「visionary」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The festival is very visionary. 例文帳に追加

その祭りはとても幻想的です。 - Weblio Email例文集

Whenever visionary leadership is discussed, a lot of people mention Steve Jobs' name.例文帳に追加

ビジョナリーリーダーシップが語られる都度、多くの人はスティーブ・ジョブスの名を出す。 - Weblio英語基本例文集

To provide a tatami mat facing indicating a refuge path in case of a disaster in a room having tatami mats and being capable of also producing various visionary atmospheres.例文帳に追加

畳の部屋での災害時に避難経路を示したり、種々の幻想的な雰囲気も演出することのできる畳表を提供する。 - 特許庁

To provide a kaleidoscope with which a visionary pattern can be observed by sufficiently securing the movement space of small pieces.例文帳に追加

小片の移動スペースを充分に確保することによって幻想的な模様を見ることができる万華鏡を提供する。 - 特許庁

The measurement data of an alignment mark formed on a member are detected (S201), and the positional relation of a visionary sensor is calibrated according to the measurement data.例文帳に追加

部材上に形成された位置合わせ用マークの測長データを検出し（S201）、その測長データに従い視覚センサの位置関係を校正する。 - 特許庁

This light emission is different from an emitter with a fixed light emitting part and gives a visionary impression to draw a player's interest.例文帳に追加

この発光は、発光箇所が固定されている発光体と異なり幻想的な印象を与えるため、遊技者の興味を引くことができる。 - 特許庁

To increase the degree of freedom of the outline design of a case and, at the same time, conceal the outside appearance defects of interior parts by a method wherein a color visionary design is applied to a sheet so as to arrange the designed sheet within a product.例文帳に追加

シートに色覚的なデザインを施し、これを製品内に配置することで、ケース外形デザインの自由度を増し、内部部品の外観的欠点を隠す。 - 特許庁

The positioning mark is measured by the visionary sensor whose positional relation is calibrated (S202), and the relative deviation values of the respective alignment marks are calculated as inter-alignment member target positions (S205), and the positional relation of the mutual members is controlled based on this so that the members can be aligned.例文帳に追加

位置合わせ用マークを位置関係が校正された視覚センサにより測定し（S202）、位置合わせ用マーク各々の相対的なずれ量を、位置合わせ部材間の目標位置として求め（S205）、この値に基づき部材相互の位置関係を制御して位置合わせする。 - 特許庁

At least two alignment marks formed on members are obtained by corresponding visionary sensors, and the positions are detected, and the moving amount of one member is calculated so that the relative deviation values of the alignment marks of the plural members can be turned into a prescribed positional relation based on the detected result.例文帳に追加

部材上に形成された少なくとも２カ所以上のアライメントマークをそれぞれに対応した視覚センサにより取得して、その位置を検出し、その結果に基づき、複数の部材のアライメントマークの相対的なずれ量を所定の位置関係となるように一方の部材の移動量を算出する。 - 特許庁

a visionary例文帳に追加

空想家 - 斎藤和英大辞典

fanciful―fantastic―visionary―chimerical―moonshiny―Utopian―Quixotic 例文帳に追加

空想的 - 斎藤和英大辞典

the dreams of a visionary 例文帳に追加

空想家の夢 - 斎藤和英大辞典

He is an idealist―a dreamer―a visionary―a Utopian. 例文帳に追加

理想家だ - 斎藤和英大辞典

a visionary scheme例文帳に追加

空中の楼閣 - 斎藤和英大辞典

It is a visionary scheme―a chimerical scheme. 例文帳に追加

雲をつかむような話だ - 斎藤和英大辞典

It is a visionary scheme―a chimerical scheme. 例文帳に追加

（雲をつかむような）架空の策だ - 斎藤和英大辞典

It is a chimerical scheme―a visionary scheme. 例文帳に追加

雲をつかむような話だ - 斎藤和英大辞典

He's a visionary.例文帳に追加

彼は明確なビジョンを持っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to form a visionary scheme―lay a chimerical scheme 【イディオム・格言的には：】“go on a wild-goose chase.” 例文帳に追加

当ても無い企てをする - 斎藤和英大辞典

to form a visionary scheme―lay a chemical scheme 【イディオム・格言的には：】“go on a wild-goose chase.” 例文帳に追加

当ても無い企てをする - 斎藤和英大辞典

He is always building castles in the air―He is a visionary―a day-dreamer―a chimerical schemer. 例文帳に追加

あの人は空中楼閣ばかり築いている - 斎藤和英大辞典

visionary schemes for getting rich 例文帳に追加

お金持ちになるという非現実的な計画 - 日本語WordNet

imaginary or visionary theorization 例文帳に追加

想像的あるいは非現実的な理論化 - 日本語WordNet

visionary British poet and painter (1757-1827) 例文帳に追加

幻想的な英国の詩人で画家（1757年−1827年） - 日本語WordNet

Mark is really a product visionary.例文帳に追加

マークは本当に製品コンセプト立案者だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Then came the mysticism of the Middle Ages, Magic, Alchemy, the Neo-platonic philosophy, with its visionary though sublime abstractions, 例文帳に追加

こうして荘厳であるけれど幻想的な抽象概念を伴った中世の神秘主義、魔術、錬金術、新プラトン主義哲学が現れました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

There was a Doshi (guru) among these people, who incarnated a visionary castle by Hobenriki just after they passed 300 Yojana point and made them take a rest there to relieve their fatigue. 例文帳に追加

そこの中に一人の導師がおり、三百由旬をすぎた処で方便力をもって幻の城を化現させ、そこで人々を休息させて疲れを癒した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seeing the people satisfied there, the Doshi (guru) disclosed that the castle was a visionary image and let them leave for the treasure spot leading them finally to the real treasure spot. 例文帳に追加

人々がそこで満足しているのを見て、導師はこれは仮の城であることを教えて、そして再び宝処に向かって出発し、ついに人々を真の宝処に導いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In thinking of human life without guts, the period from birth to death of a person is transitory and is like visionary life. 例文帳に追加

さて、人間の内容の無い生活の様子をよく考えて見ますと、およそ儚いものは、人間の生まれてから死ぬまでの間のことで、それは幻のような生涯です。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuhide was a visionary who brought economic distribution hub at the time under control in order to activate commerce, such as getting economic power by governing Tsushima City and Atsuta, commercial cities near Shobata-jo Castle. 例文帳に追加

勝幡城に近い商業都市津島市や熱田を支配し、経済力を蓄えるなど、当時の経済流通拠点を支配下に組み込み、それによって商業の活性化を図るなどの先見性を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

who blame thee for thy visionary hours, or denounce those occupations as a wasting away of life, which were but the overflowings of thine everlasting energies ? 例文帳に追加

空想の世界に参じている君を誰が責め、それに明け暮れる生き方など人生の浪費だ、尽きることを知らない精力が全て溢れ出ているだけなのだ、と誰が君を非難できよう？ - Edgar Allan Poe『約束』

However, it can be said that Nobunaga implemented visionary domestic administration such as a large-scale Rakuichi-rakuza and the intention in the development of commerce which emphasized a distribution system around Lake Biwa (the commercial policy emphasizing a distribution system began to be highly valued from the latter part of the Edo period, and nengu (land tax) had been emphasized.). 例文帳に追加

しかし信長も、楽市楽座を大規模な施策とし、さらに琵琶湖などを中心とした流通による商業発展を目指すなど、やはり先見性のある内政を行なっていたといえる（流通による商業政策が重視されはじめたのは江戸時代後期であり、それまでは年貢が重視されていた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス