「utility」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

REINFORCEMENT METHOD FOR CONCRETE UTILITY POLE, REINFORCED CONCRETE UTILITY POLE AND REINFORCEMENT SUSPENDING JIG FOR CONCRETE UTILITY POLE例文帳に追加

コンクリート製電柱の補強方法、補強コンクリート製電柱、およびコンクリート製電柱の補強材懸吊用治具 - 特許庁

Supposing the utility function of society as a whole is a "Mill utility function," if we let the utility functions in the US and China be U1 and U2 respectively, then it follows:例文帳に追加

社会全体の効用関数は「ミル型効用関数」を仮定し、米国、中国の効用関数をU１、U２とすると、 - 経済産業省

To provide a system and a server for trading electric power resources, which can reduce a total supply cost of utility power for a utility power generating entity while each utility power entity is satisfying demand for utility powers by trading surplus utility power between a plurality of the utility power generating entities based on the economy.例文帳に追加

複数の電力生産主体間で、余剰電力を経済性に則り可能な限り融通し合うことにより、各電力生産主体の電力需要を満たしつつ、結果的に電力生産主体全体の電力供給コストの削減等を図ること - 特許庁

(2) "Registered utility model" in this Act means a device for which a utility model registration has been granted. 例文帳に追加

２　この法律で「登録実用新案」とは、実用新案登録を受けている考案をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special provisions for utility model registration or utility model right covering two or more claims 例文帳に追加

二以上の請求項に係る実用新案登録又は実用新案権についての特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the purposes of this Law, a utility model certificate means a certificate which is granted for the protection of a utility model. 例文帳に追加

本法の適用上，実用新案証とは，実用新案の保護のために付与される証明書をいう。 - 特許庁

The extent of the protection conferred by the utility model registration shall be determined by the utility model claims. 例文帳に追加

実用新案登録により付与される保護の範囲は，実用新案クレームにより決定される。 - 特許庁

A utility model application may contain several utility model claims. 例文帳に追加

1つの実用新案出願に複数の実用新案クレームを含めることができる。 - 特許庁

the date when the registration of the utility model was advertised under section 14 of the Utility Models Act 例文帳に追加

実用新案登録が，実用新案法第14条に基づいて公告された日 - 特許庁

If the registration of a utility model is renewed, an entry shall be made to that effect in the Register of Utility Models. 例文帳に追加

実用新案登録が更新されたときは，その旨を実用新案登録簿に登録する。 - 特許庁

If registration has ceased, the utility model shall be deleted from the Register of Utility Models. 例文帳に追加

登録が終了したときは，その実用新案を実用新案登録簿から削除する。 - 特許庁

An entry of a request filed under section 34 of the Utility Models Act shall be made in the Register of Utility Models. 例文帳に追加

実用新案法第34条に基づいて行われた請求は，実用新案登録簿に登録する。 - 特許庁

The scope of legal protection of a utility model is determined by the terms of the claims of the utility model. 例文帳に追加

実用新案についての法的保護の範囲は，実用新案クレームの文言によって決定する。 - 特許庁

The owner of a utility model has the exclusive right to the invention protected as the utility model. 例文帳に追加

実用新案所有者は，実用新案として保護されている発明について排他権を有する。 - 特許庁

the use of the utility model in testing related to the utility model itself 例文帳に追加

実用新案を当該実用新案自体に関する試験のために実施すること - 特許庁

Only one utility certificate is issued regardless of the number of owners of the utility model. 例文帳に追加

実用新案所有者の人数の如何に拘らず，発行する実用証は1通のみとする。 - 特許庁

By the name “Utility model certificate application,” the application for the grant of a utility model certificate. 例文帳に追加

「実用新案証出願」とは，実用新案証の付与を求める出願をいう。 - 特許庁

Any person who unlawfully exploits a protected utility model commits an infringement of utility model protection. 例文帳に追加

保護された実用新案を不法に実施した者は，実用新案保護を侵害したものとする。 - 特許庁

Utility model applications shall contain a request, a description of the utility model and other relevant documents. 例文帳に追加

実用新案出願は，願書，実用新案明細書その他の関連書類を包含するものとする。 - 特許庁

In any utility model application, protection may only be sought for a single utility model. 例文帳に追加

実用新案出願においては，1の実用新案についてのみ保護を求めることができる。 - 特許庁

(4) In the forms made applicable to utility innovations under subregulation (3), "certificate" means a certificate for a utility innovation.例文帳に追加

(4) (3)の規定により実用新案に適用する態様において，「証明書」とは実用新案証を意味する。 - 特許庁

The term of the utility model patent shall be 10 years following the filing date of the application, after which the utility model shall become public property.例文帳に追加

実用新案特許の存続期間は出願日後10年であり，その後は公共財産となる。 - 特許庁

The author of utility model shall be the person who created the utility model by means of his own creative work. 例文帳に追加

実用新案の考案者とは，自己の創造努力によって実用新案を考案した者である。 - 特許庁

OSIM　is　the　depository　of　the　National　Register　of　Filed　Utility　Model　Applications and of the National Register of Registered Utility Models.例文帳に追加

OSIM は，国家実用新案出願登録簿及び国家登録実用新案登録簿の受託者である。 - 特許庁

For a utility model, the examiner will normally focus on the technical field to which the utility model belongs. 例文帳に追加

実用新案の場合、審査官は、通常、当該実用新案が属する技術分野に焦点を絞る。 - 特許庁

utility model applications on the basis of the Utility Models Act,Federal Law Gazette No 211/1994, 例文帳に追加

実用新案法，連邦法律公報(以下「BGBl」と表記する。)No.211/1994，に基づく実用新案出願 - 特許庁

a request for registration of the utility model, which must designate clearly and concisely the subject matter of the utility model; 例文帳に追加

実用新案の対象を簡潔かつ正確に表示した実用新案登録を求める願書 - 特許庁

Registration of a utility model shall have the effect that the proprietor alone is authorized to use the subject matter of the utility model. 例文帳に追加

登録実用新案は，その所有者のみがその実用新案の対象を実施することができる。 - 特許庁

he is entitled to utility model protection instead of the owner of the utility model (Sec. 7), or 例文帳に追加

実用新案所有者ではなく，申請人が実用新案保護を受ける権利を有していること(第7条) - 特許庁

for extracts from the Utility model register made and certified by the Patent Office, for each utility model. €4 例文帳に追加

特許庁が作成し，認証した実用新案登録簿の抄本。実用新案1件につき 4ユーロ - 特許庁

If an application for utility model has successfully passed the preliminary examination, the decision to grant a patent for utility model shall be made.例文帳に追加

実用新案出願が予備審査を通った場合は，実用新案特許の付与が決定される。 - 特許庁

SOFTWARE UTILITY RESULT TABULATION DEVICE, AND SOFTWARE UTILITY RESULT TABULATION METHOD FOR THE DEVICE例文帳に追加

ソフトウェア利用実績集計装置および該装置におけるソフトウェア利用実績集計方法 - 特許庁

To uniformly polish a surface of a utility pole while reducing the number of components of a utility pole polishing device.例文帳に追加

電柱研磨装置の部品点数を抑えつつ、電柱の表面を均一に研磨する。 - 特許庁

To provide a utility supply system for enabling contractors to buy a utility at a low cost.例文帳に追加

契約者が安価にユーティリティを購入できるユーティリティ供給システムを提供する。 - 特許庁

UTILITY POLE WITH SCAFFOLD, AND METHOD OF DISPLAYING THE INSTALLATION STATE OF THE UTILITY POLE USING THE SCAFFOLD例文帳に追加

足場部材付き電柱及び足場部材を用いた電柱の設置状況表示方法 - 特許庁

SYSTEM FOR COLLECTING LIFELINE UTILITY RATE, AND METHOD FOR COLLECTING LIFELINE UTILITY RATE USING THE SAME例文帳に追加

ライフライン使用料金徴収システムとそれを利用したライフライン使用料金徴収方法 - 特許庁

REINFORCING METHOD FOR CONCRETE UTILITY POLE, AND CONCRETE UTILITY POLE REINFORCED BY THE METHOD例文帳に追加

コンクリート製電柱の補強方法および該方法で補強されたコンクリート製電柱 - 特許庁

NODE APPARATUS, INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, INFORMATION UTILITY CHARGING METHOD, AND INFORMATION UTILITY CHARGING PROGRAM例文帳に追加

ノード装置、情報配信システム、情報利用課金方法および情報利用課金プログラム - 特許庁

To provide a utility meter assembly for achieving an alteration prevention seal for a utility meter.例文帳に追加

需給計器用の改竄防止シールを実現する需給計器組立体を提供する。 - 特許庁

PUBLIC UTILITY CHARGES COLLECTION METHOD, PUBLIC UTILITY CHARGES COLLECTION SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

公共料金徴収方法、公共料金徴収システム、およびプログラム - 特許庁

FIXING CLAMP FOR IDENTIFYING UTILITY POLE AND METHOD FOR MANAGING UTILITY POLE EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

電柱識別用固定具およびその電柱識別用固定具を用いた電柱の管理方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR VISUALIZING UTILITY FUNCTION, AND METHOD AND SYSTEM FOR RISK MANAGEMENT UTILIZING UTILITY FUNCTION例文帳に追加

効用関数可視化方法とシステム及び効用関数を利用したリスク管理方法及びシステム - 特許庁

To provide a utility pole reinforcement method that easily reinforces the whole of an existing concrete utility pole.例文帳に追加

既設のコンクリート製の電柱全体を容易に補強可能な電柱の補強方法を提供する。 - 特許庁

diminished in strength, quality, or utility 例文帳に追加

強さ、品質、または有用性の減退した - 日本語WordNet

having utility often to the exclusion of values 例文帳に追加

しばしば価値を除外した有用性を持つ - 日本語WordNet