「your orders」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I respectfully await your orders. 例文帳に追加

謹んでお指図を待つ - 斎藤和英大辞典

I will obey your orders to the letter 例文帳に追加

堅く命を守ります - 斎藤和英大辞典

I follow your orders. 例文帳に追加

あなたの命令に従います。 - Weblio Email例文集

We hope to be honored with your orders. 例文帳に追加

ご用命をお待ち申し上げます. - 研究社 新英和中辞典

I will not fail to obey your orders 例文帳に追加

きっと貴命を遵奉致します - 斎藤和英大辞典

Your orders shall be strictly obeyed―obeyed to the letter―Your word shall be law to me. 例文帳に追加

ご命令は堅く守ります - 斎藤和英大辞典

I will place myself under your orders. 例文帳に追加

あなたの子分になります - 斎藤和英大辞典

I am always at your service―at your orders. 例文帳に追加

いつでもご用を承ります - 斎藤和英大辞典

We beg you will favour us with your orders 例文帳に追加

御用命の程願上候 - 斎藤和英大辞典

We request to be favoured with your orders 例文帳に追加

御用命の程願上候 - 斎藤和英大辞典

I will obey your orders to the letter 例文帳に追加

ご命令を堅く守ります - 斎藤和英大辞典

I will obey your orders to the letter 例文帳に追加

御命令を堅く相守る可く候 - 斎藤和英大辞典

Follow your doctor’s orders.例文帳に追加

医者の指示に従ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is that the last of your orders for this month? 例文帳に追加

あなたの今月の注文はそれが最後ですか。 - Weblio Email例文集

You must obey the orders of your superiors unconditionally. 例文帳に追加

上官の命令には絶対服従しなくてはならない. - 研究社 新和英中辞典

You cannot force him to obey your orders. 例文帳に追加

彼を力ずくで従わせようとしても駄目だ. - 研究社 新和英中辞典

We have a rush of orders and I am afraid we cannot meet your request at present. 例文帳に追加

注文が殺到してご要望に応じきれません. - 研究社 新和英中辞典

Your orders shall receive our best attention. 例文帳に追加

御註文は入念に調達可仕候 - 斎藤和英大辞典

We beg you will favour us with your orders. 例文帳に追加

御用命おおせつけ被下度｛くだされたく｝候 - 斎藤和英大辞典

We beg you will favour us with your orders―We beg to be favoured with your orders―irrespective of their size. 例文帳に追加

多少にかかわらず、御用おおせつけられたく候 - 斎藤和英大辞典

I have obeyed your orders in every particular. 例文帳に追加

一から十までご命令通りに致しました - 斎藤和英大辞典

We beg you will favour us with your orders, no matter how small they may be―however small. 例文帳に追加

多少に拘わらず御注文被下度候 - 斎藤和英大辞典

I have bought the goods in obedience to your orders―pursuant to your orders. 例文帳に追加

ご命令に従って物品を買い入れました - 斎藤和英大辞典

We solicit your orders, however small. 例文帳に追加

多少にかかわらず御用命仰付け被下度候 - 斎藤和英大辞典

We beg you will favour us with your orders 例文帳に追加

（多少にかかわらず）御用仰付け下されたし - 斎藤和英大辞典

You have done wrong in disobeying your senior's orders. 例文帳に追加

お前は上官の命に背いたのが悪い - 斎藤和英大辞典

I will sell the boat in accordance with your orders.例文帳に追加

君の命令にしたがって私はボートを売ろう。 - Tatoeba例文

The resume has been attached as per your orders.例文帳に追加

ご指示に基づき履歴書を添付いたしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Would you like your orders shipped separately?例文帳に追加

ご注文の品物は別々にお送りしましょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is your replacement procedure for online orders?例文帳に追加

オンライン注文の交換手順は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will sell the boat in accordance with your orders. 例文帳に追加

君の命令にしたがって私はボートを売ろう。 - Tanaka Corpus

I own myself an ass, and I await your orders." 例文帳に追加

自分がばかなのを認めて、あなたの命令を待ちます」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"'Twas your own orders," 例文帳に追加

「だ、だって、おかしらの命令じゃないですか」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

We also shipped your orders F-2144, F-2146 and F-2147. 例文帳に追加

私たちは注文番号F-2144、F-2146、F-2147の注文の品を発送しました。 - Weblio Email例文集

We solicit your orders. 例文帳に追加

御註文の程奉願上候｛ごちゅうもんのほどねがいあげたてまつりそうろう｝ - 斎藤和英大辞典

You must not use your own judgment in executing orders. 例文帳に追加

命令を執行する時は気を利かすつもりで違ったことをしてはいけない - 斎藤和英大辞典

We beg you will favour us with your orders 例文帳に追加

御註文の程奉願上候｛ごちゅうもんのほどねがいあげたてまつりそうろう｝ - 斎藤和英大辞典

If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.例文帳に追加

貴社の製品の品質が顧客の要求に合ったら、定期的に注文したいと思います。 - Tatoeba例文

If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders. 例文帳に追加

貴社の製品の品質が顧客の要求に合ったら、定期的に注文したいと思います。 - Tanaka Corpus

Currently we are inundated with many orders from abroad. Please be patient and wait for a month or so until your order delivery is completed. 例文帳に追加

現在、海外からの注文が殺到しているため、商品の到着までに一ヶ月ほどお待ち下さい。 - Weblio Email例文集

Cancellations of or changes to orders must be done before the shipment. However, your order was shipped yesterday.例文帳に追加

ご注文のキャンセルや変更は発送前の時点でのみお受けすることが可能です。しかしながら、ご注文の品は昨日発送されました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

However, if you add a drink and a few side orders, your lunch will easily exceed 500 calories. 例文帳に追加

ただし，飲み物やサイドメニュー数点を追加注文した場合，昼食は500キロカロリーを簡単に超えてしまいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

If you would allow us islanders to live on Geoje Island and its neighboring islands, and honor us by viewing Tsushima as being under Korea's dominion and granting us a new provincial label and seal, we, as your grateful retainers, will obey your orders accordingly." 例文帳に追加

島民を巨済島などに住まわせ、対馬を朝鮮領土と見なして州郡の名称と印信を賜れば、我々は適切に臣下の礼をもって命令に従う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I recommend getting in touch with her with your orders well in advance of things running out as ordering supplies and having them delivered to the office can sometimes take up to 10 days.例文帳に追加

物が不足するかなり前に、注文について彼女に連絡することをお勧めします。備品を注文してオフィスに配達してもらうのには、最長で10 日かかることがあるからです。 - Weblio英語基本例文集

Then Benkei says to Yoshitsune, 'Please carry the baggage of Goriki on your back, and follow us with a weary look at the tail end,' and he orders the real Goriki to see the situation. 例文帳に追加

そこで弁慶は義経に「強力の荷物を背負い、いちばん後ろからくたびれた様子でついてきてください」と言い、そして本物の強力に対して様子を探ってこいと命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス