「such as」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

affect with smut or mildew, as of a crop such as corn 例文帳に追加

猥褻またはカビが影響を及ぼす、とうもろこしの農作物のように - 日本語WordNet

extract (something such as stones) from or as if from a quarry 例文帳に追加

採石場、またはそのようなところから、（石のようなものを）抽出する - 日本語WordNet

give up, such as power, as of monarchs and emperors, or duties and obligations 例文帳に追加

国王や皇帝の権力などを放棄する、あるいは義務や責任 - 日本語WordNet

an episode of such pastoral or romantic charm as to qualify as the subject of a poetic idyll 例文帳に追加

田園詩のテーマに適した牧歌的でロマンチックな魅力のある挿話 - 日本語WordNet

any of several coarse fishes (such as dogfish or wolffish) when used as food 例文帳に追加

食物として用いられる際の雑魚（例えばサメまたはオオカミウオ） - 日本語WordNet

fuel (such as uranium) that can be used in nuclear reactors as a source of electricity 例文帳に追加

電気の光源として原子炉で使用できる燃料（ウランなどの） - 日本語WordNet

a chloride used as an antidote for nerve gases such as sarin or VX 例文帳に追加

サリンやVXのような神経ガスに対する解毒剤として使用される塩化物 - 日本語WordNet

There is no such thing as as bad weather, only the wrong clothes.例文帳に追加

悪い天候というものはない、ただ悪い服装があるだけ - 英語ことわざ教訓辞典

As far as I know, he has never made such a mistake. 例文帳に追加

私の知る限りでは彼はそんな間違いをしたことがない。 - Tanaka Corpus

I would as soon stay where I am as go to such a place. 例文帳に追加

そんな所へ行くくらいなら私はむしろこのまま今いる所にいたい。 - Tanaka Corpus

We might as well eat dog food as eat such a dish. 例文帳に追加

こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。 - Tanaka Corpus

Many 8-bit codes (such as ISO 8859-1, the Linux default character set) contain ASCII as their lower half. 例文帳に追加

(ISO 8859-1 のような) 多くの 8 ビットのコードでは下半分にASCII を含んでいる。 - JM

As will later be shown, the same applies for other technologies,such as CSS and JavaScript. 例文帳に追加

あとで示しますが、CSS や JavaScript などその他のテクノロジも同様です。 - NetBeans

You can also treat other objects as resources, such as strings, colors,and fonts.例文帳に追加

文字列、色、フォントなど、その他のオブジェクトもリソースとして扱います。 - NetBeans

Translate a host name to IPv4 address format. The IPv4 address is returned as a string, such as '100.50.200.5'.例文帳に追加

ホスト名を'100.50.200.5'のようなIPv4形式のアドレスに変換します。 - Python

He had children such as Kozui OTANI (also known as Kyonyo), Takeko KUJO and Sonyu OTANI. 例文帳に追加

実子に大谷光瑞（鏡如）、九条武子、大谷尊由などがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It describes lands, such as desert and undeveloped wastelands, as Ekoku. 例文帳に追加

砂漠地帯や開拓されていない荒野などを穢国といっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It serves as purveyor of the Imperial household and also produces daily foodstuffs such as sesame tofu. 例文帳に追加

皇室御用達でもあり、ごま豆腐などの惣菜も手がける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a seasoning ingredient to add Japanese flavor to such Western-style confectionery as chocolate, candy etc. 例文帳に追加

チョコレート、キャンデーなどの洋菓子へ和の風味として。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides the ink stone, things such as brushes and a desk, were included as lesson materials. 例文帳に追加

手習いの道具は、硯に限らず筆や机なども含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These sounds are often used as onomatopoetic techniques to emulate sounds such as the wind and insects. 例文帳に追加

これらは風の音、虫の声などの擬音技法として使われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is made as a 'hikidemono' (a gift given at a ceremonial function such as a wedding). 例文帳に追加

結婚式の引出物など冠婚葬祭の引出物として作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chicken and fish, such as lake smelt, Japanese horse mackerel and sardines, are also used as ingredients. 例文帳に追加

鶏肉、ワカサギやアジ、イワシなどの魚類でも作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Excellent pieces of music such as "Miyako no haru" etc. were created by the Yamada school as well. 例文帳に追加

山田流においても『都の春』などの名曲が作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A guardian deity of cats such as the Jizo Bosatsu is regarded as the origin of the maneki-neko. 例文帳に追加

このことから、猫地蔵を経由して招き猫が成立したというもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A small amount of animal meat, such as beef, was also eaten as a drug. 例文帳に追加

また薬食として牛肉など肉食もわずかに行なわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such eating style is popular in regions manufacturing Musashino Udon noodles as well as in north Kanto. 例文帳に追加

武蔵野うどん地域や北関東地方でよく用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often used as a garnish or decoration for dishes such as sashimi. 例文帳に追加

刺身などの料理の妻や飾りなどによく使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the areas such as the Kanto region, Tanuki soba means a bowl of noodles in hot soup with tenkasu (crunchy bits of deep-fried tempura batter produced as a byproduct of cooking tempura) on top. 例文帳に追加

関東などでは、天かす（揚げ玉）をのせたものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than starch, good-tasting rice does not have as much nutritional components such as protein. 例文帳に追加

良食味米はタンパク質等のデンプン以外の成分が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who make an appearance through this are ghosts and specters (such as foxes who disguise themselves as people). 例文帳に追加

ここから出てくるのは、幽霊や化身（狐が化けた人間など）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part of Fudai (daimyo who had been vassals of the Tokugawa clan for generations) such as the Sakakibara family were ranked as Jugoinoge and promoted to Jiju later on. 例文帳に追加

譜代の一部（榊原など）は従五位下のち侍従に昇進 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Legend has it that famous Japanese monks such as Kukai and Honen later served as chief priests at the temple. 例文帳に追加

その後、空海、法然などが入寺したと寺伝には伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yarn and fabric such as silk and hemp were commonly paid as cho. 例文帳に追加

調は絹や麻などの糸や布で納められることが一般的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prominent scholars such as Daisetsu SUZUKI taught as professors at the University. 例文帳に追加

鈴木大拙をはじめ著名な学者が教授として在任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her honorific title was Jotomonin and she was also known by such titles as Dainyoin as a mark of respect. 例文帳に追加

院号を上東門院といい、大女院などとよばれて尊崇された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1167: Declined from fuko (Residential units (ko) assigned as prebend (fu) to support top-ranking officials, temples, shrines, and royal households such as those of the queen-consort and crown prince) (June 19) 例文帳に追加

仁安(日本)2年（1167年）　封戸を辞退（5月23日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in countries such as China, he is recognized as the leading figure in Japanese cinema. 例文帳に追加

中国などでも、日本映画界の第一人者として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imai worked as an assistant director for filmmakers such as Kyotaro NAMIKI and Nobuo NAKAGAWA. 例文帳に追加

並木鏡太郎、中川信夫などの助監督をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As can be seen in such sources as Keian tekagami (a collection of calligraphy), he had excellent handwriting. 例文帳に追加

慶安手鑑などに筆蹟が有り、名筆の誉れ高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Nobunaga ODA's busho, he fought at various locations, such as in the Ishiyama War. 例文帳に追加

織田信長配下の武将として、石山合戦などに各地を転戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as a personal doctor for shogun and treated such as Shogun Iemochi TOKUGAWA. 例文帳に追加

将軍侍医などを勤め、将軍徳川家茂などの治療を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to a responsible post as a military officer such as Uma no kami (Captain of the Right Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加

右馬頭に任ぜられるなど、武官としても重用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Places such as Sonobe, Hozu, Yamamoto, Arashiyama, Umezu and Katsurazu (桂津) prospered as port towns. 例文帳に追加

園部、保津、山本、嵐山、梅津、桂津などは湊町として栄えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Route 367 (also known as Saba-kaido Road [the highway used to transport fish such as 'saba,' mackerel, to Japan's ancient capital, Kyoto] or Wakasa Kaido Road) + National Route 477 例文帳に追加

国道367号（鯖街道／若狭街道）+国道477号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス