金融庁記者会見英語対訳
|
金融庁の記者会見で用いられたフレーズの英語対訳を掲載しています。 出典 金融庁 URL https://www.fsa.go.jp/ |
|
「W」から始まる用語のさくいん
- We aim to implement it before that date.
- We are already at the end of November.
- We are considering all banks as possible targets.
- We are inclined to do that.
- We are keeping close watch on it.
- We are making preparations with a view to doing so.
- We are very much concerned about it.
- We assume that the period will be three years.
- We definitely want them to live up to expectations.
- We have a question about life insurance.
- We have already made an announcement concerning that.
- We have not decided details like that.
- We have reached an agreement on that.
- We have seen various positive indicators.
- We must never let that happen in Japan.
- We must redress this situation.
- We must reflect on such past experiences.
- We received a large number of applications.
- We should not focus exclusively on numerical data.
- We will appropriately deal with this case.
- We will conduct a review.
- We will discuss that later.
- We will do our best.
- We will have to deal with the issue of year-end financing.
- We will investigate that matter.
- We will make a judgment after examining the market situation.
- We will naturally do that if necessary.
- We will never do such a thing.
- We will not be appealing the judgment.
- We will not be obsessed with formality.
- We will not forgive the use of such excuses.
- We will report to you when details have been arranged.
- We will take every possible measure in this regard as well.
- We will take strict action against this case.
- We worked together to write that bill.
- Well, that's all I have to say now.
- Well, we always do.
- We’ve been talking about it for a long time.
- What about China?
- What about now?
- What about the rate of progress at this stage?
- What are your reactions?
- What are your thoughts on this?
- What do you have to say in that regard?
- What do you mean?
- What do you say to this?
- What do you think about this result?
- What do you think is the reason for that?
- What do you think of it?
- What do you think of that?
- What do you think of this argument?
- What do you think of this situation?
- What do you think of this?
- What do you think?
- What effects do you anticipate this would have?
- What I told you about now is my broad policy.
- What is going to happen to the Project Team in the future?
- What is your assessment of that?
- What is your thinking in this regard?
- What is your thought on that?
- What is your view on that point?
- What is your view on that?
- What is your view on this?
- What kind of decision would that be?
- What page is that?
- What was the third priority?
- What would be the results?
- What you have just pointed out is true.
- What’s happening with money now?
- When I was born, it was 47.
- When will the group reach its conclusion?
- When will the second report be issued?
- Where will they invest it?
- Which case are you referring to?
- Who said such a thing?
- Who will pay for it?
- Whom do you mean when you talk about asking cooperation, and from whom?
- Why do they need so many documents?
- Why don’t you just investigate the information source yourself?
- Why is it necessary to have so many accounts?
- Will it be examined by the Project Team?
- Will the existing procedures be applied?
- Will the law have to be revised?
- Will this set a precedent for the future?
- Will we have to take another step after that?
- Will you do that with the possibility of a postponement in mind?
- With whom will they hold consultations?
- Without this review, we cannot go forward.
Weblioのさくいんはプログラムで自動的に生成されているため、一部不適切なさくいんの配置が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。
同じカテゴリーのほかの辞書