小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

[LINEの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加
コア 線状の(細)長いもの
発音記号・読み方
/lάɪn(米国英語)/

[LINEの
品詞ごとの意味や使い方

[LINEの
イディオムやフレーズ

Weblio実用英語辞典での「[LINE」の英訳

line

「line」とは線、列、行などの意味を持つ英単語である。

「line」とは・「line」の意味

line①
名詞:線、列、行、ライン、航路、路線、綱
動詞:線を引く、並べる

line②
動詞:裏打ちする、満たす、肥やす

line①の用法

名詞

線、列、行、ライン、航路、路線、綱

「line」が名詞として使われる場合、物理的な線や、人や物が一列に並んだ状態、あるいは抽象的な境界や方針を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Draw a straight line on the paper.(紙に直線を引きなさい。)
2. The queue at the ticket line was incredibly long.(チケット売り場の列は信じられないほど長かった。)
3. He read the first line of the book.(彼はその本の最初の行を読んだ。)
4. The new product line was a success.(新しい製品ラインは成功だった。)
5. The shipping line operates between multiple ports.(その航路は複数の港を結んでいる。)
6. The subway line connects the city center to the suburbs.(その地下鉄の路線は市中心部を郊外につなげている。)
7. He walked a tight line between success and failure.(彼は成功と失敗の狭間を歩んだ。)

動詞

線を引く、並べる

「line」が動詞として使われる場合、何かに沿って線を引いたり、物や人を一列に並べたりする行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Line the baking tray with parchment paper.(天板にパーチメント紙を敷きなさい。)
2. The streets were lined with cheering crowds.(通りは歓声を上げる群衆で埋め尽くされていた。)
3. She lined her eyes with black eyeliner.(彼女は黒いアイライナーで目を引き立たせた。)
4. The teacher lined up the students for the school photo.(先生は学校の写真のために生徒たちを一列に並べた。)
5. Line the shelves with non-slip mats.(棚に滑り止めマットを敷きなさい。)

line②の用法

動詞

裏打ちする、満たす、肥やす

「line」が動詞として使われる場合、何かを覆ったり保護したりするための材料を内側に敷く、または何かを充填することを指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The coat is lined with fur for extra warmth.(そのコートは暖かさを増すために毛皮で裏打ちされている。)
2. The nest was lined with soft leaves.(その巣は柔らかい葉で満たされていた。)
3. The old man's pockets were lined with candy for the children.(その老人のポケットは子供たちのためのキャンディで肥やされていた。)
4. She lined the drawer with scented paper.(彼女は引き出しを香り付きの紙で裏打ちした。)
5. The streets are lined with shops filled with souvenirs.(その通りは土産物で満たされた店で埋め尽くされている。)

「[LINE」を含む例文一覧

該当件数 : 49928



例文

a drawn line発音を聞く 例文帳に追加

 - EDR日英対訳辞書

a line of battle発音を聞く 例文帳に追加

戦線. - 研究社 新英和中辞典

a broken line発音を聞く 例文帳に追加

破線 《‐‐‐‐‐》. - 研究社 新英和中辞典

a curved line発音を聞く 例文帳に追加

曲線. - 研究社 新英和中辞典

a line drawing発音を聞く 例文帳に追加

線画. - 研究社 新英和中辞典

a hemp line発音を聞く 例文帳に追加

麻ひも. - 研究社 新英和中辞典

例文

a line of trees発音を聞く 例文帳に追加

並木. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新英和中辞典での「[LINE」の英訳

line

音節line 発音記号・読み方/lάɪn/発音を聞く
名詞

1

可算名詞 (細く強い):


a

ひも,なわ,(など).


a hemp line 麻ひも.

b

物干し綱 (⇒clothesline 【解説】).


fish with rod and line 釣りをする.

2

可算名詞 :


a

(とをつなぐ); 数学 ().


the line of beauty S 状曲線》.

d

(などの)しわ.


e

(手相の).


g

【物理学】 .


the line of flow 流線.

h

【音楽】 (五線紙の).


3

可算名詞 :


in a line 一列に(なって).

b

【陸海軍, 軍事】 横隊 (cf. column 4a).


form into line 整列する 《★無冠詞》.

4

:


a

可算名詞 (文字の).


b

可算名詞 一筆短信.


c

可算名詞 (の) 1 行.


g

[複数形で] (役者の)台詞().


h

可算名詞口語偽りの[大げさな].


5

可算名詞


the line of march 行軍().
the main line 本線.
a branch line 支線.
the up [down] line 上り[下り].

6

可算名詞


The lines are crossed. 電話混線している.
The line is busy. 主に米国で用いられる》 [電話で]お話し中です 《★【比較】》 The line is engaged.》.

8

可算名詞


9

可算名詞


the male line 男系.
in a [the] direct line 直系で[の].

10

可算名詞


in [out of] one's line って[合わないで]; 得意[不得意]で.

11

可算名詞口語》〔…についての情報on〕.


13

【陸海軍, 軍事】


a

可算名詞 [しばしば複数形で] 戦列陣形; 布陣.


15

可算名詞 【商業】 (商品の)種類; 在庫品仕入れ() 〔inof〕.


16

[the line]


a

【英陸軍】 歩兵正規兵近衛()砲兵以外の全部》.


b

【米陸軍】 戦闘部隊.


17

[the line,しばしば L[N16-A12A]] 【地理】 赤道.


18

可算名詞 【アメフト】 スクリメージライン (⇒line of SCRIMMAGE 【成句】).


19

可算名詞 【テレビ】 走査線.


20

可算名詞 ライン長さの単位; 1 インチの 12 分の 1》.



名詞としての「line」のイディオムやフレーズ
áll alóng the línebrìng…ìnto líne
còme ìnto línedówn the líne 《米口語》
dráw the línegìve a person líne enòugh
hít the línehóld the líne
in línein (the) líne of dúty
júmp the líne 《主に米国で用いられる》láy…on the líne 《口語》
líne of fìrelíne(s) of communicátion(s)
off líneon a líne
on líneon the líne
on the línes of…òut of líne
pút…on the líneréach the énd of the líne
stép òut of línetóe the líne
動詞 他動詞

1

…に[(けい)]を引く; 〈…を〉描く.


a face lined by [with] age [pain] 老齢[苦痛]でしわの寄った.

3

〔+目的語(+up)〕〈…を〉一列に並べる.


She lined up the students. 彼女は生徒一列並べた.
line a street with crowd barriers 通りに群衆よけのさくを並べる.

b

〔+目的語(+up)+along+()名詞〕〔…に沿って〕〈…を〉(一列に)並べる.


Line the boxes up along the wall. に沿って一列並べなさい.
Cars lined the curb. 歩道並んでいた.
自動詞

1

〔+up並ぶ.


2

【野球】 ライナーを打つ.



自動詞としての「line」のイディオムやフレーズ
líne óutlíne úp
líne úp agàinst…líne úp behìnd…
【語源】

line

音節line 発音記号・読み方/lάɪn/発音を聞く
動詞 他動詞

1

a

…に〉〔…の〕をつける,〈…を〉〔…で〕裏打ちする 〔with〕《★しばしば過去分詞形容詞的用いる》.


Bookshelves lined the walls. 本棚壁面をおおっていた.

2

ふところ胃袋などを〉〔…で〕満たす肥やす 〔with〕.



産業のほかの用語一覧

商業

Eゲイト英和辞典での「[LINE」の英訳

line

音節line発音記号・読み方láɪn変化~s{~z}~s{~z}; ~d{~d}; lin・ing
コア線状の長いも
名詞1
競技場などのライン名詞2a
境界線名詞4a
輪郭名詞5
名詞6
横隊名詞9
名詞11
名詞13a
電話線名詞14
路線名詞15
方針名詞17
一列に並べる他動詞1
線を引く他動詞2

名詞
1すじ;≪数学≫(
2a競技場道路などのラインスポーツライン
b描線筆致描写方法
c音楽≫(譜表の)五線1本一連の音符
3などの)しわ;(手のひらの)(しま),すじ;縫い目割れ目

4a境界線国境;((the ~s))(緯線経線の;((the ~))赤道equator
b((比ゆ))境界
5((ふつう~s))輪郭線形長いもの・背の高いものに使う

6人・物の)並びまたは横にんだをさす);(())(順番待ちなどの人の行列((())queue
7工場流れ作業での人員機械の配置生産行程
8家系血統血筋系列序列
9≫(軍隊艦船の)戦列line of battle);横隊(⇒column);戦線前線front line);((the ~))正規軍;(())戦闘部隊
10(())少量のコカイン
11文章の)の)l.し,複数形ll.略す);((a ~))(())短信
12a((ふつう~s))(役者の)せりふ
b(())(説得したり歓心を買うための大げさな口のうまい
13aひも;針金物干し綱clothesline, washing line);(釣り針のついた)釣り糸fishing line)⇒fishing1
bガスなどの導管パイプ電線;(鉄道の)線路
14電話線つながっている状態の)電話
15鉄道バス飛行機などの路線航路航空路輸送運輸会社
16進路方向;(物質伝言などの経路道筋
17方針政策態度意見;(行動思考論法などの方法やり方手順
18(())職業仕事専門興味
19商業≫(商品製品の)種類

成句all along [down] the line
(())あらゆる点でいつでもまったく

成句along ... lines
(())方法でやり方で

成句bring ... into line
人・物)をまっすぐに並べる
人・物)を〈人・物と〉同調調和させる〈with〉

成句come [get, fall] into line
まっすぐに並ぶ
人・物に〉同調調和]する〈with〉

成句draw the [a] line
…に限度を置くat〉,〈…までは〉しないat doing
の〉区別をするbetween

成句get [have] a line on ...
(())…について情報得る知っている

成句get [have] |one|'|s| lines crossed
(())連絡不良である思い違いをする

成句give |a| |person |a line on ...
(())()に…について情報を与える

成句give |a| |person| line enough
(())()をしばらく自由に泳がせる(←釣り針かかった遊ばせる

成句Hard lines!
(())お気の毒に!

成句hold the line
電話ないでそのまま待つ
立場堅持する;現状を維持する
戦線固守する;≪アメフト相手のボールの前を阻止する

成句in line
一列になって;〈と〉まっすぐに並んで〈with〉
と〉同調協調]して〈with〉
制御して
を〉得る見込み予定]で〈for〉,〈する〉見込みで〈to do

成句in the line of duty
職務中に公用

成句lay it on the line
(())率直にきっぱりと言う特に相手聞きたくないことを伝えるときに用いる
払う

成句off line
(←→on line工場の)流れ作業から離れて
機械などが)作動していない
コンピュータ≫(コンピュータと)接続されていないオフライン

成句on a line
と〉同じ高さ段階水準]で[の]〈with〉
野球≫(打球が)ライナーで[の];(送球が)まっすぐで[の]
(())一列になって

成句on line
工場流れ作業人員機械が)配置されて
機械などが)作動中
コンピュータ≫(コンピュータと)接続されて,オンラインで
(())一列になって

成句on ... lines
=along ... lines

成句on the line
(())危険にさらし
(())すぐにちゅうちょなく
相手が)電話
絵画が)目の高さかけられて

成句out of line
ならない
と〉一致同調しないで〈with〉
社会通念合わない慣行従わない
無礼な生意気な

成句read between the lines
行間を読む言外の意味読み取る

成句shoot (|a| |person|) a line
(())(に)大げさに言うほらを吹く

成句step out of line
常識外の行動をする

成句the [a] thin red line
(ある場所主義守り通す少数の勇敢な人々

成句toe the line
競技で)スタートライン立つ
集団の一人として命令に従う慣習に従う

成句walk [tread] a fine [thin] line
間違いしやすい困難危険]な状況にある

動詞
他動詞
1人・物)を一列に並べる通例upを伴う);(人・物が)(など)に沿って並ぶ;(など)に沿ってを〉並べる〈with〉(しばしば受け身用いる
2など)に線を引くしばしば受け身用いる

3老齢心配などが)(など)にしわを刻むしばしば受け身用いる

4野球≫(ライナーを打つ

自動詞
他動詞

成句line |one|'|s| pocket(s) [purse]
私腹を肥やす

ハイパー英語辞書での「[LINE」の英訳

line

名詞
, , ひも, , ライン
動詞
用例
印欧語
lno-亜麻亜麻布を表す(line, linenなど)。


line

動詞
用例
The skirt is lined with silk.

JMdictでの「[LINE」の英訳

LINE

読み方ライン

文法情報名詞
対訳 LINE (instant messaging software)

研究社 英和コンピューター用語辞典での「[LINE」の英訳

コンピューター用語辞典での「[LINE」の英訳

line

名詞

回線; ; ; 伝送路

1)「報告書ページ横割りにした単位のことを指し,1列に文字だもののことをいう.同じく,表示装置画面上1列のことを「と呼ぶことがある.
プログラムおける記述単位で,定まった個数文字列からなるものを指す.例えば,FORTRANでは,開始,継続行,注釈,終了などを指す.
2)「回線データ通信の分では,データ伝送路のことを指す.
3)「図形表示装置上に線を引くという意味で使われることがある.
物理的な伝送媒体.
備考伝送路は,データ回線終端装置及びデータ交換装置外部にあるデータ回線の一部である.
通常,単語及び空白からなる文字のであって,その並び方書式設定過程で決定されるが,通常,並び線上に並べられるもの.
備考行の長さは,書式設定の際に,その場所において使用可能な領域によって決定される.

参照

機械工学英和和英辞典での「[LINE」の英訳

電気制御英語辞典での「[LINE」の英訳

学術用語英和対訳集での「[LINE」の英訳

line

英語論文投稿用語集での「[LINE」の英訳

line

和英図学用語辞書での「[LINE」の英訳

line

英和GIS用語集での「[LINE」の英訳

line

英和医学用語集での「[LINE」の英訳

line

英和解剖学用語集での「[LINE」の英訳

Line

眼科専門用語辞書での「[LINE」の英訳

line

英和実験動物学用語集での「[LINE」の英訳

line

ライフサイエンス辞書での「[LINE」の英訳

LINE


line

日本語WordNet(英和)での「[LINE」の英訳

line

動詞
1

2

3

4

5

6

名詞
1

2

3

4

5

6

7

8

9













you must wait in a long line at the checkout counter あなたは、チェックアウトカウンターの長いで待たなければならない




they attacked the enemy's line 彼らは敵陣攻撃した





日英・英日専門用語辞書での「[LINE」の英訳

日英固有名詞辞典での「[LINE」の英訳

Line

人名

苗字 ライン

名前 リーヌ

遺伝子名称シソーラスでの「[LINE」の英訳

Line

rat遺伝子名Line
同義語(エイリアス)long interspersed repetitive DNA
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:641625

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発運営されているタンパク質アミノ酸配列データベース
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース染色体上の位置配列発現構造機能、ホモロジーデータなどが含まれている

Weblio英語表現辞典での「[LINE」の英訳

Line

訳語 ラインセリフ


line


line

品詞 名詞

訳語 製品


line

品詞 名詞

訳語 商品(のラインアップ)


line

訳語 つな


line

訳語 行目線間

斎藤和英大辞典での「[LINE」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「[LINE」の英訳

Line


line


line

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「[LINE」の英訳

LINE


LINE

LINE

LINE (アプリケーション)

Line (software)
LINEは、ソフトバンクグループのLINEヤフー株式会社運営開発する日本のモバイルメッセンジャーアプリケーション。

LINE@


Line


Line (formation)


Line (geometry)


Line (software)

LINE (アプリケーション)
LINEは、ソフトバンクグループのLINEヤフー株式会社運営開発する日本のモバイルメッセンジャーアプリケーション。

Line (text file)


Line (unit)

ライン (単位)
単位ライン英語: line)は、1824以前の英国使われた長さの単位で、 1/144 フィート、 1/12 インチ当たる

line


line


line


line


line


line


one's (family) line


one's line


one's line(s)

俳優の〉・台詞
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「[LINE」の英訳

Weblio例文辞書での「[LINE」に類似した例文

line

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

line @

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

line@

例文

a line

例文

a drawn line

3

LINE(ライン)

例文

LINE

例文

in line

例文

a dotted line

例文

the Aline A

13

.

例文

X rays X

15

一列になって

例文

in a line

16

一列に(なって).

例文

in a line

例文

a direct line

例文

an end line

例文

the up line

例文

a branch line

例文

a heavy line

例文

come on the line

例文

The outpost line.

例文

parallel

28

ねて並べる

例文

to line up

例文

one line

30

1本

例文

one line

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「[LINE」を含む例文一覧

該当件数 : 49928



例文

the main line発音を聞く 例文帳に追加

本線. - 研究社 新英和中辞典

a branch line発音を聞く 例文帳に追加

支線. - 研究社 新英和中辞典

the Aline A発音を聞く 例文帳に追加

ライン. - 研究社 新英和中辞典

the male line発音を聞く 例文帳に追加

男系. - 研究社 新英和中辞典

an oblique line [stroke]発音を聞く 例文帳に追加

斜線. - 研究社 新英和中辞典

a slant line発音を聞く 例文帳に追加

斜線. - 研究社 新英和中辞典

a wavy line発音を聞く 例文帳に追加

波線 《》. - 研究社 新英和中辞典

例文

the previous line発音を聞く 例文帳に追加

前行 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

>>例文の一覧を見る


[LINEのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ronbun.jpronbun.jp
Copyright © TAIHO Pharmaceutical Co., Ltd. 2005 - 2024. All rights reserved.
日本図学会日本図学会
Copyright (C) 2024 日本図学会 All rights reserved.
国土交通省国土地理院国土交通省国土地理院
Copyright © 1995-2024 MCNC/CNIDR , A/WWW Enterprises and GSI Japan
※この記事は国土地理院のホームページ内の「GIS及び防災用語の多言対訳表」の情報の内、GIS用語の内容を転載しております。
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2024 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会
Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのLINE (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS