「towers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The 12 Castles with Existing Castle Towers 例文帳に追加

現存天守12城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taiko yagura (drum towers) in ancient castles and cities are similar to taiko-ro towers. 例文帳に追加

古来の城や都市にあった太鼓櫓もそれに類似する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This peak towers over the clouds. 例文帳に追加

その峰は雲の上にそびえている。 - Weblio Email例文集

My company makes steel towers.例文帳に追加

私の会社は鉄塔を作っています。 - Weblio Email例文集

The castle towers over the city. 例文帳に追加

城は町の上にそびえ立っている. - 研究社 新英和中辞典

Far to the west towers Mt. Fuji. 例文帳に追加

はるか西に富士山がそびえている. - 研究社 新和英中辞典

The building towers up majestically―towers above the neighbouring houses. 例文帳に追加

建物は巍然として立つ - 斎藤和英大辞典

In talents and attainments, he towers above his contemporaries. 例文帳に追加

才学一世に秀でる - 斎藤和英大辞典

The island towers above the Pacific. 例文帳に追加

島は太平洋に屹立する - 斎藤和英大辞典

The summit rises above the clouds―soars above clouds―towers above the clouds. 例文帳に追加

山頂は雲上にそばだつ - 斎藤和英大辞典

The summit rises above the clouds―towers above the clouds―soars above the clouds. 例文帳に追加

山頂は雲上にそびえる - 斎藤和英大辞典

It towers above the other mountains. 例文帳に追加

群山を凌いでそそり立つ - 斎藤和英大辞典

He towers above the others. 例文帳に追加

彼は人の上に秀でている - 斎藤和英大辞典

He towers above his contemporaries. 例文帳に追加

一頭地をぬきんでている - 斎藤和英大辞典

He towers above the rest―towers above his contemporaries. 例文帳に追加

彼は一頭地を抜いている - 斎藤和英大辞典

the towers were topped with conical roofs 例文帳に追加

塔は円錐形の屋根が付いている - 日本語WordNet

i. Towers utilizing fine-grain carbon steel 例文帳に追加

１　細粒炭素綱を用いたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

These 12 existing castle towers will be discussed below. 例文帳に追加

これについては、後述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The east and west towers of Yakushi-ji Temple 例文帳に追加

薬師寺東塔、西塔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Illumination: Six illumination towers for night game 例文帳に追加

照明　ナイター照明塔6基 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Human Towers in Catalonia 例文帳に追加

カタルーニャの人間の塔 - 浜島書店 Catch a Wave

The castle towers that remain at these 12 locations as mentioned above are collectively referred to as the existing 12 castle towers. 例文帳に追加

これら12か所に残る天守を総称して現存12天守という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases taiko-ro towers and bell towers are built together and in other cases built by themselves. 例文帳に追加

鐘楼と対に造られるか、どちらか一方のみであることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If egg-shaped towers still stand together in the graveyard of a temple, the towers should be the graves of the successive chief priests. 例文帳に追加

現在でも寺院の墓地に卵塔が並んでいたら、ほぼ歴代住持の墓である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyakuman-to Towers were comprised of one million wooden sections of sanju no shoto (small towers with three stories, a three-tiered pagoda), and the wood for the project was formed through a process called rokuro-hiki (a lathe technique, composed of a potter's wheel and knife for shaping materials such as wood). 例文帳に追加

100万個の轆轤挽き木製三重小塔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mokoshi is a small roof-like structure attached to walls under eaves in Buddhist halls, Buddhist towers or tenshukaku (keeps or towers of castles). 例文帳に追加

裳階（もこし）は、仏堂、仏塔、天守閣等で、軒下壁面に付いた庇状構造物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bell towers (sho-ro towers) were also designed to give time signals and many of them were built in pairs in Chinese provincial capitals. 例文帳に追加

鐘楼も時報のための建物であり、中国の都城では対に造られる例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A single edifice towers above the neighbouring houses. 例文帳に追加

一棟巍然｛ぎぜん｝として隣家を凌ぎそびゆ - 斎藤和英大辞典

He towers above the rest of the class.例文帳に追加

彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。 - Tatoeba例文

they viewed universities as ivory towers 例文帳に追加

彼らは大学を象牙の塔であるとみなした - 日本語WordNet

the face of a rock that towers like a wall 例文帳に追加

壁のようにそそりたった岩の側面 - EDR日英対訳辞書

He towers above the rest of the class. 例文帳に追加

彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。 - Tanaka Corpus

iii. Towers having internal structural elements listed in 2. 例文帳に追加

３　（二）に掲げる内部構造物を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Two Hokyointo Towers - inscribed 1293, important cultural properties 例文帳に追加

宝篋印塔2基－1293年銘、重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there are memorial towers and Kenkun-jinja Shrines in various places. 例文帳に追加

その他各地に、供養塔や建勲神社などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are memorial towers of Nobushige and his legitimate son, Daisuke. 例文帳に追加

信繁や嫡男大介の供養塔がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Byodo-in Temple: Hoo-do (the phoenix hall) (four buildings including the side towers and the back tower) 例文帳に追加

平等院-鳳凰堂（翼楼、尾楼含め4棟） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On that occasion gates and towers were thoroughly destroyed. 例文帳に追加

この際、門や櫓も徹底的に破壊されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above three buildings are called the three great towers in Jiangnan. 例文帳に追加

以上は「江南の三大名楼」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Penglai Pavilion was added to the above three buildings, they are called four great towers in China. 例文帳に追加

これに蓬莱閣を加えて「中国四大名楼」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drum towers are also called taiko-ro in Japanese. 例文帳に追加

太鼓楼（たいころう）などとも呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two rising towers are minarets. 例文帳に追加

そびえ立つ２つの塔がミナレットです。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the second film, "The Two Towers," the fellowship is divided. 例文帳に追加

第２部｢二つの塔｣では，仲間は分かれてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Soon after the officers enter the buildings, the towers collapse. 例文帳に追加

この警官たちがビルに入った直後，タワーが崩壊する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The temple has three galleries and five towers. 例文帳に追加

寺院には３つの回廊と５基の塔がある。 - 浜島書店 Catch a Wave