「such as it is」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is not for such as we are―not for the likes of me. 例文帳に追加

我々風情にはもったいない - 斎藤和英大辞典

It is such a harvest as has not been seen for many a year. 例文帳に追加

近来稀な豊作だ - 斎藤和英大辞典

It is a snowfall such as has not been seen for years. 例文帳に追加

近頃珍しい大雪だ - 斎藤和英大辞典

I have my opinion, such as it is. 例文帳に追加

お粗末ながら意見は有る - 斎藤和英大辞典

It is also known by other names such as the Ujigawa Collection. 例文帳に追加

別名、宇治川集など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, as such, it is the largest above-ground tomb in the world. 例文帳に追加

世界最大の墳墓である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You shall have it, such as it is. 例文帳に追加

あまりよくないのですがさし上げましょう - 斎藤和英大辞典

If I might venture an opinion, I shall give it, such as it is. 例文帳に追加

意見というもおこがましいが、まあ述べて見ましょう - 斎藤和英大辞典

It is named as such because it shackles living beings and murders them. 例文帳に追加

衆生を束縛し殺害するので名づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is named as such because it tries to be free from unified living beings. 例文帳に追加

衆生の和合を離脱せしめんとするので名づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is named as such because it has a threatening look with crooked teeth. 例文帳に追加

歯牙が上下に曲がり甚だ畏怖すべきゆえに名づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is named as such because it has perfect teeth. 例文帳に追加

歯牙が上下に鮮明に並んでいるため名づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is named as such because it has a threatening look with black teeth. 例文帳に追加

歯牙が黒く畏怖すべきゆえに名づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called as such because it takes the vital spirit of all living beings. 例文帳に追加

一切の衆生の精気を奪うため名づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it is such a big sum, I can not have it ready at such short notice 例文帳に追加

大金のことですから急にはお間に合わせかねます - 斎藤和英大辞典

It is as much as my position is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをしようものなら口が干上がってしまう - 斎藤和英大辞典

It is as much as my life is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをしようものなら命が無い - 斎藤和英大辞典

It is as much as my position is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをすると頤が干上がってしまう - 斎藤和英大辞典

It is as much as your head is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをすると首が無いぞ - 斎藤和英大辞典

It is as much as my position is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをすると口が干上がってしまう - 斎藤和英大辞典

It is as much as my position is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをすると飯の食い上げだ - 斎藤和英大辞典

It is as much as my place is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをしたら免職になる - 斎藤和英大辞典

It is as much as my place is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをしたら飯の食い上げだ - 斎藤和英大辞典

It is as much as your place is worth to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをするとお払い箱になるぞ - 斎藤和英大辞典

Lending money to such a fellow is as good as throwing it away.例文帳に追加

あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。 - Tatoeba例文

Lending money to such a fellow is as good as throwing it away. 例文帳に追加

あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。 - Tanaka Corpus

It is often used as an ingredient in soup dishes, such as miso soup. 例文帳に追加

ワカメは味噌汁などの汁物の具としてよく使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is such conduct as is not allowed by God or man. 例文帳に追加

神人も許さぬていの行いである - 斎藤和英大辞典

My car, such as it is, is at your disposal.例文帳に追加

お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。 - Tatoeba例文

My car, such as it is, is at your disposal. 例文帳に追加

お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。 - Tanaka Corpus

In the case of sumo, it is not the full name as such that is handed down. 例文帳に追加

相撲の場合はフルネームではない - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is important to erase doubts such as, "Is it made in China?" 例文帳に追加

「中国産なのでは？」という疑念を払拭することが重要。 - 経済産業省

As such, it is thought to have been one item amongst traditional new year ('Osechi') foods consumed by members of Japan's imperial court for as long as 600 years. 例文帳に追加

600年も宮中のおせち料理の一つと考えられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can use my car, such as it is. 例文帳に追加

お粗末な車ですが私の車をお使いください. - 研究社 新英和中辞典

I will give my opinion, such as it is. 例文帳に追加

意見というほどの意見でもないが述べてみましょう - 斎藤和英大辞典

I boast a frock-coat, such as it is. 例文帳に追加

僕もお粗末ながらフロックコートをもっている - 斎藤和英大辞典

He is not such a fool as not to know it.例文帳に追加

彼はそれを知らないほど愚か者ではない。 - Tatoeba例文

You may use my bicycle such as it is.例文帳に追加

御粗末なものですが私の自転車をお使いください。 - Tatoeba例文

You may use my bicycle such as it is.例文帳に追加

お粗末なものですが私の自転車を使って下さい。 - Tatoeba例文

a movie that is produced and shown in such a way as to give the audience sensations of experiencing it in three dimensions 例文帳に追加

立体感をもたせるように工夫された映画 - EDR日英対訳辞書

You may use my bicycle such as it is. 例文帳に追加

御粗末なものですが私の自転車をお使いください。 - Tanaka Corpus

You may use my bicycle such as it is. 例文帳に追加

お粗末なものですが私の自転車を使って下さい。 - Tanaka Corpus

It is done on occasions such as a wake, funeral, and a memorial service. 例文帳に追加

通夜、葬儀、法要などで行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not an official history compiled by the Imperial court such as "Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

『日本書紀』のような勅撰の正史ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"It is such as meeting clouds at dawn to see the autumn moon." 例文帳に追加

「いはば秋の月を見るに、暁の雲にあへるがごとし。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス