小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

ſwayの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加
発音記号・読み方
/swéɪ(米国英語), sweɪ(英国英語)/

ſwayの
品詞ごとの意味や使い方


研究社 新英和中辞典での「ſway」の英訳

sway

音節sway 発音記号・読み方/swéɪ/発音を聞く
動詞 他動詞
The wind swayed the branches of the trees. 木々揺るがした.

b

[sway oneself で] ゆさぶる.


2

〔+目的語+副詞()〕〈…を〉(…に)傾ける.


3

〈…の〉意見[決意]を動かす,〈…を〉左右する.


His speech swayed the audience. 彼の演説聴衆揺りかした.

4

〈…を〉支配する統治する.


自動詞

1

a

揺れる振れる 《★【類語】swing》.


The branches swayed in the breeze. そよ風になびいていた.
He swayed for a moment and then collapsed. 彼は一瞬をぐらつかせ, それから倒れた.
The car swayed to the left when it turned. 曲がった傾いた.
名詞不可算名詞

1

揺らぐ[れる]こと,振動.


Tom has great sway with the boss. トムボス非常な影響力もっている.

3

文語支配統治.


under the sway of… …の統治[勢力]下にあって.
hold sway (over…) (…を)支配する.

「ſway」を含む例文一覧

該当件数 : 257



例文

sway one's hips発音を聞く 例文帳に追加

腰をゆする. - 研究社 新英和中辞典

hold sway (over)例文帳に追加

(…を)支配する. - 研究社 新英和中辞典

sway the realm発音を聞く 例文帳に追加

領土を支配する. - 研究社 新英和中辞典

under the sway of…発音を聞く 例文帳に追加

…の統治[勢力]下にあって. - 研究社 新英和中辞典

of a thing, to sway発音を聞く 例文帳に追加

ゆらゆらと漂う - EDR日英対訳辞書

to sway a person by appealing to that person's sense of duty発音を聞く 例文帳に追加

義理にからめて責める - EDR日英対訳辞書

例文

in a dance, to sway one's hips発音を聞く 例文帳に追加

踊りで尻を振り動かす - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「ſway」の英訳

sway


機械工学英和和英辞典での「ſway」の英訳

sway


JST科学技術用語日英対訳辞書での「ſway」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「ſway」の英訳

Weblio英語表現辞典での「ſway」の英訳

sway

訳語 ゆらゆら


sway

品詞 動詞

訳語 そよぐ

斎藤和英大辞典での「ſway」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「ſway」の英訳

SWAY (ラッパー)


Sway


Sway (Japanese rapper)


Sway (window manager)


Sway (ウィンドウマネージャ)


sway


sway


sway


sway


sway (to and fro)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「ſway」の英訳

sway

語源

From earlier swey (to fall, swoon), from Middle English sweyen, from Old Norse sveigja (to bend, bow), from Proto-Germanic *swaigijaną (compare Saterland Frisian swooie (to swing, wave, wobble), Dutch zwaaien, Dutch Low Saxon sweuen (to sway in the wind), from Proto-Indo-European *sweh₁- (compare Lithuanian svaĩgti (to become giddy または dizzy), the second element of Avestan ����������-��������������(pairi-šxuaxta, to surround), Sanskrit स्वजते (svájate, he embraces, enfolds).

The noun derived from the verb.

発音

名詞

sway (countable かつ uncountable, 複数形 sways)

  1. The act of swaying; a swaying motion; a swing or sweep of a weapon.
  2. A rocking or swinging motion.
    The old song caused a little sway in everyone in the room.
  3. Influence, weight, or authority that inclines to one side
    I doubt I'll hold much sway with someone so powerful.
  4. Preponderance; turn or cast of balance.
  5. Rule; dominion; control; power.
  6. A switch or rod used by thatchers to bind their work.
  7. The maximum amplitude of a vehicle's lateral motion.

動詞

sway (三人称単数 現在 sways, 現在分詞 swaying, 過去形および過去分詞 swayed)

  1. To move or swing from side to side; or backward and forward; to rock.
    The trees swayed in the breeze.
  2. To move or wield with the hand; to swing; to wield.
    to sway the sceptre
  3. To influence or direct by power, authority, persuasion, or by moral force; to rule; to govern; to guide. Compare persuade.
  4. To cause to incline or swing to one side, or backward and forward; to bias; to turn; to bend; warp.
  5. (nautical) To hoist (a mast または yard) into position.
    to sway up the yards
  6. To be drawn to one side by weight or influence; to lean; to incline.
  7. To have weight or influence.
  8. To bear sway; to rule; to govern.

派生語

  • asway

参考

アナグラム

Weblio例文辞書での「ſway」に類似した例文

s way

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

sway

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ſway」を含む例文一覧

該当件数 : 257



例文

to sway one's body while walking発音を聞く 例文帳に追加

体を揺すりながら歩く - EDR日英対訳辞書

of the wind, to begin to sway an object発音を聞く 例文帳に追加

(風が物を)揺り動かし始める - EDR日英対訳辞書

sway to the music例文帳に追加

音楽に合わせて体を揺する - Eゲイト英和辞典

Tom has great sway with the boss.発音を聞く 例文帳に追加

トムはボスに非常な影響力をもっている. - 研究社 新英和中辞典

to make something sway in all directions発音を聞く 例文帳に追加

物が前後左右に揺れるようにさせる - EDR日英対訳辞書

of a car, to sway its back portion from side to side発音を聞く 例文帳に追加

自動車が走行中に後部を左右に振る - EDR日英対訳辞書

Nothing could sway his conviction.発音を聞く 例文帳に追加

彼の信念は何事にも揺るがなかった。 - Tanaka Corpus

例文

Tall buildings may sway in a strong wind.発音を聞く 例文帳に追加

強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


ſwayのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsway (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS