"the carrot, now i get the stick"とは 意味・読み方・使い方

“Tread on a worm, and it will turn”

“Harm set, harm get,”

"Pass me the salt, please." "Here you are."

“Ask, and ye shall receive”

“Billy, supper's ready."“I'm coming, Mom."

“Please pass the salt."“Yes, OK."

“As you sow, so you reap”

“Gather roses while ye may!”

"How about playing catch?" "Sure, why not?"

“John! Supper is ready!"—“Yes, (I'm) coming."

“In for a penny, in for a pound”

“Harm set, harm get.”

“I'll put the kettle on."—“Oh, don't trouble yourself (on my account)."

"I want beef, too."

“Do you sell cigars?"“Sorry, but we don't keep them."

“Set a thief to catch a thief”

“Seek, and ye shall find.”

"What's up? Fidgeting like that" "Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants."

“Will you pick up some milk?"“Yes, unless I forget."

“Good‐bye, Mick."“I'll see you, Kate."

Crutches are pretty tricky ... "Excuse me, stretcher coming through!"

“I'm very tired."—“Same here."

“There's a special delivery letter for you."—“Let it go hang."

"I'm used to it now. So it's no problem at all!"

“Strike the iron while it is hot”

“Strike the iron while it is hot”

"Dokonjo Daikon" Pulled Out

“If wishes were horses, beggars would ride”

“Out of the frying-pan into the fire”

“Out of the frying-pan into the fire”