「turmeric」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a dyestuff called turmeric 例文帳に追加

鬱金という染料 - EDR日英対訳辞書

TURMERIC POWDER-CONTAINING WHEAT FLOUR例文帳に追加

ウコン粉末入り小麦粉 - 特許庁

NATTO PRODUCED BY USING TURMERIC例文帳に追加

ウコンを用いた納豆 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING TURMERIC VINEGAR例文帳に追加

ウコン酢の製造方法 - 特許庁

also called indian saffron and turmeric. 例文帳に追加

「indian saffron（インド・サフラン）」、「turmeric（ウコン）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

EXTRACTION METHOD OF TURMERIC AND PROCESSED TURMERIC MATERIAL例文帳に追加

ウコンの抽出方法並びにウコン加工品 - 特許庁

Turmeric will protect the liver.例文帳に追加

ウコンは肝臓を守ってくれます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yellow: Turmeric, aroma tree, Garcinia cambogia tree 例文帳に追加

黄色：ウコン、海棠の木、雌黄の木 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TURMERIC PIGMENT-CONTAINING CHOCOLATE例文帳に追加

ウコン色素含有チョコレート - 特許庁

TURMERIC COMPOSITION FOR ORAL ADMINISTRATION例文帳に追加

経口用ウコン類組成物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TURMERIC EXTRACT BEVERAGE例文帳に追加

ウコンエキス飲料の製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF TURMERIC JUICE例文帳に追加

ウコンジュースの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TURMERIC-CONTAINING BEVERAGE例文帳に追加

ウコン入り飲料の製造方法 - 特許庁

The fermented black turmeric is produced by subjecting fresh turmeric to self-fermentation.例文帳に追加

生ウコンを自己醗酵させてなることを特徴とする醗酵黒ウコン。 - 特許庁

EXTRACTION OF TURMERIC ESSENCE AND DRINK CONTAINING TURMERIC AS PRINCIPAL INGREDIENT例文帳に追加

ウコンエキス抽出及びウコンを主成分とした飲み物 - 特許庁

SMELL-IMPROVED TURMERIC, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COMPOSITION USING THE TURMERIC例文帳に追加

臭味改良ウコン、その製造方法、及び該ウコンを用いた組成物 - 特許庁

This method for producing a turmeric juice or a turmeric drink features soaking dried turmeric, turmeric powder or sliced fresh turmeric in vinegar or Western liquor, or sake to extract turmeric essence.例文帳に追加

乾燥ウコン、粉末ウコン又は、生ウコンをスライスにして酢類又は洋酒か、日本酒に漬けてウコンエキスを抽出することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the fermented black turmeric includes subjecting fresh turmeric to self-fermentation.例文帳に追加

生ウコンを自己醗酵させることを特徴とする醗酵黒ウコンの製造方法。 - 特許庁

Fermented black turmeric powder is prepared by drying/pulverizing the fermented black turmeric.例文帳に追加

醗酵黒ウコンを乾燥・粉砕したものであることを特徴とする醗酵黒ウコンパウダー。 - 特許庁

To provide a new method for producing turmeric pickles (balsam pear pickles) by which bitterness of turmeric (balsam pear) is eliminated so as to be eaten deliciously.例文帳に追加

ウコン（ゴーヤ）の苦みを消して美味しく食することができる新規な方法を提供すること。 - 特許庁

REDUCTION OF BITTER TASTE COMPONENT OF TURMERIC AND TURMERIC PRODUCT REDUCED WITH BITTER TASTE COMPONENT例文帳に追加

ウコンの苦味成分を減少させる方法及び苦味成分が減少されたウコン製品 - 特許庁

Fermented black turmeric extract liquid is prepared by extracting the fermented black turmeric.例文帳に追加

醗酵黒ウコンを抽出したものであることを特徴とする醗酵黒ウコン抽出液。 - 特許庁

TURMERIC ALCOHOL EXTRACTS AND PRODUCTION OF TURMERIC ALCOHOL EXTRACTS例文帳に追加

ウコン抽出アルコール類ならびにウコン抽出アルコール類の製造方法 - 特許庁

We do it with blue swimmer crab and turmeric.例文帳に追加

私たちはそれを渡りガニとウコンでそれをやった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

CONTAINER-PACKED TURMERIC BEVERAGE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

容器入りウコン飲料およびその製造方法。 - 特許庁

To obtain wheat flour added with turmeric powder.例文帳に追加

ウコン粉末を加えた小麦粉を提供する。 - 特許庁

In the packaged turmeric beverage the package of which is a transparent one, the emulsifying preparation comprising a turmeric pigment is added as a turmeric extract, and the turmeric beverage contains catechin, vitamin C and vitamin E.例文帳に追加

容器が透明性容器であること、ウコン抽出物としてウコン色素の乳化製剤が含まれること、ウコン飲料がカテキン、ビタミンＣ、及びビタミンＥを含有することを特徴とする容器詰ウコン飲料。 - 特許庁

The packaged turmeric beverage is such that the osmotic pressure of the turmeric beverage is ≤800 mOsm/kg, and a particulate turmeric extract and 3-50 mg of curcumin per 500 ml of the turmeric beverage are added.例文帳に追加

本発明に係る容器詰ウコン飲料は、ウコン飲料の浸透圧が８００ｍＯｓｍ／ｋｇ以下であり、微粒子化ウコン抽出物と、ウコン飲料５００ｍｌ当たり３〜５０ｍｇのクルクミンを含有することを特徴とする。 - 特許庁

TURMERIC-CONTAINING SPROUTED BROWN RICE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ウコン入り発芽玄米及びその製造法 - 特許庁

FERMENTED BLACK TURMERIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

醗酵黒ウコン及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing a turmeric juice or a turmeric drink capable of simply and enjoyably being drunk as a health drink at any time by diluting turmeric vinegar or turmeric sake with carbonated water, water or the like.例文帳に追加

ウコン酢又はウコン酒は、健康の飲み物として炭酸水又は水等で割ってジュース、ドリンクにして、いつでも簡単においしく飲める製造方法を提供する。 - 特許庁

SPRING TURMERIC LEAF EXTRACT, COSMETIC AND FOOD例文帳に追加

春ウコン葉抽出物、化粧料および食品 - 特許庁

The diacylglycerol solution of the turmeric is obtained by extraction of the turmeric component by soaking powder of the turmeric in a solvent including the diacylglycerol and the soft capsule is obtained by enclosing the diacylglycerol solution of the turmeric.例文帳に追加

ウコン成分を高濃度に含有するウコン含有ジアシルグリセロール溶液と、前記ウコン含有ジアシルグリセロール溶液を封入したソフトカプセルの提供を目的とする。 - 特許庁

The packaged turmeric beverage is such that the osmotic pressure of the turmeric beverage is ≤800 mOsm/kg, the package is transparent, a turmeric extract contains a particulate turmeric extract, and the turmeric beverage contains oil-soluble components and Gellan Gum.例文帳に追加

本発明に係る容器詰ウコン飲料は、ウコン飲料の浸透圧が８００ｍＯｓｍ／ｋｇ以下であり、容器が透明性容器であり、ウコン抽出物が微粒子化ウコン抽出物を含有し、ウコン飲料が油溶性成分、及びジェランガムを含有することを特徴とする。 - 特許庁

This turmeric tea is obtained by slicing turmeric raw roots and then roasting them thus sliced until they become lightly brown using far infrared rays or microwaves.例文帳に追加

ウコンの生根スライスを、遠赤外線、又は、マイクロ波でウコンがキツネ色になるまで焙煎する。 - 特許庁

To provide a method for producing turmeric-containing noodles, using a material of wheat flour, turmeric flour, soybean flour and water.例文帳に追加

小麦粉とウコンの粉ときな粉と水との材料を使用したウコンを含有する麺の製造方法を提供する。 - 特許庁

This turmeric-containing composition is obtained by mixing the turmeric and squalene or squalane thereinto and uses them as active ingredients.例文帳に追加

ウコンと、スクワレン又はスクワランを配合し、それらを有効成分とすることを特徴とするウコン含有組成物を提供することによる。 - 特許庁

The turmeric powder-containing wheat flour is obtained by adding to wheat flour a proper quantity of the turmeric powder as a health food with high health promotional effect and mixing them homogeneously.例文帳に追加

小麦粉に健康増進効果の高い健康食品ウコン粉末を適量加え、均一に混ぜて作る事を特徴とする。 - 特許庁

The container-packed turmeric beverage includes a turmeric powder, water, an emulsifier, calcium salt and/or starch.例文帳に追加

こうした問題を解決した容器入りウコン飲料、およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prepare a diacylglycerol solution including turmeric in high concentration and to provide a soft capsule enclosing the diacylglycerol solution including the turmeric component in high concentration.例文帳に追加

ジアシルグリセロールがウコン成分を高濃度に溶出する能力の高い溶媒であること。 - 特許庁

ground dried rhizome of the turmeric plant used as seasoning 例文帳に追加

味付けとして使用されるウコン植物で砕かれ乾燥された根茎 - 日本語WordNet

To provide a turmeric-containing compound for detoxification of smoke in human.例文帳に追加

ヒトにおいて煙を解毒するためのウコン含有組成物の提供。 - 特許庁

DIACYLGLYCEROL SOLUTION INCLUDING TURMERIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ウコン含有ジアシルグリセロール溶液とその製造方法。 - 特許庁

The method for producing smell-improved turmeric comprises heating the tumeric to improve its smell, wherein the turmeric is heated so that the content of the curcumine in the turmeric after heated corresponds to ≥80 wt.% based on the content of the curcumine in the turmeric before heated.例文帳に追加

ウコンを加温処理することにより臭味を改良する方法であって、加温処理後のウコンに含まれるクルクミン含量が、該加温処理前のウコンに含まれるクルクミン含量の８０％以上であるように加温する方法である、臭味改良ウコンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a turmeric juice containing active ingredients and easy to drink.例文帳に追加

有効成分を含み、飲みやすいウコンジュースを提供する。 - 特許庁