「superintendent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a position called the {superintendent priest in the Honganji Temple} 例文帳に追加

本願寺の管長という地位 - EDR日英対訳辞書

a police rank called senior superintendent 例文帳に追加

警視正という警察官の階級 - EDR日英対訳辞書

a policeman called a senior superintendent 例文帳に追加

警視正という警察官 - EDR日英対訳辞書

"DJ Policeman" Given Superintendent General Award例文帳に追加

｢DJポリス｣が警視総監賞を受賞 - 浜島書店 Catch a Wave

an occupation in a district court, called superintendent judge 例文帳に追加

(区裁判所における)監督判事という職業 - EDR日英対訳辞書

a person who is a superintendent judge in a district court 例文帳に追加

(区裁判所における)監督判事という職業にある人 - EDR日英対訳辞書

a position of the board of education called the superintendent of education 例文帳に追加

教育長という,教育委員会の地位 - EDR日英対訳辞書

in each Buddhist sect, its superintendent priest 例文帳に追加

仏教各宗派の管長などの高僧 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo era government, an occupational post called assistant of a superintendent officer 例文帳に追加

小人目付という,江戸幕府の役職 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo era government, a person who was an assistant of a superintendent officer 例文帳に追加

小人目付という,江戸幕府の役職にある人 - EDR日英対訳辞書

a person in the position of the superintendent priest of the Honganji temple 例文帳に追加

本願寺の管長という地位の人 - EDR日英対訳辞書

in feudal Japan, a person employed as a superintendent officer, called a 'metsuke' 例文帳に追加

武家社会において,目付けという職業の人 - EDR日英対訳辞書

a person whose position is that of superintendent 例文帳に追加

警視という警察官の役職の人 - EDR日英対訳辞書

Two police officers recently received the Tokyo Metropolitan Police Department's (TMPD) superintendent general award.例文帳に追加

２人の警察官が先日，警視総監賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Members of the Metropolitan Police Department, including Senior Superintendent Muroi (Yanagiba Toshiro), are dispatched to set up the investigation headquarters in the WPS. 例文帳に追加

湾岸署内に捜査本部を設置するため，室(むろ)井(い)警(けい)視(し)正(せい)(柳(やなぎ)葉(ば)敏(とし)郎(ろう))を含む警視庁のメンバーが派遣される。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enable smooth parking and obviate the need for a ticket control by a superintendent.例文帳に追加

スムースな駐車を可能とし、係員によるチケット管理を不要にする。 - 特許庁

To reduce a superintendent's load of safety confirmation.例文帳に追加

管理者による安否確認作業の負荷を減らすことができるようにする。 - 特許庁

To allow a superintendent to confirm the relevancy between a plurality of alerts swiftly.例文帳に追加

監視者が複数のアラート間の関連性を迅速に確認することを可能とする。 - 特許庁

To provide an educational system by which a superintendent can easily grasp learning advancing state of each learner.例文帳に追加

各学習者における学習の進捗状況を管理者が容易に把握することができる教育システムを提供する。 - 特許庁

A telephone line connection circuit 72 is also operated to automatically make a call to a superintendent room and a guard room and an alarm message is transmitted.例文帳に追加

また、電話回線接続回路７２が働き、管理人室や守衛室に電話が自動的に繋がり、警報メッセージが伝えられる。 - 特許庁

To perform talking accompanied with video between a fire receiver and a fire display unit, to make refugees particularly falling into panic clam by accurately communicating the wills of both a superintendent and the evacuators in the case of emergency such as when a fire occurs, and to make the superintendent accurately guide the evacuators calmly.例文帳に追加

火災受信機と火災表示機との間で、映像を伴う通話を行うことができ、火災発生時などの緊急事態のとき、管理人と避難者双方の意志を的確に伝達させて、特にパニックに陥っている避難者は気持ちを落ちつかせることができ、また、管理人は避難者を落ちつかせて、的確に避難誘導させる。 - 特許庁

To significantly enhance the efficiency of work by providing an optimal environment for operator at each place without troubling a superintendent and to reduce operating cost by eliminating useless cooling and heating.例文帳に追加

管理者などを煩わせることなく、各場所、各オペレータ毎に最適な環境を提供し、これによって仕事の効率を大幅に向上させるとともに、無駄な冷房、無駄な暖房を無くして、運転コストを低減させる。 - 特許庁

To enhance the convenience of a superintendent in a supervisor room that monitors life information denoting presence/absence states of a resident in a plurality of houses forming a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅をなす複数の住戸の在室・不在状態を示す生活情報を監視する管理室内の管理人の利便性を向上させる。 - 特許庁

A plural number of terminal devices 11a, 11b, 11c, etc., terminal devices 12a, 12b, 12c, etc., for remote monitoring individually set on each of the elevators are grouped, and a specific terminal device to carry out superintendent control is specified in them.例文帳に追加

各エレベータに個別に設置された遠隔監視用の複数の端末装置１１ａ、１１ｂ、１１ｃ…、端末装置１２ａ、１２ｂ、１２ｃ…をグループ分けし、その中で統括管理を行う特定の端末装置を定める。 - 特許庁

Any police officer not below the rank of deputy superintendent of police or equivalent, may, if he is satisfied that any of the offences referred to in sub-section (3) has been, is being, or is likely to be, committed, search and seize without warrant the goods, die, block, machine, plate, other instruments or things involved in committing the offence, wherever found, and all the articles so seized shall, as soon as practicable, be produced before a Judicial Magistrate of the first class or Metropolitan Magistrate, as the case may be: 例文帳に追加

警視補(deputy superintendent)又は同等階級以上の警察官は，(3)に掲げた何れかの違反が犯されたか，現に犯されているか又は犯される虞があると納得するときは，令状なしに，当該違反を犯すのに関係した商品，打型，版木，機械，板金，その他の器具又は物を捜査し，かつ，発見の場所を問わず，押収することができ，すべての押収物品は，可能な限り速やかに，一級治安判事又は場合に応じて首都圏治安判事に提出しなければならない。 - 特許庁

Since the learning carrier list L1 is stored in the computer 1 by which learning is performed and is sent to the administrative server 3, the superintendent can easily grasp learning advancing state of each learner.例文帳に追加

本発明によれば、学習履歴リストＬ１がかかる学習を行ったコンピュータ１内に保存され、これが管理サーバ３に送信されることから、管理者は、各学習者における学習の進捗状況を容易に把握することができる。 - 特許庁

An information sender's website which is connected with the condominium's superintendent and the residents' association's chairman by the Internet is placed at the center and connected to each condominium resident's website by the Internet via a server.例文帳に追加

本発明は、中心にマンションの管理者及び自治会責任者にインターネットによって連結する情報発信者のウェブサイトをおき、この情報発信者のウェブサイトからインターネットによってサーバーを介してマンションの各住民のウェブサイトに連結するように成るものである。 - 特許庁

To provide an image processor improved in usability by preventing an operation mode setting key instructed to change to non-display, from being unconditionally changed to non-display in the case of changing the operation mode setting key displayed on a key selection screen, to non-display based on the operation of a user such as a superintendent.例文帳に追加

キー選択画面に表示された動作モード設定キーを管理者等のユーザの操作に基づいて非表示に変更する場合に、非表示への変更を指示された動作モード設定キーを無条件に非表示に変更するのを防止して、使い勝手を良くした画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent delay in rescue of the passenger from the car 1 due to absence of a superintendent and insufficiency of elevator knowledge and it is possible to rescue the passenger using only one earthquake sensor 7 without requiring an earthquake sensor for "high" level.例文帳に追加

これにより、管理人不在やエレベータ知識不足により乗りかご１内からの乗客救出が遅れることを防止できるとともに、「高」レベル用の地震感知器を要せずに１台のみの地震感知器７を用いて乗客救出を行なえる。 - 特許庁

At Maruka Shokuhin there is also the example of the person who, after entering the enterprise as a part-time worker, became an employee, a line leader, and then a factory superintendent before assuming the post of Director. Personnel that excel in administrative abilities and the ability to see the entire picture have the opportunity for a career in a management position in a factory or at company headquarters.例文帳に追加

また、同社では、過去にはパート社員として入社後、社員、ラインのリーダー、工場長などを経て取締役になった例もあり、全体を俯瞰する能力や管理能力に長けている場合には、工場での管理職や本部の管理職へのキャリアパスが存在している。 - 経済産業省

(6) A used goods auction broker provides assistance to a person offering goods, which are reasonably suspected as being stolen property, the Superintendent-General of the Tokyo Metropolitan Police Department, the chief of the Prefectural police headquarters, or the chief of a police station can order a used goods auction broker to stop the auction involving the applicable used goods (Article 21-7). 例文帳に追加

⑥古物競りあっせん業者のあっせんの相手方が売却しようとする古物について、盗品等であると疑うに足りる相当な理由がある場合においては、警視総監若しくは道府県警察本部長又は警察署長は、当該古物競りあっせん業者に対し、当該古物に係る競りを中止することを命ずることができる（第２１条の７）。 - 経済産業省