「weekday」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We went there on a weekday. 例文帳に追加

私たちがそこに行ったのは平日でした。 - Weblio Email例文集

a weekday service 例文帳に追加

平日礼拝式; (列車などの)平日運行. - 研究社 新英和中辞典

A holiday always seems to pass more quickly than a weekday [an ordinary day]. 例文帳に追加

休日はほかの日より日が短い気がする. - 研究社 新和英中辞典

Math and Japanese classes are held on weekday evenings. 例文帳に追加

数学と国語の授業が平日の夜に行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since it's a weekday in Japan, the number of log-ins are low. 例文帳に追加

日本は平日の昼間なのでサイトにログインしてる数が少ないです。 - Weblio Email例文集

That day was a weekday so the beach was relatively uncrowded. 例文帳に追加

その日は平日だったので、海水浴場は比較的空いていた。 - Weblio Email例文集

There aren't many logins to the site because it is the middle of a weekday in Japan. 例文帳に追加

日本は平日の昼間なのでサイトにログインしてる数が少ないです - Weblio Email例文集

On the first day, there were about 10,000 visitors even though it was a weekday. 例文帳に追加

初日は平日だったにもかかわらず，約１万人の来場者があった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Members of this team meet at a local gym on weekday evenings to prepare for their weekend performances. 例文帳に追加

このチームのメンバーは週末の実演に備えるため，平日の夜に地元の体育館に集まります。 - 浜島書店 Catch a Wave

At their first home game, against the Hiroshima Carp on April 9, 37,000 people filled the stadium even though the game was held on a weekday. 例文帳に追加

初のホームゲームである４月９日の対広島戦は，平日に行われたにもかかわらず，３万7000人が球場を埋めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Although it's a weekday morning, the Plaza San Martín in Buenos Aires is filled with people viewing the match between Argentina and South Korea on a large screen. 例文帳に追加

平日の午前中にもかかわらず，ブエノスアイレスのサンマルティン広場はアルゼンチン対韓国戦を大型スクリーンで観戦する人でいっぱいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

SEVEN WEEKDAY DIFFERENT TOWELS例文帳に追加

７曜日替わりタオル - 特許庁

For a demander whose power using pattern is varied between weekday and weekend, for example, day types such as "weekday" and "weekend" are prepared.例文帳に追加

例えば、平日と土日曜日とで電力の使用パターンが異なる需要家については、「平日」と「土日」のような日タイプを用意する。 - 特許庁

The weekday/holiday decision processing apparatus PS decides whether a day is the weekday or the holiday by use of the calculated probability density distribution and the weight to the position data collected in the day that is a decision target of the weekday/holiday.例文帳に追加

そして、平日／休日の判定対象となる日に収集された位置データに対し、上記算出された確率密度分布及びその重みを用いて平日か又は休日かを判定する。 - 特許庁

A model definition part 13 defines two kinds of holiday situation transition models for weekday and for holiday.例文帳に追加

モデル定義部１３は、平日用と休日用との２種類のシチュエーション遷移モデルを定義する。 - 特許庁

To provide an ATM that is convenient for users by shortening waiting time, which is long when many users uses ATM, such as weekday lunchtime.例文帳に追加

平日の昼休みなど、ＡＴＭの利用者が混み合う時間では、待ち時間が長くなる。 - 特許庁

This type is different from other types in that its peak hours for shopping are weekday mornings (Fig. 2-2-37).例文帳に追加

平日の午前中が来店のピークになっている点で、他のタイプとは異なる（第2-2-37図）。 - 経済産業省

When extracting the schedule information on a specific day, for example, even a train operated over a holiday from a weekday is extracted as a weekday schedule by extracting data on the basis of the train date information.例文帳に追加

特定の日のダイヤ情報を抽出する時には、列車日付情報に基づいてデータを抽出することで、例えば平日から休日に跨って運行されるような列車等についても、平日ダイヤとして抽出する。 - 特許庁

On the day-indicating rotational bodies 27-81, a weekday indication section an indicating a weekday, a holiday indication section b indicating a holiday, and a day non-indication section c without indicating a day are formed.例文帳に追加

日表示回転体２７〜８１は、平日を表示する平日表示部ａと、休日を表示する休日表示部ｂと、日を表示しない日無表示部ｃとが形成されている。 - 特許庁

The decision is made similarly for the month, day, weekday, day of a week, time, minute and see whether the data is OK or NG and the data is flickered if it is NG.例文帳に追加

月、日、曜日、曜、時、分、秒に関しても同様にデータがＯＫであるかＮＧであるかを判定し、ＮＧであったデータを点滅表示する。 - 特許庁

An analysis part 64 compares the average amount of activity in a weekday with the average amount of activity in a holiday by using the amount of activity computed by the activity amount computing part 62.例文帳に追加

その後、活動量算出部６２は、加速度算出部６１で合成された加速度を用いて活動量を算出する。 - 特許庁

Shopping times for the Large Area Hub Type, the Newly Accumulated Type and the Theme Type were overwhelmingly during the daytime on holidays, while weekday mornings were common for the Life-connected Type例文帳に追加

～広域・新興・テーマ型では圧倒的に休日の昼間が多く、生活密着型では平日の午前中が多い～ - 経済産業省

Mr. Araya’s commitment to food is so strong that he goes to restaurants almost every weekday, sometimes visiting five or six restaurants in a single day.例文帳に追加

平日は外食がほとんどであり、５、６軒を1日で回ることもあるというほど、荒谷社長の食へのこだわりは強い。 - 経済産業省

Then, in a weekday/holiday determination phase, the feature amount vector is calculated from the position data of the user collected on a day to be a determination object, the proper discriminant function for the feature amount vector is selected from the learned discriminant functions, and whether the day to be the determination object is the weekday or the holiday is determined on the basis of the selected discriminant function.例文帳に追加

次に、平日／休日判定フェーズにおいて、判定対象となる日に収集された上記ユーザの位置データから特徴量ベクトルを算出して、この特徴量ベクトルに対し適当な識別関数を上記学習された識別関数の中から選択し、この選択された識別関数をもとに上記判定対象となる日が平日か又は休日かを判定する。 - 特許庁

A situation estimation part 16 estimates, based on the acquired position information and time information and the user's situation before transition, a current situation of the user by using the two kinds of weekday and holiday situation transition models depending on whether the present day corresponds to a weekday or a holiday for the user.例文帳に追加

シチュエーションを推定部１６は、取得された位置情報及び時刻情報と、ユーザの遷移前のシチュエーションとに基づき、さらに今日が前記ユーザにとって平日と休日との何れに該当するかによって平日用と休日用との２種類のシチュエーション遷移モデルを使い分けて、ユーザの現在のシチュエーションを推定する。 - 特許庁

In the weekday periods 41a, 41b and 41c with the measured weights of the participant on Monday as the period boundary date of the start date and on Saturday as the period boundary date of the end date as the boundary date weights, the boundary date weights on those Monday and Saturday are connected with a straight line so that weekday period weight graphs 45a, 45b and 45c are obtained.例文帳に追加

平日期間４１ａ，４１ｂ，４１ｃでは、その開始日の期間境界日である月曜日とその終了日の期間境界日である土曜日との参加者の計測体重を境界日体重として、これら月曜日と土曜日との境界日体重を直線で結んで平日期間体重グラフ４５ａ，４５ｂ，４５ｃとする。 - 特許庁

The analysis part 64 determines that the advice should be given for holidays if the average amount of activity in a weekday exceeds the average amount of activity in a holiday, and determines that the advice should be given for weekdays if the average amount of activity in a weekday is less than the average amount of activity in a holiday.例文帳に追加

分析部６４は、活動量算出部６２で算出された活動量を用いて、平日の平均活動量と休日の平均活動量とを比較し、平日の平均活動量が休日の平均活動量を超える場合、休日の指導をすべきと判定し、平日の平均活動量が休日の平均活動量未満である場合、平日の指導をすべきと判定する。 - 特許庁

If the time limit for a reply expires on a Saturday, a public holiday or a day that is equated with a public holiday in accordance with the existing legislation, the time limit shall be extended to the nearest weekday.例文帳に追加

回答期限が土曜日，休日又は現行法制によって休日と同等とされる日に経過する場合は，期限は直近の平日に延期される。 - 特許庁

To reflect data stored in a holiday database upon a weekday database after reconstruction while reducing correction or development of a program necessary for a change of a business process.例文帳に追加

業務処理の変更に必要となるプログラムの修正又は開発を低減しつつ、休日系のデータベースに記憶されたデータを再編成後の平日系のデータベースに反映すること。 - 特許庁

To decide a weekday/holiday with high accuracy by reducing influence of a change of a behavioral pattern of a user even when the behavioral pattern of the user variously changes in each time zone.例文帳に追加

ユーザの行動パターンが時間帯ごとに多様に変化する場合でも、その影響を軽減して平日／休日の判定を高精度に行えるようにする。 - 特許庁

The weekday/holiday decision processing apparatus PS also calculates a weight to the probability density in each divided area in each time section based on information representing the calculated probability density distribution.例文帳に追加

また、この算出された確率密度分布を表す情報をもとに、時間区間ごとに各分割エリアにおける確率密度に対する重みを算出する。 - 特許庁

To provide a system for controlling a game device which can conduct centralized control of service supply of discharging the arbitrarily increased number of lent balls on given weekday, time zone, or event day specified by a game hall and of increasing the premia exchange rate, or the like.例文帳に追加

遊技店が指定した任意の曜日、時間帯またはイベント日の貸玉数を任意に加増して排出したり、景品交換率をアップしたり等のサービス提供を集中して管理できる遊技装置管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ticket purchase support system and a ticket issuance machine, which can present a user with the candidates for a disembarking-station matching the behavior patterns on weekday and holiday.例文帳に追加

平日と休日の行動パターンに合わせて利用者に降駅の候補を提示することが可能な乗車券購入支援システム及び乗車券発行機を提供すること。 - 特許庁

To provide a preference data management unit that can provide information matching the preference data changes with time for individual viewers even of various viewers different in time zone and weekday in digital broadcasting.例文帳に追加

ディジタル放送において，時間帯や曜日などで視聴者が異なる場合でも，個別の視聴者の期間の経過により変化する嗜好データにマッチする情報を提供できるようにする。 - 特許庁

The network monitoring agent 300 can select a coding standard on the basis of, e.g. a current network traffic amount, a network error characteristic, a date and time or a weekday.例文帳に追加

ネットワークモニタリングエージェントは、例えば、現在のネットワークトラフィック量、ネットワークエラー特性、日時あるいは曜日を元に符号化標準を選択できる。 - 特許庁

To provide a building interior finish work service, which enables building interior finish work to be performed in the weekday daytime by suppressing noises generated in the execution of the building interior finish work such as work for installing a partition device.例文帳に追加

間仕切り装置の据付け工事等の建築内装工事を行うに際して、発生する騒音を抑えて平日の昼間の工事が可能な建築内装工事サービスの提供。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of programs having repetitively been recorded on a specific weekday every week such as the 2nd row in the program list in the view program selection menu are displayed as one program and they can be reproduced by clicking a selection cursor 173.例文帳に追加

また、視聴番組選択画面の番組一覧における２行目のように毎週の特定曜日などに繰り返し録画された複数の番組を一つの番組として表示し、選択カーソル173によって再生可能とする。 - 特許庁

A health car support period in which a participant receives health guidance is divided into the classification periods of weekday periods 41a, 41b and 41c and holiday periods 42a and 42b with period boundary dates as Monday and Saturday.例文帳に追加

参加者が健康指導を浮ける健康管理支援期間を、期間境界日を月曜日，土曜日として、平日期間４１ａ，４１ｂ，４１ｃと休日期間４２ａ，４２ｂ，との種別期間に区分する。 - 特許庁

The navigation device identifies the kind of day indicating whether the day is a weekday or holiday for example (S502), collects statistical traffic information for that kind of days and real traffic information, and identifies their variances V_s and V_r for each link as functions of time (S509, S510).例文帳に追加

ナビゲーション装置は、たとえば平日や休日の別を表す日種を特定し（Ｓ５０２）、その日種の統計交通情報と現況交通情報とを収集し、それらの分散Ｖ＿ｓおよびＶ＿ｒをリンク毎に時刻の関数として特定する（Ｓ５０９、Ｓ５１０）。 - 特許庁

This method is provided for shortening the time until the elevator arrives after pushing the button, by staying the elevator in standby for the movement in a predicted optimal place based on data in accordance with a use time zone, by collecting and analyzing use state data of the past (in accordance with a month and a day, and in accordance with a weekday) of the elevator.例文帳に追加

エレベーターの過去（月日別、曜日別）の利用状況データを、収集分析し、利用時間帯別の、データに基づく予想される最適な場所にエレベーターを移動待機さすことで、ボタンを押してからエレベーターが到着するまでの時間を短縮する方法である。 - 特許庁

The calling charge server 30 creates a calling charge calculation program actually applied for charging for telephone conversation of this time based on the present day of a weak (weekday or holiday) or a time zone besides the originator's information or terminator's information, and sends them to a mobile telephone device 10.例文帳に追加

通話料金サーバ３０は、発信者情報や着信者情報の他に、現在の曜日（平日であるか休日であるか）や時間帯に基づいて、今回の通話に対する課金で実際に適用される通話料金算出プログラムを生成して携帯電話装置１０に送信する。 - 特許庁

The clock-style time chart is configured in such a way that: a time table is converted into a clock-type display style; time blocks of weekday column going around the outside and time blocks of holiday column inscribed the inside are formed; and positions of the time blocks are freely moved and displayed on a liquid crystal screen.例文帳に追加

時刻表を、時計型の表示スタイルに変換し、外側を外周する平日欄の時刻ブロックと、内側に内接する休日欄の時刻ブロックを作り、時間ブロックの位置を自由に移動させて、液晶画面に表示する形態を特徴とした時計スタイルの時刻図表である。 - 特許庁

Furthermore, the communication state is monitored for each prescribed time and processed statistically and the initial reference Eb/IO that is optimum empirically can be updated for each weekday and each time, then the initial transmission power of the mobile station can be decided after predicting the communication traffic depending on the place and time to some degree.例文帳に追加

また、所定の時間毎に通信状態を監視して統計的に処理し、各曜日別、時間毎に経験上最適な初期基準Ｅｂ／ＩＯを更新することができるので、場所、時間による通信トラフィックをある程度予測した上で移動局の初期送信電力を決定することができる。 - 特許庁

Furthermore, the terminal records radio zones with high visit frequency by each time zone and by each weekday, registers the radio zones as an in-zone pattern to a network when the visit frequency reaches a prescribed level or over and so long as the movement of the terminal is along the in-zone pattern, the terminal omits position registration so as to reduce number of times of position registration.例文帳に追加

また、時間帯・曜日ごとに訪れた頻度が高い無線ゾーンを記録し、頻度が一定水準以上に達したら、これを在圏パターンとして網へ登録し、端末の移動が在圏パターンに従う限り位置登録を省略することによって、位置登録回数を減らす。 - 特許庁

To provide a display unit which can be held always in a dust-free state by merely brushing off dust sticking on a surface and makes it possible to perform alterations of a timetable, a fare table, etc., when they are revised and switching between weekday and holiday time displays without any delay.例文帳に追加

塵が表面に付着した時間単に払い落とすことができ、常に汚れの無い状態を保つことができると共に、時刻表，運賃表改訂等の際の変更や平日用と休日用の切り換えを遅滞なく行うことが出来る表示器を提供する。 - 特許庁