and kissing her stirrup, 例文帳に追加

それでトロイア軍は彼女のまわりに集まって、歓呼し、花を投げ、鐙に口づけをした。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

On the cue of the sound of wooden clappers he laughs wildly and the clappers roll to an end when Mitsuhide thrusts a sword and Sakube wipes it with an uwaobi cloth untied from a stirrup. 例文帳に追加

のが柝の頭で、『ウハハハハ』と大きく笑い、差し出す刀で作兵衛が鐙の上帯をほどいてぬぐうとキザミで幕となります。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two or more connection parts for fixing the net shaped forms arranged at both the sides of the main reinforcement are extended to both sides in the stirrup.例文帳に追加

又は、スターラップに主筋材の両側方に配設する網状型枠を固定する接続部を両側方にそれぞれ２つ以上延出する。 - 特許庁

The stirrup 15 comprises an elastic member 23 which produces reaction force by elastic force which is opposite to its extending direction and back and forth directions.例文帳に追加

鐙１５には、その伸張方向及び前後方向に対向する弾性力による反力を生じさせる弾性部材２３が備えられる。 - 特許庁

To facilitate arrangement of an auxiliary reinforcing member to be arranged where stirrup density is low, at an upper or lower part of a through-hole of a beam.例文帳に追加

梁の貫通孔の上方又は下方において、あばら筋の密度が疎らな部分に設けられる補助補強部材の配筋を、容易に可能とする。 - 特許庁

Mr. Dance told me to jump down and knock, and Dogger gave me a stirrup to descend by. 例文帳に追加

ダンスさんは、僕に馬をおりてドアをノックするようにといったので、ドガーさんがあぶみを差し出してくれて僕は馬を下りた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

This time, as the distance was short, I did not mount, but ran with Dogger's stirrup-leather to the lodge gates 例文帳に追加

今度はすぐ近くだったので僕は馬にも乗らず、ドガーさんのあぶみにつかまりながら走り、門番の小屋のところまで行った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Thus, structures of the molds for molding the respective panels 4 and 5 can be simplified; the mold can be easily disassembled even if a main reinforcement and a stirrup reinforcement are built in the mold; and the main reinforcement and the stirrup reinforcement can be easily implanted in the molding of the respective panels 4 and 5.例文帳に追加

これにより、各壁面パネル４,５を成形する型枠の構造を簡略化できるとともに、型枠に主鉄筋とスターラップ鉄筋を組み込んでも型枠の解体が容易であり、各壁面パネル４,５の成形時に簡単に主鉄筋とスターラップ鉄筋を植設できる。 - 特許庁

This beam reinforcement assembling base comprises a plurality of pairs of base assemblies 20 which are paired by first and second base bodies 21 and 22, and a stirrup retainer base 31 for vertically supporting the inside portion of the upper side of the stirrup is mounted on retainer base supporting members 25 of the at least one pair of base assemblies 20.例文帳に追加

梁鉄筋組立架台は、第１の架台本体２１と第２の架台本体２２とで対をなす架台組立体２０を複数対有しており、少なくとも一対の架台組立体２０の受け台支持部材２５には、スターラップ筋をその上側辺内側の部分で垂直に支持するスターラップ受け台３１が装着されている。 - 特許庁

(v) To fasten securely one end of hanging wire ropes, hanging chains, hanging steel wires, hanging steel belts or hanging fibre ropes to the scaffolding girder, stirrup, etc., and other end to projected girders, anchor bolts, girders of building, etc. 例文帳に追加

五　つりワイヤロープ、つり鎖、つり鋼線、つり鋼帯又はつり繊維索は、その一端を足場けた、スターラツプ等に、他端を突りよう、アンカーボルト、建築物のはり等にそれぞれ確実に取り付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The return spring (140) has a movable (F_2) stirrup element (415) receiving a part of the flexible element in a contact state and fixed on the flexible element.例文帳に追加

戻しレバー（１４０）には、可撓性要素の一部を当接状態で受け入れる、可撓性要素と固着したかつ可動（Ｆ_2 ）なスターラップ要素（４１５）が設けられている。 - 特許庁

The general part 10a of the beam is so constructed that a beam main bar 14 and a stirrup 16 are buried in a concrete as well as a usual reinforced concrete beam.例文帳に追加

梁の一般部分１０ａは、通常の鉄筋コンクリート梁と同様に、コンクリート中に梁主筋１４およびスターラップ筋１６が埋設されて構築される。 - 特許庁

The foundation 11 includes: an upper-end main reinforcement 55, a web reinforcement 56 and a lower-end main reinforcement 57, which are elongated as reinforcements along the foundation 11; and a vertically-elongated stirrup 58.例文帳に追加

基礎１１は、鉄筋として基礎１１に沿って延びる上端主筋５５、腹筋５６及び下端主筋５７と、上下に延びるあばら筋５８とを有している。 - 特許庁

The stirrup 7 is composed of an attaching piece 71 to be attached/fixed to the seat, a connection piece 72 made of an elastic material hung from the attaching piece, and a footrest part 70 connected to the lower end of the connection piece.例文帳に追加

鐙７はシートへの取付固定のための取付片７１と、この取付片から吊り下げられた弾性材からなる連結片７２と、連結片の下端に連結された足掛け部７０とからなる。 - 特許庁

To provide a spacer for a reinforcement capable of ensuring the proper thickness of cover concrete by maintaining fixed spaces among forms and a stirrup or double reinforcements in the case of the execution of a concrete structure such as a beam, a column or the like.例文帳に追加

梁、柱等のコンクリート構造体の施工時に、型枠とスターラップ或いは腹筋との所定の間隔を維持して適正な被り厚さを確保できる鉄筋用スペーサを提供する。 - 特許庁

Then, by connecting the titanium ribbon mesh electrode as an anode material 7f to the anode side of the external power source and by connecting the stirrup iron rod, not shown in the figure, to the cathode side, an energization test or depolarization test is carried out to determine the appropriate energization amount.例文帳に追加

そして外部電源の陽極側に陽極材７ｆとしてのチタンリボンメッシュ電極を、陰極側に図示しないスターラップ鉄筋を接続して通電試験や復極試験を行い適正な通電量を決定する。 - 特許庁

A rising reinforcement 21 is provided with an upper end main reinforcement 22 of a horizontal reinforcement extending along a reinforcement concrete foundation 11, an auxiliary axial reinforcement 23, a lower end main reinforcement 24 and a stirrup 25 of a vertical reinforcement extending vertically.例文帳に追加

立ち上がり筋２１に、鉄筋コンクリート基礎１１に沿って延びる横鉄筋の上端主筋２２、腹筋２３、下端主筋２４と、鉛直に延びる縦鉄筋のあばら筋２５とを設けた。 - 特許庁

Opening reinforcing steel plates 9 of two bodies are arranged inside the beam 1, that is, in an area surrounded by an upper reinforcement 2, a lower reinforcement 3, and a stirrup 4 in the opening part 1a penetrating in the width direction through the beam 1.例文帳に追加

梁１を幅方向に貫通する開口部１ａには、梁１の内方つまり上部筋２と下部筋３とあばら筋４に囲まれた領域内に、２体の開口補強鋼板９が配設される。 - 特許庁

To dispense with a complicated means, for example, for welding to an existing stirrup, and secure strength of a placing joint surface between a side surface of a beam and an extension wall, in a reinforced concrete structure in which the extension wall is extended at least outside a plane of structure of the beam.例文帳に追加

少なくとも梁の構面外に増設壁を増設する鉄筋コンクリート構造物において、既存のスターラップとの溶接などの煩雑な手段を不要とし、梁側面と増設壁との打継ぎ面の強度を確保する。 - 特許庁

In the morning Penthesilea sprang up from sleep and put on her glorious armour, with spear in hand, and sword at side, and bow and quiver hung behind her back, and her great shield covering her side from neck to stirrup, and mounted her horse, and galloped to the plain. 例文帳に追加

朝になるとペンテシレイアは眠りから飛び起きると、すばらしい武具を着け、手に槍を持ち、脇に剣を付け、背中に弓と矢筒をさげ、脇を覆う大盾を首から吊し、馬に乗ると、早足で平原へと向かった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Specifically, in addition to usual exercise load by the rocking of a seat part 13, the reaction force (load) in a direction which is opposite to its displacement direction in the elastic member 23 is produced when a user performs displacement by stepping on the stirrup 15 through a foot part 21 based on its rocking.例文帳に追加

即ち、座部１３の揺動による通常の運動負荷に加え、その揺動に基づいて使用者が足掛け部２１を通じて鐙１５を踏み込んで変位させた際、弾性部材２３にてその変位方向と対向する方向の反力（負荷）が生じる。 - 特許庁