「works」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flex container bag making the combination of a raw material and a structure having strength capable of sufficiently enduring lifting work even when soil and sand of about 1 ton at maximum are filled in a flex container bag to be lifted while the raw material of the flex container bag for civil engineering works is 100% natural raw material in consideration of an environmental problem.例文帳に追加

環境問題に配慮して、土木工事用のフレコン・バッグの素材を１００％天然素材としながらも、工事でクレーンにより最大で１トン余の土砂を詰め込んで吊り上げても、十分にその吊り上げに耐えることができる強さを有する素材の組合わせおよび構造としたフレコン・バッグを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a concrete floor board in which hollow holes are perforated having sufficiently large area and depth of cotter recesses, capable of easily and surely forming the cotter recesses with sufficient supporting force, no skin roughness on its surface, and having not only safety in transporting and hanging works but also smooth appearance, high commodity value.例文帳に追加

コッタ−窪みの面積及び深さが充分に大きく、充分な支持力のあるコッタ−窪みが容易且つ確実に形成出来、その表面に肌荒れが無く、運搬及び吊り込み作業が安全なだけでなく、外観も滑らかで商品価値の高い中空孔明きコンクリ−ト床板を製造する方法及び装置並びにその製品を市場に提供する - 特許庁

To provide a wheel device constituted of four pieces of revolving parts and capable of facilitating stepped elevation as the lower surface 41 of an auxiliary wheel piece link 40 works as if a large diametrical wheel rotates by a four rod link mechanism capable of regulating a low friction loss, high durability and a displacement locus of an original position on a link in accordance with a target.例文帳に追加

４個の回動部によって構成され、低摩擦損失、高耐久性且つリンク上の基点位置の変位軌跡を目的に合わせて規制できる４つ棒リンク機構により、補助車輪片リンク４０の下面部４１があたかも大径車輪が回転するかのように動作して段差昇降を容易にする。 - 特許庁

To propose a washing apparatus for a filth bucket for a portable toilet, by which the filth bucket can be washed simply even by anyone by directly using water in a tank for a water closet without a connection to a water service pipe in a toilet and all works of the treatment and washing of filth in the toilet are enabled and in which no construction work is required.例文帳に追加

便所内の水道管に接続するのではなく、水洗便所のタンク内の水を直接使用して誰でも簡単に汚物バケットの洗浄を行うことができるようにして、便所内で汚物の処理と洗浄の全ての作業を可能とした全く工事が不要のポータブルトイレの汚物バケット用洗浄器を提案する。 - 特許庁

To provide a rotary tiller which has tillage tines, a rear cover covering the rear sides of the tillage tines and leveling a field, and a leveler attached to the rear end portion of the rear cover, wherein the rear cover and the leveler can carry out efficient leveling works.例文帳に追加

耕耘爪と、耕耘爪の後方を覆い圃場の均平を行うことが可能なリヤカバーと、該リヤカバーの後端部に取り付けられた整地体とを備えたロータリ耕耘装置において、効率の良い均平整地作業を行うことができるリヤカバー及び整地体を備えたロータリ耕耘装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

For a sheet which is sandwiched by the pair of carrier rollers for conveyance, when conveyance speed (linear velocity), which is applied to the sheet by the pair of the carrier rollers, on a downstream side in the conveying direction is higher, tensional force works on a driving roller 112A on the upstream side in the conveying direction through the sheet based on the linear velocity difference.例文帳に追加

シートを２つの搬送ローラ対で挟持して搬送している場合において、搬送ローラ対によってシートに付与される搬送速度（線速度）が搬送方向下流側の方が高い場合、その線速度差によってシートを介して搬送方向上流側の駆動ローラ１１２Ａに引張力が作用する。 - 特許庁

The screen control CPU 92 works to keep the regional images making a part of the background in an image from being displayed in the prescribed area while getting the background image making up the whole of the background displayed anywhere other than the prescribed area and the regional images are displayed in the prescribed area based on the control order from the main CPU 41.例文帳に追加

画面制御ＣＰＵ９２は、画像における背景の一部を構成する領域画像を所定の領域に表示させないようにすると共に、該所定の領域以外には背景の全体を構成する背景画像を表示させて、メインＣＰＵ４１からの制御命令に基づいて所定の領域に領域画像を表示させる。 - 特許庁

The apparatus 10 for vacuum concentration of scallop extract has a scallop extract container 16 provided in a retort 14, and works as follows: pressure inside the retort 14 is reduced by a vacuum device 18 while low temperature steam is led into the scallop extract container 16 via a steam pipe 12, and the scallop extract stock solution is boiled under vacuum in the scallop extract container 16.例文帳に追加

減圧濃縮装置１０は、レトルト釜１４内に帆立貝エキス容器１６を設け、この帆立貝エキス容器１６内にスチーム管１２から低温の蒸気を通しつつ、減圧装置１８によってレトルト釜１４内を減圧させ、帆立貝エキス源液を帆立貝エキス容器１６内において減圧沸騰させる。 - 特許庁

To provide a noxious insect-attracting and exterminating device capable of automatically attracting and exterminating the noxious insects parasitizing to plants, sucking nutrition, inhibiting the growth of the plants and infecting pathogenic bacteria, without using an agrochemical or insecticide and also eliminating the troublesome works of picking up and killing the insects one by one by human hands by utilizing the habit of the insects.例文帳に追加

植物に寄生し養分を吸い植物の成長阻害や病原菌を伝染する害虫を、農薬や殺虫剤を使用せず、また、人の手で一つひとつ取り潰すきわめてわずらわしい作業を不要にし、害虫の習性を利用し自動的に害虫を誘引駆除するようにした、害虫誘引駆除器を提供する。 - 特許庁

At least one means, e.g., a plate structure 13, is provided for applying acceleration at least temporarily to at least one gripper arm 11, and for making an inertial force induced by both the inertial mass of a fixed component member 10 and the applied acceleration greater than an adhesive force that works between the fixed component member 10 and a gripper face 25.例文帳に追加

少なくとも１つのグリッパアーム１１に少なくとも一時的に加速を加えて、固定された構成部材１０の慣性質量と加えられる加速とによって惹起される慣性力が、固定された構成部材１０とグリッパ面２５との間において作用する接着力よりも大きくなるようにする、少なくとも１つの手段、例えばプレート構造体１３が設けられている。 - 特許庁

In order to constitute a wall surface structure provided along a foam resin block piled up by civil engineering works, rectangular parallelpiped wall surface construction materials arranged along vertical and horizontal directions are constituted of a heat resisting block 11 formed of a heat resisting foam resin in the shape of a rectangular parallelpiped and a wall surface panel 12 provided along one side of the heat resisting block 11.例文帳に追加

土木工事によって積み重ねられる発泡樹脂ブロックに沿って設けられる壁面構造物を構成するために、上下方向および水平方向に沿って並べられる直方体状の壁面構築材は、耐熱性の発泡樹脂によって直方体状に構成された耐熱性ブロック１１と、この耐熱性ブロック１１の一方の側面に沿って設けられた壁面パネル１２とを有している。 - 特許庁

To attain stable vehicle running by canceling an abnormal yaw moment with steering characteristics available for a four-wheel steering vehicle when the abnormal yaw moment not caused by driver's steering works on a vehicle body, in the four-wheel steering vehicle of which a pair of front wheels and a pair of rear wheels are steered with a front-rear steering angle ratio between them.例文帳に追加

一対の前輪と一対の後輪とがその間に前後輪舵角比を伴って操舵される４輪操舵車に於いて、運転者による操舵に基づかない異常ヨーモーメントが車体に作用したとき、４輪操舵車に可能な操舵特性を生かして異常モーメントを打ち消し、車輌の安定走行を図る。 - 特許庁

IC tags 12 each recording an ID are attached to all the works, IC tag readers 14 are installed on all conveying paths between the work places, the IC tag is read during conveyance by the IC tag reader, and it is decided that the work has moved from one process to the next process in the process order at that time, to manage the process of the work.例文帳に追加

すべてのワークにＩＤを記録したＩＣタグ１２を１つずつ取り付け、作業場所間のすべての搬送経路上にＩＣタグ読み取り器１４を設置し、ＩＣタグ読み取り器により搬送中にＩＣタグを読み取って、その時点でワークの位置が工程順の前工程から次工程へ移動したと判断し、ワークの工程を管理する。 - 特許庁

Cutout parts (torque limiter mechanism) 131, 132 of designated size are formed on the root parts 135, 136 of the inner ring 101 side of the bridge 103 of the inner hub 22, whereby when the limiter operating torque works, breakage is caused in a joint (restriction part 171) between the inner ring 101 and the bridge 103 more surely so as to lessen fluctuation in the limiter operating torque.例文帳に追加

そして、そのインナハブ２２のブリッジ１０３のインナリング１０１側の根元部１３５、１３６に所定の大きさの切欠き部（トルクリミッタ機構）１３１、１３２を形成することにより、リミッタ作動トルクが働くと、より確実にインナリング１０１とブリッジ１０３との継ぎ目（絞り部１７１）で破損し、リミッタ作動トルクのバラツキが小さくなった。 - 特許庁

To provide a hard film which has higher hardness and more excellent oxidation resistance than an (AlCr)N-based film or an (AlCrSi)N-based film, stably shows excellent abrasion resistance and cohesion strength even in an environment in which thermal stress works, and has enhanced strength and toughness at high temperatures, and to provide a tool coated with the hard film.例文帳に追加

（ＡｌＣｒ）Ｎ系皮膜又は（ＡｌＣｒＳｉ）Ｎ系皮膜よりも高硬度で耐酸化性に優れ、同時に熱応力が作用する環境下においても安定して優れた耐摩耗性及び密着強度を発揮し、高温における強度・靱性を高めた硬質皮膜又は該硬質皮膜を被覆した被覆工具を提供することである。 - 特許庁

This washing equipment M works as follows: each of the sponge-attaching plates 17 is mounted with a holder 8 packed with dehydrating sponges S or sponges with back plate, and the driving motor 21 is actuated to rotate the washing frame 11 together with the resultant sponge-attaching plates 17 while intermittently jetting washing water via the pipe body 15, thus washing the sponges S.例文帳に追加

スポンジ取付板１７に、脱水用スポンジＳを収納した収納体８あるいは、背板付きスポンジを装着した後、パイプ体１５から洗浄水を間欠的に噴射しながら、駆動モータ２１を駆動させて洗浄フレーム１１をスポンジ取付板１７と共に回転させて洗浄を行なう。 - 特許庁

To provide a track structure of a railway which eliminates dismantling or removing work and enables the simplification of construction work of a real structure, reduction of terms of works, reduction of a construction cost by enabling a construction girdle used in a temporary structure as a member constituting the completed structure, and also to provide a method for constructing a railway track.例文帳に追加

仮設構造物に用いられる工事桁を、本設構造物を構成する部材として用い、仮設構造物の解体、撤去作業を不要とするとともに、本設構造物の構築作業も簡略化され、工期の短縮や工事費の削減を図ることのできる、鉄道の軌道構造、および鉄道の軌道構築方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a double-sided tacky sheet for punching treatment, difficultly staining a punching blade, difficultly causing blocking between works and excellent in punching processability while retaining fixedness to an adherend in relation to a double-sided tacky sheet for punching treatment in which both surfaces of a substrate body is applied with an acrylic tacky agent.例文帳に追加

支持体の両面にアクリル系粘着剤層を設けてなる打抜き加工用両面粘着シ—ト類において、被着体への固定性を保持したまま、打抜き加工刃の汚染が小さく、しかも加工品同志のブロツキングが発生しにくい、打抜き加工性にすぐれた打抜き加工用両面粘着シ—ト類を提供する。 - 特許庁

To provide a resilient connector for a shock absorber that a dust cover does not incline even if the prying power works by the strong fixing power of the dust cover to the fitting:to facilitate the installation of the dust cover without giving the bad influence to the stopper characteristic of a bound stopper by installing the dust cover.例文帳に追加

ダストカバーの取付けによってバウンドストッパのストッパ特性に悪影響が生じず、またダストカバーの取付けが容易であるとともに、取付金具に対するダストカバーの固定力が強く、こじり力が働いてもダストカバーが傾くことのないショックアブソーバの弾性連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power amplifying circuit and a bias adjustment method thereof for eliminating the need for a circuit component such as a semi-fixed resistor for bias adjustment of the power amplifying circuit, eliminating useless power consumption to the utmost extent in response to a modulation system and a radio wave form, and capable of simply carrying out works such as bias adjustment at factory shipment.例文帳に追加

電力増幅回路のバイアス調整用の半固定抵抗器等の回路部品を不要にし、また、変調方式や電波形式に応じて、できる限り無用の消費電力をなくし、更に、工場出荷時のバイアス調整等の作業も簡便に行うことを可能にする電力増幅回路及びそのバイアス調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical agent spray device which can spread a chemical agent into a carpet so that the chemical agent works effectively in the carpet for a long period of time when the chemical agent, such as a water repellent and an antibacterial agent, are sprayed to the carpet laid on a floor without detaching the carpet laid on the floor from the floor.例文帳に追加

床面に敷設した敷物を床面から取り外さないで、床面に敷設したままで撥水剤や抗菌剤などの薬剤を噴霧しようとする場合において、敷物の内部にまで薬剤を行き渡らせることができ、薬剤の機能が敷物において効果的にしかも長期間に亘って発揮されるようにすることができる薬剤噴霧装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a conveyor device having a mixture sealing and deposition preventing structure, for preventing adverse influence on execution of works and making higher quality paving execution possible, stopping the adhesion/growth of an asphalt mixture onto a lower cover, and preventing a failure that a flight bar interferes with a feeder frame, by preventing the asphalt mixture from spilling out from the feeder frame.例文帳に追加

フィーダフレームからのアスファルト合材のこぼれ落ちを防ぐことにより、施工への悪影響を防止して、より質の高い舗装の施工を可能とし、また下部カバーへのアスファルト合材の付着・成長を食い止めてフライトバーがフィーダフレームに干渉する不具合を防止する合材の漏れ止め及び堆積防止構造を持つコンベヤ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Only when the kind and characteristic of print data supplied from the program 4 are analyzed to decide that the possibility of printing valuables objects such as paper money and literary works is high, the frequency of generating hidden patterns is reduced, because hidden patterns are embedded into an original image, printing quality and printing speed are improved and the consumption of an ink or the like can be reduced.例文帳に追加

アプリケーション・プログラム４から供給された印刷データの種類や特性を解析し、紙幣等の金品対象物や著作物を印刷する可能性が高いと判断される場合のみ、隠しパターンを原画像に埋め込むため、隠しパターンを生成する頻度が少なくなり、印字品質および印字速度の向上が図れ、インク等の消費を抑制できる。 - 特許庁

To provide a harvester for picking up agricultural crops and performing works of picking up/digging out the agricultural crops on the surface of or in soil mechanically so as to pick up or dig out the agricultural crops by leaving less crops on a ridge surely, without harming and also reducing the drop out of the crops from left and right in the middle of an inclined conveyer.例文帳に追加

畦の表面又は土中にある農作物を機械的に拾い上げ・掘り出し作業をする農作物拾い上げ収穫機であって、農作物を畦に残すこと少なく確実且つ傷つけずに拾い上げ掘り上げできるようにし、又傾斜搬送コンベアの途中で左右から落下することを少なくする。 - 特許庁

To dissolve an inconvenience of obstruction of head lights or an auxiliary seedling placing stand, in a traveling vehicle for operation which is equipped with a clutch working tool capable of engaging and disengaging a traveling clutch from a getting off position and works a traveling brake in linking to a disengaging operation of the clutch working tool, when the clutch working tool is operated from the getting off position.例文帳に追加

降車位置から走行クラッチの入切操作が可能なクラッチ操作具を設けると共に、該クラッチ操作具の切り操作に連動して走行ブレーキを作動させる作業用走行車において、前記クラッチ操作具を降車位置から操作する際に、前照灯や補助苗載台が邪魔になる不都合を解消する。 - 特許庁

To provide a job separate device for a printer in which the number of parts of the whole of the printing device is reduced, the printer is not increased in scale, the exchange of internal parts can be performed by opening an opening and closing cover, even if the job separate device is not removed, and mounting and removing works for the job separate device are unnecessary.例文帳に追加

印刷装置全体の部品点数を減少させ、印刷装置が大型化することがなく、ジョブセパレート装置を取り外さなくても、開閉カバーを開いて内部の部品の交換等を行うことができ、ジョブセパレート装置の取り付け、取り外し作業が不要な印刷装置のジョブセパレート装置を提供する。 - 特許庁

Since this thermal storage tank 2 is constituted by serially connecting a plurality of heating medium storage tanks 15 that can be placed in parallel in the underfloor space 12 between a floor material 10 and a dirt floor concrete 11, it can be easily installed in the underfloor space only by serially placing and connecting the heating medium storage tanks without special works such as forming recesses in the underfloor space.例文帳に追加

蓄熱槽２は、床材１０と土間コンクリート１１との間の床下空間１２に並設可能な複数の熱媒貯留タンク１５、１５…を連結することによって構成されているので、床下空間に凹所等を形成するなどの特別な工事を必要とせずに、熱媒貯留タンクを並べて連結するだけで床下空間に簡単に施工することができる。 - 特許庁

To correct the position of an alignment unit using a correcting member for each kind of work with a different position of an alignment mark and then to expose a single long strip of a flexible recording medium, containing a plurality of kinds of works with different alignment mark positions, even when the long flexible recording medium cannot be detached from a carrying passage.例文帳に追加

アライメントマーク位置の異なる複数品種を含む一条で長尺の可撓性記録媒体を、搬送経路上から長尺の可撓性記録媒体を取り外すことができない場合でも、アライメントマークが設けられた位置が異なる品種毎に校正部材を利用してアライメント部の位置校正をしてから露光処理可能とする。 - 特許庁

Even if a hydraulic hose connected with a holding pressure generation side in each cylinder 7, 9 is damaged by an external force while crane work or excavation and transportation works of sediment are done, bottom side oil chambers of the cylinders 7, 9 are securely shut-off by the turn prevention valves 20 and a holding pressure on the bottom side is maintained so that the work can be done safely.例文帳に追加

クレーン作業、又は土砂の掘削や運搬作業を行っているとき、たとえ各シリンダ7,9における保持圧発生側に接続された油圧ホースが外力により破損しても、前記回動防止弁20によりシリンダ7,9のボトム側油室を確実に遮断して、同ボトム側の保持圧を維持するため、作業が安全性になされる。 - 特許庁

When a steering wheel is turned in a relatively early manner such as in the stationary steering, an elastic member 47 fitted to a moving end of a rack shaft 13 abuts on a rack stopper 39 of a rack housing 14 before a first stopper mechanism interposed between the input shaft and the output shaft works, and the shock in the stationary steering is absorbed.例文帳に追加

据えきり時等でステアリングホイールを比較的早く切ったときに、入力軸と出力軸の間に介在する第１のストッパ機構が働く前に、ラック軸１３の移動端に取り付けられた弾性部材４７がラックハウジング１４のラックストッパ３９に当接し、据えきり時の衝撃を吸収する。 - 特許庁

To provide a method for pruning plants planted in the central portion of a highway, or the like, by which the pruning works can efficiently be performed with a few workers without needing the getting of the workers on or off a vehicle and the movement of alarm lamp towers, when the vehicle is driven, and to provide the vehicle for pruning the plants.例文帳に追加

高速道路等のセンター部分等に設けられている植栽を刈り取る作業において、場所移動時における作業員の車両への乗り降りや標識塔の移動を不要とすることができ、しかも少人数で効率よく刈り取り作業を行うことができる植栽の刈取方法および植栽刈取車両を提供する。 - 特許庁

This sheet for civil engineering works is made from (A) 50-90 wt.%; of a polyethylene-based resin with a density of 0.915-0.930 g/cm3 polymerized using a metallocene catalyst and (B) 10-50 wt.% of a 2nd polyethylene-based resin with a density of 0.875-0.91 g/cm3 polymerized using a metallocene catalyst.例文帳に追加

（Ａ）密度が０．９１５ｇ／ｃｍ3 以上、０．９３０ｇ／ｃｍ3以下のメタロセン触媒を用いて重合されたポリエチレン系樹脂５０〜９０重量％と、（Ｂ）密度が０．８７５ｇ／ｃｍ3 以上、０．９１ｇ／ｃｍ3 以下のメタロセン触媒を用いて重合されたポリエチレン系樹脂１０〜５０重量％からなるポリエチレン系樹脂土木用シート。 - 特許庁

Each of the printer, the printer control device and the printer control program comprises a printing control means (34) for controlling a printing section (18) for performing printing, and a judgment means (33) for judging whether or not a command for allowing the printing control means (34) to control the printing section (18) adequately works.例文帳に追加

本発明は、印刷するための印刷部（１８）を制御する印刷制御手段（３４）と、印刷制御手段（３３）に印刷部（１８）を制御させるためのコマンドが正常に機能するか否かを判定する判定手段（３３）と、を具備することを特徴とするプリント装置、プリント装置制御装置およびプリント装置制御プログラムである。 - 特許庁

To provide a water-swelling rubber retaining its water-absorptivity and swelling tendency stably for a long period even if contacted with an aqueous solution containing polyvalent metal ions such as hard water or seawater, good in rubber elasticity and shape retainability even after the water absorption/ swollen, and slight in elution of components into the aqueous solution, and useful as a water stopping material for civil engineering or building engineering works.例文帳に追加

硬水や海水等の多価金属イオンを含有する水性液体に接しても、長期間安定した吸水性及び膨潤性を保持し、且つ吸水・膨潤後もゴム弾性及び形状保持性が良好であり、水性液体への溶出分が少ないために、土木工事や建築工事における止水材等として有用な水膨潤性ゴムを提供する。 - 特許庁

To prepare a cover film usable for a pressed flower, or the like, facilitating an attaching operation of a transparent film by precisely preventing the pressed flower from being moved by static electricity when the pressed flower arranged on a card or a mount is covered with the transparent film, to carry out this processing so as to be formed into works as a person wishes.例文帳に追加

本発明はカードや台紙に配置した押し花を透明フィルムでカバーする場合に、静電気によって押し花が移動するのを確実に阻止して、楽に透明フィルムの取付け作業ができるとともに、自分の思い通りの作品に加工することができる押し花等に使用されるカバーフィルムを得るにある。 - 特許庁

Also, by attaching the bar-code labels 3 to materials used in respective works or containers for them, a tool, testing equipment or a device and reading the bar-code labels 3 in working, the manufacturing method for the electric rotary machine coils (including at least either the materials to be used, the manufacturing method, a testing method or work conditions) is recorded and managed.例文帳に追加

また、各作業で用いられる使用材料若しくはその容器，工具、又は試験器具若しくは装置にもバーコードラベル３を付け、作業の際にそれらのバーコードラベル３を読み取り、電気回転機コイルの製作手法（使用材料，製作方法，試験方法又は作業状況の少なくとも何れか含む）を記録管理する。 - 特許庁

The information that the office 21 for river erosion and torrent control works grasps through the Internet and the information that the headquarter office 22 for disaster measures in the city, town, and village office grasps are collected and managed in the server 4a installed at the site 23 for providing information for protection against disasters to give an evacuation advice to inhabitants 27 speedily when the occurrence of sediment disaster is predicted.例文帳に追加

防災情報提供サイト２３に設置されたサーバ４ａには、インターネットを介して河川砂防工事事務所２１が把握する情報と、市町村役場の災害対策本部２２が把握する情報とが集約・管理され、土砂災害発生が予測されるとき住民２７に対し避難勧告を速やかに行うことが出来る情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic information analysis system which retrieves/analyzes diagnostic results in the past and to provide an appropriate document in order to support works when a medical institution to which a payment system by comprehensive evaluation by diagnostic group classification is introduced, attempts to standardize a medical treatment action and to establish a standard medical treatment plan from now on.例文帳に追加

診断群分類による包括評価での支払方式が導入される医療機関がこれから診療行為の標準化や標準診療計画の策定を行おうとした場合に、これらの作業を支援するために、過去の診療実績の検索・分析を行い適切な資料を提供できる診療情報分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air barrier fan device capable of maintaining comfortable the indoor dwelling and air-conditioned conditions by circulating the air in the window space inside each window pane facing outdoors of a building, anticipating the hazard of one's approaching the window pane by the material constituting the window space previously, facilitating the cleaning works for inside the room, and improving actively the environmental rearrangement etc. of the dwelling space.例文帳に追加

建物の屋外に面した窓ガラス内の窓空間の空気を循環し、屋内の居住・空調状態を快適に維持するとともに、その窓空間を構成する要材によって、同窓ガラスに近づくことの危険性を予知させ、また室内の清掃作業を容易にして、居住空間の環境整備等をより積極的に改善・寄与する。 - 特許庁

To provide a double-end surface grinding method and a double-end surface grinding device, in which even when a grinding grindstone is worn or deformed by the centrifugal force of rotation during grinding operation, the grinding accuracy of a work can be prevented from being deteriorated and even when two or more kinds of works are ground, a stable grinding accuracy can be achieved.例文帳に追加

研削用砥石が研削時の回転遠心力によってダレ、変形した場合であっても、ワークの研削精度の低下を防ぐことができ、ワークを２種類以上研削加工する場合でも、安定した研削精度を出すことのできる、両頭平面研削方法、及び、両頭平面研削装置を提供する。 - 特許庁

The method for drawing the optical fiber utilizing spin amplitude modulation to produce it from an optical fiber preform is comprised of a drawing step in which an end of the optical fiber preform is fused and a spin forming step to perform a plurality of works to give spin to the optical fiber fused/drawn with the specified spin function in different spin periods.例文帳に追加

本発明は、光ファイバ母材から光ファイバを製作するためのスピン振幅変調を利用した光ファイバの線引き方法において、光ファイバ母材の一端を溶融させて線引きする過程と、所定のスピン関数によって前記溶融・線引きされる光ファイバにスピンを与える段階をスピン周期を異ならせて複数回遂行するスピン生成過程と、から構成される。 - 特許庁

To provide an accounting system for electronic commerce capable of unitarily controlling delivery card and bill formation, recovery management, bill acceptance, payment management, acquisition of direct payment and credit information with a bank which are daily works performed in a company or the like by reading the data for various slips and ledgers generated on an information exchange center-side system to an accounting application.例文帳に追加

情報交換センター側システムにおいて発生する各種伝票・台帳のデータを会計アプリケーションに取り込み、会社等で行う日常業務である納品書・請求書作成、回収管理、請求書受入、支払管理、銀行とのダイレクト支払・入金情報入手などを一元管理可能な電子商取引における会計システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for supporting the design of an aseismatic reinforcement for a bridge that can analyze a structure including a reinforcing structure by a finite element method (FEM) so as to ensure a strength design under an assumed load of actual horizontal seismic force in a structural design for the execution of aseismatic reinforcement works on a complicated structure such as a steel bridge.例文帳に追加

鋼橋等複雑な構造物の耐震補強工事を施工する場合の構造設計において、実際の地震水平力を想定した負荷を加えた強度に対する設計を行えるよう、補強構造を含んだ構造に対して有限要素法（FEM）による解析を行える橋梁の耐震補強部材の設計支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire compression connecting method and a structure of the electric wire compression connecting sleeve wherein an electric wire compression connecting sleeve which is suitable for simple live line works is gripped by a manipulator hand or the like used in a simple live line work method, even when the electric wire has bending tendency, and the insertion of a jumper wire into this sleeve is facilitated.例文帳に追加

簡易活線工法で用いられるマニュピレータハンドなどで電線圧縮接続用スリーブを把持し、電線に曲がり癖がある場合でもこのスリーブにジャンパ線を挿入し易くした、簡易活線工事に適する電線圧縮接続用スリーブを用いた電線圧縮接続方法および電線圧縮接続用スリーブの構造を提供する。 - 特許庁

This part inspecting device comprises a feed conveyor 11 to feed jigs on which works are respectively placed, a discharge conveyor 12 to discharge the jig, an inspection stage 8 positioned between the feed conveyor 11 and the discharge conveyor 12 and inspecting the work and a pick up and place unit 10 to move in the order of the feed conveyor 11, the inspection stage 8, and the discharge conveyor 12.例文帳に追加

ワークａ１，ｂ２をそれぞれ載置した治具ａ３，ｂ４を供給する供給コンベア１１と、この治具ａ３，ｂ４を排出する排出コンベア１２と、供給コンベア１１と排出コンベア１２の間に位置し、ワークａ１，ｂ２を検査する検査ステージ８と、治具ａ３，ｂ４を供給コンベア１１、検査ステージ８、排出コンベア１２の順に移動させるピックアンドプレースユニット１０とで構成する。 - 特許庁