「the unconscious」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

No blame attaches to the unconscious doer of wrong. 例文帳に追加

知らずして犯せる者には罪無し - 斎藤和英大辞典

No blame attaches to the unconscious doer of wrong. 例文帳に追加

知らずして犯せるものは罪無し - 斎藤和英大辞典

a blow that renders the opponent unconscious 例文帳に追加

相手を意識不明にする一撃 - 日本語WordNet

lay unconscious on the floor 例文帳に追加

無意識の状態で、床に横たわった - 日本語WordNet

the characteristic of being unconscious 例文帳に追加

正気の状態でないこと - EDR日英対訳辞書

the state of falling unconscious due to excessive imbibing of alcohol 例文帳に追加

泥酔して正体のないこと - EDR日英対訳辞書

unconscious movement of the hands 例文帳に追加

無意識にしてしまう手の動き - EDR日英対訳辞書

to hit someone with such force as to render the person helpless or unconscious 例文帳に追加

相手を徹底的に負かす - EDR日英対訳辞書

The injured person is unconscious.例文帳に追加

怪我人は意識がありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The injured person is unconscious.例文帳に追加

けがをした人には、意識がありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

the inexpressible, unpaintable `tick' in the unconscious 例文帳に追加

無意識の、言葉では表しようのない - 日本語WordNet

a seizure during which the patient becomes unconscious and has convulsions over the entire body 例文帳に追加

意識不明と全身の痙攣を伴う発作 - 日本語WordNet

and, rushing upon the plank, he crossed it, and fell unconscious on the deck, 例文帳に追加

歩み板にかけより、登り切り、甲板で気を失った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He knocked the man unconscious with one blow of his fist. 例文帳に追加

彼はその男をげんこつの一撃で気絶させた. - 研究社 新英和中辞典

He was unconscious [senseless] when he was carried into the hospital. 例文帳に追加

病院に担ぎ込まれた時, 彼は意識不明だった. - 研究社 新和英中辞典

She was unconscious for a whole day after the accident.例文帳に追加

彼女は事故の後丸一日意識不明だった。 - Tatoeba例文

Tom is still unconscious on the floor.例文帳に追加

トムはまだ床の上で気を失っている。 - Tatoeba例文

that part of the unconscious mind that acts as a conscience 例文帳に追加

良心として機能する無意識の精神のその部分 - 日本語WordNet

in psychoanalysis, a strong feeling that is usually suppressed in one's unconscious and exerts a dominating influence on the personality, called a complex 例文帳に追加

抑圧された心の中のしこり - EDR日英対訳辞書

the condition of being unconscious of one's behavior 例文帳に追加

自らの行動をはっきりと意識しないこと - EDR日英対訳辞書

the structure of a person's unconscious world in in-depth psychology 例文帳に追加

深層心理学でいう意識下の世界の構造 - EDR日英対訳辞書

He has been unconscious since the accident.例文帳に追加

彼は事故以来ずっと意識を回復していない - Eゲイト英和辞典

She was unconscious for a whole day after the accident. 例文帳に追加

彼女は事故の後丸一日意識不明だった。 - Tanaka Corpus

As for the young Indian woman, she had been unconscious 例文帳に追加

インド人の女性はといえば、まだ意識を失っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

carrying off the unconscious engineer and stoker. 例文帳に追加

機関士と火夫は、気を失ったまま機関車に乗っていたのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

If the patient is unconscious, the family can make the decision.例文帳に追加

もし患者に意識がなければ、その患者の家族が決めていいのです。 - Tatoeba例文

the inner self (not the external persona) that is in touch with the unconscious 例文帳に追加

無意識のものと接触する内部の自己（外部の人物でない） - 日本語WordNet

If the patient is unconscious, the family can make the decision. 例文帳に追加

もし患者に意識がなければ、その患者の家族が決めていいのです。 - Tanaka Corpus

and, beside the lamp-post, the broad blue back of an unconscious policeman. 例文帳に追加

街灯のそばには、気絶した警官の青く広い背中があった。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

a slip-up that (according to Sigmund Freud) results from the operation of unconscious wishes or conflicts and can reveal unconscious processes in normal healthy individuals 例文帳に追加

無意識の願望あるいは葛藤から生じて、通常の健康な個人の無意識的な過程明確にするという（シグモンド・フロイトによる）失策 - 日本語WordNet

My father was rushed to the hospital while unconscious. 例文帳に追加

私の父は、意識不明のまま病院へ救急搬送された。 - Weblio Email例文集

I was unconscious for a while, but the cold air brought me to （myself）. 例文帳に追加

暫く人事不省であったが風に吹かれて人心がついた - 斎藤和英大辞典

The two were making confidences, quite unconscious that there was an eavesdropper. 例文帳に追加

軒下に忍ぶ者があるとは夢にも知らずに二人は打明け話をした - 斎藤和英大辞典

He was found lying unconscious on the kitchen floor.例文帳に追加

彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。 - Tatoeba例文

As I was struck on the head, I was unconscious for some time.例文帳に追加

頭を殴られて、私はしばらくの間気絶してしまった。 - Tatoeba例文

Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.例文帳に追加

トムは台所の床で意識を失って倒れているメアリーを発見した。 - Tatoeba例文

Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.例文帳に追加

トムは、キッチンの床で意識を失って倒れているメアリーを見つけた。 - Tatoeba例文

happily unconscious of the new calamity at home- Charles Dickens 例文帳に追加

幸いにも家庭での新たな災難に気付かない‐チャールズ・ディケンズ - 日本語WordNet

an unconscious process that tries to reduce the anxiety associated with instinctive desires 例文帳に追加

本能的欲求に関連する不安を軽くしようとする無意識の作用 - 日本語WordNet

Your unconscious is the best learning machine that has ever existed. 例文帳に追加

あなたの無意識こそがこれまで存在した最良の学習機械です。 - コンピューター用語辞典

He was found lying unconscious on the kitchen floor. 例文帳に追加

彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。 - Tanaka Corpus

As I was struck on the head, I was unconscious for some time. 例文帳に追加

頭を殴られて、私はしばらくの間気絶してしまった。 - Tanaka Corpus

Also, today's Japanese have an unconscious notion that 'the Japanese language is yabo.' 例文帳に追加

また、現在の日本では「日本語が野暮」という無意識的な刷り込みがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was quite unconscious that he was the victim of a plot 例文帳に追加

彼は自分がある策略の犠牲者であることにまったく気づいていなかった。 - James Joyce『恩寵』

To prevent the unconscious continuous input mistake of the same number at the time of inputting ordering data.例文帳に追加

発注データ入力時の無意識な同一数字の連続入力ミスを防止する。 - 特許庁