小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (180件)類語共起表現 

ſighの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加
発音記号・読み方
/sάɪ(米国英語)/

ſighの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 自動詞としての意味・使い方他動詞としての意味・使い方名詞 可算名詞としての意味・使い方

研究社 新英和中辞典での「ſigh」の英訳

sigh

音節sigh 発音記号・読み方/sάɪ/発音を聞く
動詞 自動詞

1

a

〔動詞(+with+(代)名詞)〕〔悲しみ・安心・疲れなどで〕ため息をつく，吐息をつく.


sigh with vexation [relief] いらいらして[ほっとして安堵(あんど)の]ため息をつく.
sigh with grief 嘆息する.
She sighed heavily. 彼女は深いため息をついた.

b

〈風・木が〉ため息のような音を立てる.


The wind sighed in the branches. 風が木の枝にそよいでいた.

c

〔+over+(代)名詞〕(悲しかったりうらやましかったりして)〔…に〕ため息をつく.


sigh over one's misfortunes わが身の不運を嘆く.
All the girls sighed over Betty's beautiful dress. どの子もベティーの美しいドレスを見て吐息をついた.

2

〔+for+(代)名詞〕〔…を〕慕う，こがれる.


She sighed for her lost youth. 彼女は失った青春を懐かしんだ.
他動詞

1

〔+目的語(+out)〕〈…を〉ため息をついて言う.


2

〔+引用〕〈…と〉嘆息して言う.


“I'm tired out." he sighed. 「疲れた」と彼はため息まじりに言った.
名詞可算名詞
ため息，吐息; 嘆息.
(with) a sigh of grief [relief] 悲しみの[ほっとした]ため息(をついて).
heave [give (out)] a sigh ため息をつく.

英語の可算名詞一覧 「高校以上の水準の可算名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「ſigh」を含む例文一覧

該当件数 : 180件



例文

heave a sigh発音を聞く 例文帳に追加

ため息をつく. - 研究社 新英和中辞典

sigh with grief発音を聞く 例文帳に追加

嘆息する. - 研究社 新英和中辞典

to sigh many times発音を聞く 例文帳に追加

何度も嘆く - EDR日英対訳辞書

heave [give (out)] a sigh発音を聞く 例文帳に追加

ため息をつく. - 研究社 新英和中辞典

to heave a sigh発音を聞く 例文帳に追加

ため息をつく - EDR日英対訳辞書

to give a sigh発音を聞く 例文帳に追加

ため息を漏らす - EDR日英対訳辞書

例文

to give a sigh発音を聞く 例文帳に追加

ため息が漏れる - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「ſigh」の英訳

sigh

音節sigh発音記号・読み方sáɪ変化～s{～z}; ～ed{～d}; ～･ing複～s{～z}
ため息をつく；ため息
（ghは発音しない）
動詞
自動詞
1〈…で［…について］〉ため息をつく〈with［at/over］〉

2((かたい))〈…を〉思ってため息をつく；〈…を〉こがれる，慕う（yearn）；〈昔を〉懐かしむ〈for〉

3（風が）そよぐ

他動詞
…をため息をついて言う

名詞
ため息

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「ſigh」の英訳

sigh

名詞
溜息
用例
He sighed deeply at the thought.

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「ſigh」の英訳

sigh

ため息
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ſigh」の英訳

sigh

嘆声; 嘆息; 吐息; ため息; 溜息
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ſigh」の英訳

sigh

ため息，溜息
出典元索引用語索引ランキング

遺伝子名称シソーラスでの「ſigh」の英訳

sigH

bacillus遺伝子名sigH
同義語（エイリアス）BSU00980; spo0H; RNA polymerase sigma-H factor; Sigma-30; SigH
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:P17869
EntrezGeneのID---
その他のDBのIDSubtilist:BG10159

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
Subtilist
枯草菌ゲノムプロジェクトにより運営されている、枯草菌株に由来するDNA・タンパク質配列のデータベース。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ſigh」の英訳

Sigh

訳語 ため息

sigh

訳語 ためいき；溜息をつく

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ſigh」の英訳

sigh

大息；戦ぐ；歎く；歎息；溜息；歎声
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ſigh」の英訳

sigh

ため息をつく, 溜息をつく, 溜め息をつく, 溜息を吐く, ため息を吐く, 溜め息を吐く, 息づく, 息衝く

sigh

アイゴー, 吐息, はあ, ため息, 溜息, 溜め息, 嘆声, 歎声, 嘆息, 歎息, 嘆, 歎

sigh

ため息をつく, 〈風などが〉・ひゅうひゅう鳴る, (風の)ソヨソヨいう音, ため息を漏らす
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「ſigh」に類似した例文

sigh

1

汚れている箇所

例文

smut

2

嗅ぎタバコ

例文

snuff

3

吐き戻した汚物

例文

vomit

4

食べた物を胃から吐き戻すこと

例文

vomit

5

口うるさいさま

例文

nagging

6

揺する

例文

shake

7

つまらない理屈

例文

quibbling

8

ナメクジ

例文

slugs

9

拍子木を打つ音

例文

clapping

10

液体の底に沈殿するもの

例文

dregs

11

シギ

例文

snipe

12

浸み込む

例文

soak

13

猪の肉

例文

brawn

14

ライチョウ

例文

grouse

15

イサキ類

例文

grunts

16

ばらまく

例文

strew

17

しゃぶる

例文

to suck something

18

露

例文

dew

19

痺れ

例文

numbness

20

ふさぐ

例文

obstruct

21

ふさぐ

例文

to blockade

22

ほえる

例文

give a bark

23

ほぐす

例文

to loosen or unfasten something

24

しゃっくり

例文

a hiccup

25

打掛

例文

a long outer garment

26

ぐぐれ

例文

Google it.

27

うわごと

例文

utterances spoken in a state of delirium

28

こする

例文

to rub

29

ひらめ

例文

soles

30

くさい

例文

smell bad

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「ſigh」を含む例文一覧

該当件数 : 180件



例文

give [heave] a deep sigh発音を聞く 例文帳に追加

深いため息をつく. - 研究社 新英和中辞典

a despairing sigh発音を聞く 例文帳に追加

絶望的なため息. - 研究社 新英和中辞典

draw a long sigh発音を聞く 例文帳に追加

長いため息をつく. - 研究社 新英和中辞典

expel a heavy sigh発音を聞く 例文帳に追加

大きくため息をつく. - 研究社 新英和中辞典

sigh regretfully発音を聞く 例文帳に追加

残念そうにため息をつく. - 研究社 新英和中辞典

give a sigh of relief発音を聞く 例文帳に追加

ほっとひと息つく. - 研究社 新英和中辞典

sigh over one's misfortunes発音を聞く 例文帳に追加

わが身の不運を嘆く. - 研究社 新英和中辞典

例文

a weary sigh発音を聞く 例文帳に追加

疲れ果てたため息. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「ſigh」の意味に関連した用語
意味例文 (180件)類語共起表現 
英和辞書の「ſigh」の用語索引

ſighのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ſigh」のお隣キーワード

Sig Gryska

Siggs

Sigguk Block

siggy

sigh

sigh after

Sighard

sigh a sigh

sigh'd

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS