中浦ジュリアン例文帳に追加

Juliao NAKAURA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養女：ジュリアおたあ例文帳に追加

Adopted daughter: Julia Ota発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジュリアンは洗礼名。例文帳に追加

Juliao was his Christian name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ガロッシュよ、ジュリア！」例文帳に追加

"Goloshes, Julia!"発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

「どこへ行くのジュリアは？例文帳に追加

"where is Julia going?発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

「どうしたの、ジュリア？」例文帳に追加

"What is the matter, Julia?"発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

とジュリア叔母が言った。例文帳に追加

said Aunt Julia.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

ジュリアは男の子に興味がない。例文帳に追加

Julia is not interested in boys.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ジュリアの母語はイタリア語だ。例文帳に追加

Julia's native language is Italian. - Tatoeba例文

ジュリアの母国語はイタリア語だ。例文帳に追加

Julia's native language is Italian.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ジュリア叔母のあの懐かしい歌例文帳に追加

It was that of an old song of Aunt Julia's発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

「よくジュリアに言ったものよ、」例文帳に追加

"I often told Julia,"発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

とジュリア叔母が悲しそうに言った。例文帳に追加

said Aunt Julia sadly.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

とジュリア叔母が間をおいて言った。例文帳に追加

said Aunt Julia, after a pause.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

さようなら、ジュリア叔母さん。」例文帳に追加

Goodnight, Aunt Julia."発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

かわいそうなジュリア叔母さん！例文帳に追加

Poor Aunt Julia!発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

ジュリアスシーザーは紀元前 50 年にガリアを征服した.例文帳に追加

Julius Caesar subdued Gaul in 50 B.C.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ジュリアンと僕との間には何の遠慮もない.例文帳に追加

Julian and I don't need to hold anything back [hide anything] from each other.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ジュリアンと僕との間には何の遠慮もない.例文帳に追加

There is no reserve between Julian and me.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

男の子達はみんなジュリアに恋をした。例文帳に追加

All the boys fell in love with Julia. - Tatoeba例文

ジュリアはその知らせを聞いて泣きたい気がした。例文帳に追加

Julia felt like crying when she heard the news. - Tatoeba例文

ジュリアはその知らせを聞いて泣きたい気がした。例文帳に追加

Julia felt like crying after she heard that news. - Tatoeba例文

ジュリアンはジョン・レノンのような丸メガネをしている。例文帳に追加

Julien wears round glasses, like John Lennon. - Tatoeba例文

ジュリアンはジョン・レノンのような丸メガネをしている。例文帳に追加

Julian wears round glasses like John Lennon's. - Tatoeba例文

男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。例文帳に追加

All the boys fell in love with Julia. - Tatoeba例文

バック通りのシャレたパン屋−ジュリア・チャイルド例文帳に追加

a swish pastry shop on the Rue du Bac- Julia Child発音を聞く  - 日本語WordNet

ジュリアス・シーザーの、に関する、あるいは、の様式で例文帳に追加

of or relating to or in the manner of Julius Caesar発音を聞く  - 日本語WordNet

ジュリアス・シーザーが定めた旧太陽暦例文帳に追加

the old solar calendar established by Julius Caesar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

男の子達はみんなジュリアに恋をした。例文帳に追加

All the boys fell in love with Julia.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ジュリアはその知らせを聞いて泣きたい気がした。例文帳に追加

Julia felt like crying to hear the news.発音を聞く  - Tanaka Corpus

パリに滞在しアカデミー・ジュリアンに通った。例文帳に追加

While he stayed in Paris, he went to Academie Julian.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「おたあ」は日本名、「ジュリア」は洗礼名を示す。例文帳に追加

Ota' was her Japanese name and 'Julia' was her Christian name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジュリアは霊名、おたあは日本名。例文帳に追加

Julia was a Christian name and Ota was a Japanese name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中浦ジュリアン（副使）後年、司祭に叙階。例文帳に追加

Juliao NAKAURA (vice commander), ordained to the priesthood in later years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジュリア叔母の方が一インチかそこら背が高かった。例文帳に追加

Aunt Julia was an inch or so the taller.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

とジュリア叔母はゆっくりうなずきながら小声で言った。例文帳に追加

murmured Aunt Julia, nodding her head slowly.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

ケイト叔母とジュリア叔母をほのめかして彼は言うのだ、例文帳に追加

He would say, alluding to Aunt Kate and Aunt Julia:発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

「ミス・ジュリア・モーカン、我が最新の発見です！」例文帳に追加

"Miss Julia Morkan, my latest discovery!"発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

「彼は私たちが三美神だと言ってるのよ、ジュリア叔母さん」例文帳に追加

"He says we are the Three Graces, Aunt Julia,"発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

ジュリアンは耳の痛いことを言われて早々に引き上げてきた.例文帳に追加

Julian came away in a moment with a flea in his ear.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

かのローマの偉大な英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのです。例文帳に追加

The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated. - Tatoeba例文

かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。例文帳に追加

The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated. - Tatoeba例文

ジュリアは自分のお母さんより上手く料理ができると言った例文帳に追加

Julia said she could cook better than her mother. - Eゲイト英和辞典

ジュリアは時計を見て，「さあ，家に帰らなくちゃ」と言いました例文帳に追加

Julia looked at her watch and said,“Well, I've got to go home." - Eゲイト英和辞典