「work against」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He did the work against his will.例文帳に追加

彼はいやいやその仕事をした。 - Tatoeba例文

I did the work against my will.例文帳に追加

私はいやいやその仕事をした。 - Tatoeba例文

forces which work against each other inside a material 例文帳に追加

物体内部で相互に働く力 - EDR日英対訳辞書

He did the work against his will. 例文帳に追加

彼はいやいやその仕事をした。 - Tanaka Corpus

I did the work against my will. 例文帳に追加

私はいやいやその仕事をした。 - Tanaka Corpus

I chafed against the work of school. 例文帳に追加

学校の勉強にはいらいらした。 - James Joyce『アラビー』

WORK MACHINE AGAINST SUBSTRATE, WORK HEAD THEREFOR, WORK SYSTEM AGAINST SUBSTRATE AND WORK HEAD USE PREPARATION PROCESSING PROGRAM FOR WORK MACHINE AGAINST SUBSTRATE例文帳に追加

対基板作業機、対基板作業機用作業ヘッド、対基板作業システムおよび対基板作業機用作業ヘッド使用準備処理プログラム - 特許庁

The scandal will work against him. 例文帳に追加

そのスキャンダルは彼に不利に働くだろう. - 研究社 新英和中辞典

This work, as compared with that,―when set against that,―is of a higher tone. 例文帳に追加

この作はあの作と比べると気品が高い - 斎藤和英大辞典

Their boss made them work against their will.例文帳に追加

彼らの上司は彼らの意志に反して彼らを働かせた。 - Tatoeba例文

a warning against giving up one's work unfinished 例文帳に追加

中途半端で業をやめてはいけないという忠告 - EDR日英対訳辞書

some alkaloids have been shown to work against cancer. 例文帳に追加

一部のアルカロイドは抗がん作用を示している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Antibiotics work very effectively against this disease.例文帳に追加

この病気には抗生物質が良く効きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Their boss made them work against their will. 例文帳に追加

彼らの上司は彼らの意志に反して彼らを働かせた。 - Tanaka Corpus

Flying against a strong wind is very hard work. 例文帳に追加

強風逆らって飛ぶのは大変なことだ。 - Tanaka Corpus

The city assembly’s moves work against the mayor’s policies. 例文帳に追加

市議会の動きは市長の政策に反している。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR TAKING COUNTERMEASURES AGAINST EARTHQUAKE DURING BASE ISOLATION CONSTRUCTING WORK例文帳に追加

免震化工事中における施工時地震対策工法 - 特許庁

RAINPROOF TOOL FOR WORK AGAINST EQUIPMENT FOR UNDERGROUND POWER DISTRIBUTION例文帳に追加

地中配電用機器作業用防雨具 - 特許庁

WORK METHOD FOR MEASURES AGAINST LIQUEFACTION OF GROUND例文帳に追加

地盤の液状化防止対策工法 - 特許庁

LINING PLATE FOR MEASURE AGAINST UNDERGROUND CONSTRUCTION WORK NOISE例文帳に追加

地下工事騒音対策用覆工板 - 特許庁

The forming roll 16 is pressed against the work A2 and freely rotated.例文帳に追加

成形ロール16は素材A2に押付けられて自由回転する。 - 特許庁

a group's refusal to work in protest against low pay or bad work conditions 例文帳に追加

低賃金や労働条件の悪さに抗議して作業員が集団で労働を拒否すること - 日本語WordNet

After that, the work 8 is pressurized against the front face of the drag body and the cope is lowered to groove the work 8 so that the notched groove is formed.例文帳に追加

また、従来よりも溝が浅いので、プレス加工によって簡単に加工することができる。 - 特許庁

METHOD FOR ISSUING WARRANTY WITH HISTORY OF PROTECTIVE WORK AGAINST TERMITES AND SYSTEM FOR MANAGING HISTORY OF PROTECTIVE WORK AGAINST TERMITES例文帳に追加

シロアリ防除工事履歴を伴う保証書の発行方法及びシロアリ防除工事履歴の管理システム - 特許庁

This is an out-door work. Please make sure you will protect yourself against hot weather. 例文帳に追加

屋外での作業となりますので、各自、暑さ対策をお願い致します。 - Weblio Email例文集

This is an out-door work. Please make sure you will protect yourself against cold weather. 例文帳に追加

屋外での作業となりますので、各自、防寒対策をお願い致します。 - Weblio Email例文集

It is still common for women to be discriminated against at work because of their sex. 例文帳に追加

女性はまだまだ職場で性的差別を受けることが多い. - 研究社 新和英中辞典

Similar to "Hakai", "Hashi no nai kawa" is also a literary work dealing with the subject of discrimination against the buraku communities. 例文帳に追加

『橋のない川』も『破戒』同様、部落差別を扱った作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She will work with the U.N. to end violence against women. 例文帳に追加

彼女は，女性に対する暴力をなくすために国連とともに活動する。 - 浜島書店 Catch a Wave

IMPACT FORCE BUFFER BODY AGAINST FALLING STONE OR THE LIKE AND WORK METHOD THEREFOR例文帳に追加

落石等の衝撃力緩衝体並びにその施工方法 - 特許庁

To provide a tile roof structure strong against an earthquake and a gale and facilitating tile roofing work.例文帳に追加

地震・強風に強く、瓦葺き作業が容易な瓦屋根構造を得る。 - 特許庁

To provide a method for issuing a warranty with a history of protective work against termites promptly capable of certifying that protective work against termites is performed at regular intervals, and a system for managing a history of protective work against termites.例文帳に追加

シロアリ防除工事を継続的に行ってことを即座に証明することができる保証書を発行するシロアリ防除工事履歴を伴う保証書の発行方法及びシロアリ防除工事履歴の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a work system enabling reduction in size and cost of a work machine for performing work against the ground.例文帳に追加

地面に対する作業を行う作業機の小型化または低コスト化を図ることが可能な作業システムを提供する。 - 特許庁

The elastic member 37 presses the work W to the work pickup device against descending of the work pickup device when the work pickup device descends to pick up the work W on the work placing table 25, and holds the work placing bed 25 horizontally when the work pickup device is elevated.例文帳に追加

弾性部材３７は、ワークピックアップ装置が下降してワーク載置台２５のワークＷをピックアップする際に、ワークピックアップ装置の下降に抗してワークＷをワークピックアップ装置に押し付けると共に、ワークピックアップ装置が上昇した際にはワーク載置台２５を水平に保持する。 - 特許庁

occasion when workers continue to work as a protest against e.g. proposed dismissal or closure of the factory 例文帳に追加

解雇や工場閉鎖の計画に反対して、労働者たちが抗議運動として仕事をやり続けるケース - 日本語WordNet

a portable drill with a plate that is pressed against the chest to force the drill point into the work 例文帳に追加

ドリルポイントを動くようにするために胸に押しつけられるプレート付きの携帯用のドリル - 日本語WordNet

Saiga shu, Nagaharu BESSHO and Murashige ARAKI, who had promised to work for Nobunaga, broke the promise and stood up against Nobunaga. 例文帳に追加

その後、信長に属していた雑賀衆、別所長治、荒木村重もこれに呼応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kato said, "We really wanted to win. We will work hard so that we can have a rematch against them someday."例文帳に追加

加藤選手は「本当に勝ちたかった。いつか彼女たちと再戦できるようにがんばりたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Regulations shall determine the procedures for the registration against payment of a fee of not more than 1,000 pounds for each work. 例文帳に追加

規則は、著作権ごとに1,000 ポンド以下の手数料と登録手続を定めるものとする。 - 特許庁

To prevent a secondary disaster due to breakage of a gas blocking member against a fire at a gas piping work site.例文帳に追加

ガス管工事現場における火災に対して、ガス遮断部材の破損による二次災害を防止する。 - 特許庁

WORK METHOD OF ENCLOSING ASBESTOS CONTAINING PEF ON FOLDED-PLATE ROOF (MEASURES AGAINST ASBESTOS SCATTERING)例文帳に追加

折板屋根アスベスト入りペフ囲い込み工法（アスベスト飛散防止対策） - 特許庁

The spot joining is performed by pressing a tip of the rotor against a work while rotating the rotor 22.例文帳に追加

回転子２２を回転させながら、回転子先端をワークに押圧することで、スポット接合が行われる。 - 特許庁

To provide a revetment work which is resistant against erosion of a river and does not break the natural ecosystem.例文帳に追加

河川の浸食作用に強く、自然生態系も破壊しない護岸工法を提供する。 - 特許庁

To carry out a suitable coating work by avoiding coating of an adhesive against an unsuitable substrate.例文帳に追加

本発明は、不適切な基板に対する接着剤の塗布を回避して、適切な塗布作業を実施する。 - 特許庁

To provide an aerial optical drop cable that has excellent resistance against a cicada (Cryptotympana facialis) and that facilitates leading-in work.例文帳に追加

耐クマゼミ性に優れ、引き込み作業を容易にする架空光ドロップケーブルを提供する。 - 特許庁