映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
映画や海外ドラマで使われるセリフや英語字幕の対訳コーパスです。 出典 JESC: Japanese-English Subtitle Corpus URL https://nlp.stanford.edu/projects/j esc/ |
|
「C」から始まる用語のさくいん
- 絞込み
- C
- CA
- CB
- CC
- CD
- CE
- CF
- CG
- CH
- CI
- CJ
- CK
- CL
- CM
- CN
- CO
- CP
- CQ
- CR
- CS
- CT
- CU
- CV
- CW
- CX
- CY
- CZ
- C(50音)
- C(タイ文字)
- C(数字)
- C(記号)
- Children with birth defects were labeled incurables
- Children won't listen
- Children!
- Children! fucking children!
- Children's books.
- Children's entrance ceremony takes precedence for normal people.
- Children's medicine was 600 dollars
- Children's rights, gay rights and even animal rights.
- Children, drop your weapons, or your father will die.
- Children, follow me!
- Children, property values and history.
- Children, up, up! . let's go!
- Children, what kind of games do they play? what are you asking, so suddenly?
- Children.
- Children... rely on me.
- Children?
- Children? grandchildren?
- Children? they don't have any.
- Childrens furniture.
- Childress?
- Chili powder.
- Chili was a fine warrior.
- Chili, this is not the place to discuss this, okay?
- Chili, why don't you change the subject?
- Chilichili burger?
- Chill myself?
- Chill out!
- Chill out, i'm not a cop. just in town for the night.
- Chill out.
- Chill out. we're koreans, too.
- Chill out. you shall not roll home.
- Chill the base down to below freezing.
- Chill!
- Chilla! were you there! hey! hey!
- Chillax, doug, we're all adults here.
- Chilling ...! wow! stop it for a moment!
- Chilling and killing my annabel lee.
- Chilly willy, always cold.
- Chilton was consulting on the ripper case when miriam disappeared.
- Chilton!
- Chilton, stop where you are!
- Chimney...
- Chimpanzee troops have different cultures in different troops.
- Chimpanzees don't have slaughterhouses and prisons and concentration camps.
- Chimpanzees don't teach.
- Chin and nose.
- Chin reshaped, 100,000 yen.
- Chin up a little. ok.
- Chin up, chief.
- Chin up, kids. you're not out of the game yet.
- China alone is going to move four to six hundred million people
- China already has a bigger network
- China and india have signed up to the scientific evidence.
- China and india, wanting to catch the mices over there, you know.
- China and japan
- China and the u.s.
- China and the united states
- China burns half the world's coal each year
- China can produce economic growth
- China controls 95% of the world's supply.
- China doesn't have a king. it's a communist ogliwarchy...
- China doesn't have to be at the center of the world.
- China drops to 124th.
- China exports business people, nannies, students
- China has an energy policy
- China has boomed economically
- China has grown at twice the rate of india.
- China has many great poets
- China has not passed the united states.
- China has signed military agreements with many countries in the region.
- China has the fastest growing crop of billionaires in the world.
- China is a sleeping lion, and when she awakes
- China is going to change the world
- China is only multiracial
- China isn't conquering russia. it's just leasing it.
- China ja supermarket vegetables around here
- China just announced two or three weeks ago
- China leads their explosive growth and their plummeting cost.
- China plans to be there in just 20 years.
- China symbolized by the dragon.
- China today is closer to britain in the 19th century.
- China undoubtedly
- China was during the cultural revolution.
- China was here, japan was there
- China was mired in civil wars, dismembered by foreign aggression
- China will be mine.
- China's at about 130 percent of gdp on that chart
- China's highest ruling body, the politburo, has 25 members.
- China's new president, xi jinping
- China's not going to replace the u.s. on this military board.
- China's own citizens to access the global free internet
- China's playing a bigger role, so is europe.
- China's political model will never supplant
同じカテゴリーのほかの辞書