third personの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1705件
the third person 例文帳に追加
第三人称 - 斎藤和英大辞典
the first person―the second person―the third person 例文帳に追加
第一(二、三)人称 - 斎藤和英大辞典
It was on October 16, 1943 Ms. Naruko YANAGIHARA had her Kokyo (death of a person of upper than Third Rank). 例文帳に追加
10月16日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 20, 781, her Kokyo (death of a person of upper than Third Rank) confirmed. 例文帳に追加
781年2月17日 薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
THIRD PERSON CARD ISSUE SYSTEM AND THIRD PERSON CARD ISSUE METHOD例文帳に追加
第三者カード発行システムおよびその第三者カード発行方法 - 特許庁
THIRD PERSON BROWSING INFORMATION DISTRIBUTION DEVICE, THIRD PERSON BROWSING INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加
第三者閲覧情報配信装置、第三者閲覧情報配信プログラム及びその記録媒体 - 特許庁
If a third person registers disclosure restriction information, the disclosure restriction by the third person is made available.例文帳に追加
第三者が開示制限情報を登録することにより、第三者による開示制限も可能とする。 - 特許庁
To make a third person identify the safety of a person who carries a communication terminal 70 and to make the third person trace the person.例文帳に追加
通信端末70を保持する者の安否を第三者に確認させたりその者を第三者に追跡させたりするために適用できる。 - 特許庁
When a person whose court rank was Sanmi (Third Rank) was appointed to this post, such a person was called 'Sanmi no chujo.' 例文帳に追加
三位の位階の人がこの職に就くと「三位中将」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
stop talking about yourself in the third person 例文帳に追加
第三者に自分のことを話すのをやめなさい - 日本語WordNet
of the nobility, a person who ranked higher than the third level of ranking 例文帳に追加
貴族のうち,三位以上の身分の人 - EDR日英対訳辞書
a demonstrative third person plural pronoun 例文帳に追加
複数の事物を示す他称の指示代名詞 - EDR日英対訳辞書
a person of the third level of court rank 例文帳に追加
日本史において,三位という位階の人 - EDR日英対訳辞書
an act of entrusting a third person to act as a collector for a creditor 例文帳に追加
債権者から第三者に取り立てを委任すること - EDR日英対訳辞書
to drive evil spirits out of a person on the last day of the year or in the evening of the third of February 例文帳に追加
大晦日や節分の夜に厄払いする - EDR日英対訳辞書
of Japanese language, a demonstrative pronoun of the third person, indicating plural objects 例文帳に追加
複数の事物を指す他称の指示代名詞 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese language, a pronoun used by females to refer to a male in the third person 例文帳に追加
女性から男性を指す他称の人称代名詞 - EDR日英対訳辞書
Liability of Liquidator or Similar Person for Damages to a Third Party 例文帳に追加
清算人等の第三者に対する損害賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
On November 3: Shosanmi (Senior Third Rank) (Togu (the Crown Prince) gyokei - visit of imperial person) 例文帳に追加
11月3日正三位(春宮行啓) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Same person as Shichisaburo NAKAMURA (the third) and Kanzaburo NAKAMURA (the ninth). 例文帳に追加
-中村七三郎(3代目)・中村勘三郎(9代目)に同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRONIC VALUE EXCHANGING METHOD, USER DEVICE, AND THIRD PERSON DEVICE例文帳に追加
電子価値交換方法、利用者装置及び第三者装置 - 特許庁
BEHAVIOR RECORDER AND CERTIFICATION/JUDGEMENT SYSTEM BY THIRD PERSON例文帳に追加
行動記録装置と第三者による証明/判断システム - 特許庁
To more surely prevent a third person perform from impersonating.例文帳に追加
より確実に第3者による成りすましを防止する。 - 特許庁
To enable a user in communication to confirm information about a third person, to invite the third person to communication by using a means desired by the third person while the communication is being performed and to allow the third person to participate in the communication.例文帳に追加
通信中のユーザが、第三者に関する情報を確認して、通信中に第三者の望む手段を用いて第三者を通信に招待し、参加させる。 - 特許庁
To provide a congeniality divination game device diagnosing congeniality between the set of a first person and a second person, and a third person.例文帳に追加
1人目と2人目との組と、3人目との相性を診断する相性占いゲーム装置を得る。 - 特許庁
TWO-PERSON SPEECH COMMUNICATION CONTROL UNIT AND METHOD BY THIRD-PERSON CALL CONTROL, AND TWO-PERSON SPEECH COMMUNICATION CONTROL PROGRAM例文帳に追加
第三者呼制御による二者間通話制御装置、その方法及び二者間通話制御プログラム - 特許庁
To notify a third person other than a called person of a state of a calling person without requesting a special operation to the calling person.例文帳に追加
発信者に特別な操作を要求することなく発信者の状況を着信者以外の第三者に通知すること。 - 特許庁
the act of a person who has been asked for a loan to borrow enough money from a third person to satisfy the loan request 例文帳に追加
借り入れを頼まれた人が,自分の分も併せて余計に借りること - EDR日英対訳辞書
A third person who does not see the display cannot see the symbol displayed on the key, so that the third person cannot see what is input.例文帳に追加
ディスプレイを見ていない第三者はキーに表示された記号が見えず、何が入力されたか知ることができない。 - 特許庁
The terminal 9 is given to the third person, and receives specific signal transmitted from the terminal 5 to inform it to the third person.例文帳に追加
第三者用端末9は、第三者に付与され、対象用端末5から送信される特定信号を受信して第三者に報知する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |