「vision」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vision function measuring method and apparatus which allows objective and reproducible classification into detailed grading for a low vision.例文帳に追加

低視力に対する客観的に再現性のある、細かいグレード分類が可能な視機能測定方法および測定装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method that are low-cost for accurately performing such chromatic vision conversion processing as chromatic vision conversion among ages.例文帳に追加

年代間色覚変換などの色覚変換処理を正確に行える低コストな装置および方法を提供する。 - 特許庁

To perform appropriate color correction corresponding to the type and degree of color vision so that inputted color image data are easy to view even for a user with defective color vision.例文帳に追加

入力されたカラー画像データが、色覚障害のユーザーでも見やすいように、色覚の型及び程度に応じて適切な色補正を行う。 - 特許庁

To provide a glasses lens which can be used not only as a vision correcting tool but positively as tension easing auxiliary tool at near vision.例文帳に追加

視力矯正用具としてだけでなく、近方視の際の緊張緩和補助具として積極的に活用することのできる眼鏡レンズ。 - 特許庁

To provide an image creation method, printed matter for stereo vision, a program and an information storing medium, capable of creating a high quality image for stereo vision.例文帳に追加

高品質な立体視用画像の生成を可能にする画像生成方法、立体視用印刷物、プログラム及び情報記憶媒体の提供。 - 特許庁

The stereoscopic vision image processor includes an image-embedding unit, capable of embedding an embedded image into a stereoscopic vision image.例文帳に追加

上記立体視画像処理装置は，立体視画像に嵌め込み画像を嵌め込むことが可能な画像嵌め込み装置を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

Also, the image correction circuit 12 is so constituted that the first person with abnormal color vision and the second person with abnormal color vision are made objects.例文帳に追加

また、画像補正回路１２は、第１色覚異常者及び第２色覚異常者を対象とするように構成されている。 - 特許庁

Thereby, color visibility for almost 100% of congenital color vision defectives can be improved while color perception by the person with normal color vision is not changed even in color correction.例文帳に追加

これにより、色修正しても色覚健常者の色認知を変えずに、ほぼ１００％の先天色覚異常者の配色視認性を改善できる。 - 特許庁

To provide a communication system wherein a person with impaired vision and hearing, a person with impaired vision, a person with impaired hearing and a healthy person can communicate with each other.例文帳に追加

視覚聴覚障害者、視覚障害者、聴覚障害者、健常者が相互に通信可能な通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology of adaptively generating a stereoscopic vision image in response to the number of two-dimensional images to generate the stereoscopic vision image.例文帳に追加

立体視画像を生成する平面画像の枚数に応じて適応的に立体視画像を生成できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which provides a high viewability for both people with normal color-vision and people with color-vision impairment and is superior in convenience.例文帳に追加

色覚健常者と色覚障害者との双方にとって視認性が高く、かつ、優れた利便性を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The vision part 56 is configured as a vision unit 70 comprising a glass plate 66 and a four-side frame 68.例文帳に追加

ビジョン部５６はガラス板６６、及び四方枠６８からなるビジョンユニット７０として構成される。 - 特許庁

To reduce the radiation dose to which a subject is exposed, and to reduce the total capacity of acquired stereoscopic vision images in performing polynocular stereoscopic vision imaging.例文帳に追加

多眼立体視撮影を行う際に、被検体への被曝量を低減したり、取得される立体視画像の総容量を低減したりする。 - 特許庁

Also, on the basis of the degree information of the color vision characteristics from the color vision characteristic input part 3, a color correction amount is determined and the color correction is performed.例文帳に追加

また、色覚特性入力部３からの色覚特性の程度情報に基づき、色補正量を決定し、色補正を行う。 - 特許庁

The stereoscopic vision glasses 1 are provided with a glass part 30 for obtaining the stereoscopic vision of the stereoscopic picture displayed on the display screen 91 of the portable game machine 90.例文帳に追加

立体視眼鏡１は、携帯用ゲーム機９０の表示画面９１に表示される立体画像を立体視するための眼鏡部３０を備える。 - 特許庁

To easily inspect a plurality of kinds of electrooptical device having different clear vision directions, from a correct clear vision direction.例文帳に追加

明視方向が異なる複数種類の電気光学装置を容易に正しい明視方向から検査できるようにする。 - 特許庁

Since a storage circuit or a processor is not required inside the stereoscopic vision device, the stereoscopic vision device having an extremely small size and a small power consumption can be achieved.例文帳に追加

また、立体視装置内部に記憶回路やプロセッサが不要であるため、超小型で低消費電力の立体視装置が実現できる。 - 特許庁

To provide a vision glass cleaning device for an elevator capable of easily and promptly cleaning a rear face of a vision glass of a landing hall door.例文帳に追加

簡単にまた迅速に乗場ドアのビジョンガラスの裏面を清掃できるエレベータのビジョンガラス清掃装置の提供。 - 特許庁

To realize support without a burden on a vision-impaired person by a vision- impaired person recognition function characterized by an image processing.例文帳に追加

画像処理を特徴とする視覚障害者認識機能により、視覚障害者への負担のない支援を実現する。 - 特許庁

The night vision system for a vehicle comprises a first light source for illuminating the neighborhood of a vehicle 52 by generating a first night vision pulse signal.例文帳に追加

車両用暗視システムが、第１暗視パルス信号を発生して車両５２近傍の領域を照明する第１光源を含む。 - 特許庁

The output for the person with normal color vision is output as an RGB image signal which can be recognized by the person with normal color vision.例文帳に追加

色覚正常者用出力は、色覚正常者が認識できるＲＧＢ画像信号として出力するものである。 - 特許庁

Display in the monochromatic region 402 can be correctly read by both people with normal color-vision and people with color-vision impairment because of monochromatic display.例文帳に追加

モノクロ領域４０２とはモノクロ表示されるので、色覚健常者も色覚障害者も正しく読み取ることができる。 - 特許庁

To provide enhancements that improve a previously designed mounting system for a vision enhancement device and associated vision enhancement display.例文帳に追加

以前に設計された、視力増強デバイスおよび付随する視力増強ディスプレイのための設置システムを改善する増強を提供すること。 - 特許庁

The lines of sight of both eyes are led to a viewing point where the stereoscopic vision with the naked eyes of the stereogram is realized, thereby assisting the stereoscopic vision with the naked eyes of the stereogram.例文帳に追加

ステレオグラムの裸眼立体視が可能な視点に、両眼の視線を誘導し、ステレオグラムの裸眼立体視を補助する。 - 特許庁

To provide a color display device capable of displaying color images which can be recognized by both of a color vision normal person and a color vision impaired person.例文帳に追加

色覚正常者及び色覚異常者が共に認識できるカラー画像を表示するようにしたカラー表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide spectacles for stereoscopic vision which a user easily puts on, even if one is wearing spectacles and which are advantageous, in terms of stably attaining stereoscopic vision.例文帳に追加

既に眼鏡を装着していても簡単に装着でき安定して立体視を得る上で有利な立体視用眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic vision training support device enabling even a user having difficulty in stereoscopic vision to easily conduct fusion training.例文帳に追加

立体視が困難な使用者であっても、容易に融像訓練が実施できる立体視訓練支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a night vision-compatible color liquid crystal display device of which the visibility is improved by making the display close to a continuous display in operating the night vision.例文帳に追加

ナイトビジョン運用時、連続的な表示に近づけて視認性を向上させたナイトビジョン対応カラー液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve color discrimination for a person with imperfect color vision while suppressing changes in color tone for a person with normal color vision.例文帳に追加

一般色覚者にとっての色みの変化を抑えつつ、色弱者にとっての色の識別性を向上させる。 - 特許庁

By this constitution, the vision means and the head are integrally operated whereby a motion of the line of vision and motion of the head always correspond to each other.例文帳に追加

これにより、視覚手段と頭部とが一体動作となるので、視線の動きと頭部の動きとが常に一致することとなる。 - 特許庁

To improve the forward field of vision, by preventing a positioning member, protruded from an upper connection member of a roller support, from interrupting the field of vision of a driver.例文帳に追加

ローラサポートの上部連結部材より突出された位置決め部材が運転者の視界を遮らないようにして、前方の視界を向上させる。 - 特許庁

Before the Summit Meeting, 17 meetings were held to formulate the Yokohama vision as a future vision of the Asia-Pacific Region after 2010.例文帳に追加

首脳会議に向けて、2010 年以降のアジア太平洋の将来像である横浜ビジョンの策定等を目標として、17 の会合を行った。 - 経済産業省

Lit lanterns drifting in the river and the sea are like a vision. 例文帳に追加

火の灯った灯篭が川や海に流されているのがとても幻想的です。 - Weblio Email例文集

Transplanted photoreceptor cells can improve vision. 例文帳に追加

移植された光受容体細胞は視力を向上させることができる。 - Weblio英語基本例文集

Weak‐eyed people have little vision but are different from the blind. 例文帳に追加

弱視の人々は視力がほとんどないが、全盲の人々とは異なる。 - Weblio英語基本例文集

The manager needs to show employees a clear management vision.例文帳に追加

経営者は従業員に明確な経営ビジョンを示す必要がある。 - Weblio英語基本例文集

The new president of the company is creating a concrete vision for the future.例文帳に追加

その会社の新社長は具体的な将来像を描いている。 - Weblio英語基本例文集

We apologize for the temporary loss of vision [your picture]. 例文帳に追加

(テレビで)途中画面が切れましたことをお詫び申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

〈テロップなどによる表示〉 Temporary fault on vision. 例文帳に追加

(テレビで)途中画面が切れましたことをお詫び申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

A woman of ravishing beauty appeared before me like a vision―like an apparition. 例文帳に追加

天から降ったか地から湧いたか、艶麗な美人が眼前に現れた - 斎藤和英大辞典

A woman of ravishing beauty appeared before us like a vision. 例文帳に追加

天から降ったか地から湧いたか艶麗なる婦人が眼前に現れた - 斎藤和英大辞典

A woman of ravishing beauty appeared before me like a vision―like an apparition. 例文帳に追加

天から降ったか地から涌いたか艶麗な婦人が眼前に現れた - 斎藤和英大辞典

Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.例文帳に追加

彼女の先を見通す力が社の課題表明文書をまとめるうえで役立った。 - Tatoeba例文

For others, it is a vision of what could be.例文帳に追加

また別の人にとってはそれはいろいろな可能性を心に描くことでもある。 - Tatoeba例文

Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk.例文帳に追加

うっ！日本酒が効いてきた。視点があわなくてまっすぐ歩けない。 - Tatoeba例文