unqualifiedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 101件
The unqualified .DATA emits .long; .DATA.B emits .byte; .DATA.W emits 例文帳に追加
無指定の .DATA は.longを発行し、.DATA.B は .byte を、 - JM
We are not justified in the unqualified statement that Mohammedanism is a superstition. 例文帳に追加
回々教だって一概に迷信とばかりは言えぬ - 斎藤和英大辞典
Beth is unqualified for such a responsible post.例文帳に追加
ベスはこんな責任のある地位には向かない。 - Tatoeba例文
evasively worded in order to avoid an unqualified statement 例文帳に追加
不適当な声明を避けるために回避的に言葉を選ぶ - 日本語WordNet
The committee winkled out the unqualified candidates 例文帳に追加
委員会は資格のない候補者を引き出した - 日本語WordNet
an unqualified teacher at a primary school who teaches using the old system of education 例文帳に追加
旧制小学校において,免許状の無い教員 - EDR日英対訳辞書
Beth is unqualified for such a responsible post. 例文帳に追加
ベスはこんな責任のある地位には向かない。 - Tanaka Corpus
(3) Description of Unqualified Opinion 例文帳に追加
(3) 内部統制監査報告書の記載事項 - 金融庁
(iv) regulation 20.46 (‘finding that attorney was unqualified at time of registration’);例文帳に追加
(iv) 規則20.46(登録時の不適格の発見) - 特許庁
UNQUALIFIED PERSON'S OPERATION PREVENTING APPARATUS IN WORKING MACHINE例文帳に追加
作業用機械の無資格者操作防止装置 - 特許庁
My first task was to screen out unqualified applicants.例文帳に追加
私の最初の務めは資格のない志願者をふるいにかけることだった。 - Tatoeba例文
the act of preventing someone from participating by finding them unqualified 例文帳に追加
不適任であることを証明して、その人たちの参加を妨げる行為 - 日本語WordNet
Any person who has not received specific training is an unqualified person.例文帳に追加
特定の研修を受けていない人はすべて不適任者です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My first task was to screen out unqualified applicants. 例文帳に追加
私の最初の務めは資格のない志願者をふるいにかけることだった。 - Tanaka Corpus
array $searchlist An array of strings containingg domains to apply to unqualified hosts passed to the resolver. 例文帳に追加
array $searchlist 不完全なホスト名に対して付加されるドメイン名の配列 - PEAR
After the War, he was judged unqualified for ideological reasons and left Kyoto University. 例文帳に追加
戦後、思想的事由により不適格と判定され京都大学を離れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVICE AND METHOD FOR PROTECTING CONTAINER FROM UNQUALIFIED OPENING例文帳に追加
無資格で開けることに対して入れ物を保護するための装置および方法 - 特許庁
If the moving time exceeds the monitoring width, the shaping is determined to be unqualified.例文帳に追加
その移動時間がモニタ幅を超えた場合は成形不良とする。 - 特許庁
a wife is usually considered unqualified to testify against her husband 例文帳に追加
通常、妻は彼女の夫について不利な証言をするために資格がないと考えられている - 日本語WordNet
method to validate and disambiguate all qualified and unqualified column names. 例文帳に追加
autoJoin メソッドの内部でvalidCol()メソッドを使用しており、ここでカラム名の検証と解決を行います。 - PEAR
Therefore, although unqualified as the lord, Takakuni was supposed to have an aspect of having retainers attached to him. 例文帳に追加
このことから、暗君ながら家臣に慕われていた一面があったものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note: An unqualified opinion may be deposed if the material weakness in question has been remediated by the end of the fiscal year. 例文帳に追加
(注) 期末日までに重要な欠陥が是正されている場合には、適正意見が表明される。 - 金融庁
The payer checks this display and performs transfer processing again as for a transfer by means of an unqualified account.例文帳に追加
支払人はこの表示を確認し、正規の口座でない振込については再度振込処理を行う。 - 特許庁
To simply and certainly prevent driving of a vehicle by an unqualified person.例文帳に追加
無資格者による車両の運転を簡単確実に防止できるようにすること。 - 特許庁
Any person who was a board member of a juridical person whose dispatch business license was revoked within 5 years is unqualified for a new license.例文帳に追加
許可を取り消された法人等の役員であった者で、取消しの日から5年を経過しないもの - 厚生労働省
and none is completely free in which they do not exist absolute and unqualified. 例文帳に追加
またそうした自由が絶対無条件に存在しない社会は、完全に自由ではありません。 - John Stuart Mill『自由について』
If the Disciplinary Tribunal has heard a charge that a registered patent attorney was unqualified at the time of his or her registration, that Tribunal may find the attorney guilty of being unqualified at the time of registration. 例文帳に追加
懲戒審判所は,登録特許弁護士がその登録時において無資格であった旨の告発を審理した場合は,当該弁護士を登録時における無資格により有罪と認定することができる。 - 特許庁
To provide a device capable of preventing driving by an unqualified person and ensuring safety when the driving is changed from a qualified person to the unqualified person on the midway of driving of a vehicle.例文帳に追加
車両の運転の途中に、運転資格を有する者から資格を有しない者に運転を交代した場合に、当該無資格者による運転を防止し、安全を確保できる装置を提供すること。 - 特許庁
So an unqualified host mumble must either be found as mumble.foo.bar.edu, or it will be searched for in the root domain. 例文帳に追加
従ってホストを mumbleと曖昧に指定した場合は mumble.foo.bar.eduという名前があればそれになり、 そうでなければ root ドメインから検索されます。 - FreeBSD
The local domain name should be appended to unqualified host names, butisn't. 例文帳に追加
ホスト名を一意に決めるためにはローカルのドメイン名を追加しなければならないが、この処理は行われない。 - XFree86
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |