小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > ”初めて知った”の英語・英訳 

”初めて知った”の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 learned for the first time;I didn't know that.

Weblio実用英語辞典での「”初めて知った”」の英訳

初めて知った

「初めて知った」の英語

I just found out, I just learned

I just found out

I just found out のニュアンス

このフレーズは、話者が直近で新しい情報や事実を知ったことを示している。この表現は、驚きや意外な発見を伴うことが多く、話者がその情報を知る前には全く意識していなかったことを暗示している。

I just found out と一緒に使われやすい単語・表現

  • the truth(真実)
  • a secret(秘密)
  • news(ニュース)

I just found out の例文

  • I just found out that the meeting has been cancelled.(会議が中止になったことをちょうど知った。)
  • I just found out that she is moving abroad.(彼女が海外に引っ越すことをちょうど知った。)
  • I just found out that I passed the exam.(試験に合格したことをちょうど知った。)

I just learned

I just learned のニュアンス

「I just learned」という表現は、話者が新しい情報やスキルを得たことを示しており、しばしば教育的な文脈や自己啓発の状況で使用される。このフレーズは、知識の獲得や学習の結果を強調する際に適している。

I just learned と一緒に使われやすい単語・表現

  • a skill(技能)
  • an interesting fact(興味深い事実)
  • about something(~について)

I just learned の例文

  • I just learned how to solve this math problem.(この数学の問題の解き方をちょうど学んだ。)
  • I just learned an interesting fact about our planet.(私たちの惑星についての興味深い事実をちょうど学んだ。)
  • I just learned about the history of this city.(この都市の歴史についてちょうど学んだ。)

「”初めて知った”」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 56



例文

私はそれらを初めて知った。例文帳に追加

I knew them for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その時初めてそれを知った。例文帳に追加

I learned that for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そこで初めて彼らを知った。例文帳に追加

I learned about them for the very first time there.発音を聞く  - Weblio Email例文集

恋する思いを初めて知っ例文帳に追加

I never knew till now what it is to be in love.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

それ初めて知ったんだけど。例文帳に追加

It's news to me. - Tatoeba例文

Xを初めて誰もが知っ例文帳に追加

Everyone knew X for the first time.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

彼はその言葉を初めて知っ例文帳に追加

He heard the word for the first time.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「”初めて知った”」の英訳

初めて知った


Weblio例文辞書での「”初めて知った”」に類似した例文

初めて知った

例文

I learned it

例文

I knew it all along.

例文

I knew it from the first―all along.

例文

the act of seeing something for the first time

例文

I have it!

例文

I knew it

例文

Okay.

例文

Now I see.

17

もうわかった

例文

someone who is the first to observe something

例文

the act of hearing something for the first time

例文

Now I see.

例文

I just knew it now.

25

初めてする

例文

I know him

例文

Got it

29

推測して知る

例文

to guess

例文

the act of starting (something)

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「”初めて知った”」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 56



例文

数日たって初めて私はその真相を知った.例文帳に追加

It was not until a few days later that I learned the truth.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

数日たって初めて私はその真相を知った.例文帳に追加

Not until a few days later did I learn the truth.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あなたが初めて知った日本語は何ですか。例文帳に追加

What was the first Japanese word you learned?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は私にそんな感情があることを、初めて知った。例文帳に追加

I knew those kinds of feelings for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

しばらくたって初めてそれが偽物だと知った.例文帳に追加

It wasn't for some time that [It was quite a while before] I discovered that it was a fake.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私はそれについて今初めて知った。例文帳に追加

I knew about that for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はここへきて初めてそれを知った。例文帳に追加

I realized that for the first time now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。例文帳に追加

I didn't know about it until I read the paper. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


”初めて知った”のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS