映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
映画や海外ドラマで使われるセリフや英語字幕の対訳コーパスです。 出典 JESC: Japanese-English Subtitle Corpus URL https://nlp.stanford.edu/projects/j esc/ |
|
「S」から始まる用語のさくいん
- 絞込み
- S
- SA
- SB
- SC
- SD
- SE
- SF
- SG
- SH
- SI
- SJ
- SK
- SL
- SM
- SN
- SO
- SP
- SQ
- SR
- SS
- ST
- SU
- SV
- SW
- SX
- SY
- SZ
- S(50音)
- S(タイ文字)
- S(数字)
- S(記号)
- See it here !
- See it up there?
- See it, kitai.
- See it... but then it's gone.
- See it?
- See lita there...
- See man in blue like you.
- See maybe if you can get the doctor in to see him tonight and i'll pop in and see about it.
- See me as a girl!
- See me tap dancing?
- See me!
- See me.
- See my friends.
- See my whole world from here.
- See new mexico. invent something.
- See nothing. hear nothing. so only what is neccessary.
- See on your way
- See problems that need to be rectified.
- See red light?
- See see see? isn't it scary?
- See something familiar.
- See sustainability as the root to growth in innovation
- See that beam?
- See that blond boy there?
- See that bracelet he's wearing?
- See that chair there? the orange one? that's the organic chair. 1940.
- See that compressor up there?
- See that gap there? there's a gap
- See that graffiti tag on the wall?
- See that guy over there by the fax?
- See that guy over there?
- See that he doesn't get drunk in the evenings.
- See that hill?
- See that it wasn't for nothing.
- See that little black boxes?
- See that little one there? my oldest son.
- See that machine?
- See that new belt he's wearing?
- See that new colour on the dial?
- See that phone booth?
- See that pitch coming, aaron?
- See that she doesn't come back on the property.
- See that tail? that's incredible!
- See that youngster over there playing basketball?
- See that, humongous estate down there?
- See that, jill?
- See that?
- See that? I don't even look back.
- See that? yeah.
- See the ampliphier?
- See the antlers?
- See the apoc for an assignment.
- See the brain
- See the brick wall as all these problems we've inflicted on the planet
- See the building across from you?
- See the bulletin board?
- See the difference within one african country
- See the first house, there? that's her place
- See the girl who's become a joke
- See the jungle room.
- See the man whose heart she broke
- See the marks on the guard's neck?
- See the masks? they won't breathe the air of the darkness.
- See the paper? well?
- See the pink curtains?
- See the red on the petals? remind you of anything?
- See the resemblance?
- See the russians back there? they can get us anything.
- See the second door on your right?
- See the shadows going back and forth? pretty big.
- See the sketch he's made?
- See the soldier standing up in the center of the picture?
- See the soot on the ground where the cement is burnt?
- See the sound
- See the southern knights and their painted armor and king's landing after dark
- See the southwest corner there?
- See the streaks of blood?
- See the swelling and inflammation around the wrists? it created a compression of the medial nerve inside.
- See the tempo marking on there?
- See the three suits?
- See the tree!
- See the wildlife, catch the fish.
- See the woman?
- See the world, meet new people...
- See the zoo.
- See their choices and their outcomes
- See them down the road sometime.
- See them in terror.
- See them?
- See there, now? i'd say your luck is changing.
- See there.
- See there..
- See these bruises?
- See these cables?
- See these people here for scale.
- See this
- See this function?
- See this guy? you see this guy?
- See this hand?
- See this line, this is a landscape for violent video games.
- See this little friend right here?
- See this man box has in it
- See this one?
- See this shape?
- See this toy?
- See this toy? (ball squeaks)
- See this watch? girls gave this stuff to me.
- See this wire right here?
- See this...
- See this?
- See those bad guys on the floor above?
- See those columns behind you?
- See those columns of steam straight ahead?
- See those hands there? these are not built for farming.
- See those kids down there.
- See those steps down there?
- See those two bricks over there, at the counter?
- See what he does.
- See what he thinks about that.
- See what he was doing before he moved to california and keep me posted.
- See what he's got to say for himself?
- See what I can do.
- See what I can find out.
- See what I did there?
- See what I mean?
- See what i'm saying?
- See what i've become.
- See what information you can pull off of it.
- See what just that much does for you, and imagine the rest.
- See what makes meetings boring
- See what that means?
- See what the damned taste like.
- See what the dome wants
- See what the wars in rwanda.
- See what they are planning.
- See what they know about the lobos.
- See what we've made?
- See what you can find out about leila's parents.
- See what you could've had, keith, if you hadn't talked about wheat all the lime?
- See what you grinning
- See what you made me do, mother?
- See what you missed out on?
- See what, charlie?
- See what, luv?
- See what?
- See where they went.
- See who she was having drinks with.
- See who wins the most.
- See who? jacob.
- See whose name's on top there?
- See ya later!
- See ya later.
- See ya tomorrow.
- See ya!
- See ya! i'll contact you again! see ya!
- See ya! it was a great meal! also take a bath!
- See ya! old man!
- See ya, I guess...
- See ya. eh wait, you won't come in?
- See ya. i'll go back home.
- See ya. oh yes.
- See ya. yeah well.
- See you after the show.
- See you again at the library after school.
同じカテゴリーのほかの辞書