They fled in confusion.発音を聞く 例文帳に追加

うろたえて逃げた - 斎藤和英大辞典

The Emperor fled from the capital.発音を聞く 例文帳に追加

天子蒙塵 - 斎藤和英大辞典

He fled to Edo.発音を聞く 例文帳に追加

江戸へ敗走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She fled away.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は飛び去った。 - Weblio Email例文集

The enemy fled in disorder.発音を聞く 例文帳に追加

敵は算を乱して逃げた. - 研究社 新英和中辞典

He fled from the enemy.発音を聞く 例文帳に追加

彼は敵から逃れた. - 研究社 新英和中辞典

Where art thou fled and gone?発音を聞く 例文帳に追加

　はらからと思う世に - 斎藤和英大辞典

He fled God knows where.発音を聞く 例文帳に追加

雲を霞と逃げ失せた - 斎藤和英大辞典

The culprit fled from justice.発音を聞く 例文帳に追加

犯人は高飛びした - 斎藤和英大辞典

He fled to Korea.発音を聞く 例文帳に追加

朝鮮へ高飛びした - 斎藤和英大辞典

They fled, everybody for himself and the devil take the hindmost.発音を聞く 例文帳に追加

我れがちに逃げた - 斎藤和英大辞典

I fled under cover of darkness―under favour of darkness.発音を聞く 例文帳に追加

闇にまぎれて逃げた - 斎藤和英大辞典

He fled from roof to roof.発音を聞く 例文帳に追加

彼は屋根伝いに逃げた - 斎藤和英大辞典

I fled under cover of night―under favour of darkness.発音を聞く 例文帳に追加

闇にまぎれて逃げた - 斎藤和英大辞典

They fled in confusion―in a confused manner.発音を聞く 例文帳に追加

まごまごして逃げた - 斎藤和英大辞典

He fled God knows where.発音を聞く 例文帳に追加

雲を霞と逃げた - 斎藤和英大辞典

He fled God knows where.発音を聞く 例文帳に追加

後白浪と逃げ失せた - 斎藤和英大辞典

Yoshitsune fled to the East.発音を聞く 例文帳に追加

義経は東へ落ちた - 斎藤和英大辞典

They fled in confusion―in a panic.発音を聞く 例文帳に追加

狼狽して逃げた - 斎藤和英大辞典

They fled in confusion.発音を聞く 例文帳に追加

算を乱して逃げた - 斎藤和英大辞典

He fled on the wings of the wind発音を聞く 例文帳に追加

疾風の如く逃げた - 斎藤和英大辞典

They fled in all possible directions.例文帳に追加

彼らは四方へ逃げた。 - Tatoeba例文

They fled in all possible directions.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは四方へ逃げた。 - Tanaka Corpus

Masahide fled.発音を聞く 例文帳に追加

正秀は逃亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuzane fled to Izumo.発音を聞く 例文帳に追加

信実は出雲へと逃亡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kujira was defeated and fled.発音を聞く 例文帳に追加

鯨は敗走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The enemy broke and fled.発音を聞く 例文帳に追加

敵陣はくずれ敗走した. - 研究社 新英和中辞典

The thief fled from roof to roof [along the rooftops].発音を聞く 例文帳に追加

賊は屋根伝いに逃げた. - 研究社 新和英中辞典

She fled at the back entrance on bare feet.発音を聞く 例文帳に追加

女は裏口からはだしで逃げた - 斎藤和英大辞典

The refugee found shelter in Japan―fled to Japan for safety.発音を聞く 例文帳に追加

亡命者は日本へ避難した - 斎藤和英大辞典

The enemy fled in all directions.発音を聞く 例文帳に追加

敵は四方八方へ逃げた - 斎藤和英大辞典

The burglar fled without touching anything.発音を聞く 例文帳に追加

賊は一物を得ずして逃げ失せた - 斎藤和英大辞典

He fled in terror.発音を聞く 例文帳に追加

こわいこわいの一念で逃げた - 斎藤和英大辞典

He fled with the child under his arm.発音を聞く 例文帳に追加

子どもを小脇に掻い込んで逃げた - 斎藤和英大辞典

He fled under cover of darkness―under favour of darkness.発音を聞く 例文帳に追加

暗闇にまぎれて逃げた - 斎藤和英大辞典

He fled under the guise of an itinerant monk.発音を聞く 例文帳に追加

彼は山伏に姿を変えて逃げた - 斎藤和英大辞典

The enemy fled in disorder―The enemy was routed―put to rout.発音を聞く 例文帳に追加

敵は隊伍を乱して逃げた - 斎藤和英大辞典

The burglar fled over the roofs.発音を聞く 例文帳に追加

泥棒が屋根伝いに逃げた - 斎藤和英大辞典

He fled under the guise of a monk.発音を聞く 例文帳に追加

山伏に身をやつして逃げた - 斎藤和英大辞典

The refugee found shelter in Japan―fled to Japan for safety.発音を聞く 例文帳に追加

亡命者は日本に難を避けた - 斎藤和英大辞典

I fled in my terror.発音を聞く 例文帳に追加

あまりの恐ろしさに逃げ出した - 斎藤和英大辞典

They fled in all directions.例文帳に追加

彼らは四方八方に逃げた。 - Tatoeba例文

God knows where he fled.例文帳に追加

彼がどこに逃げたのか誰も知らない。 - Tatoeba例文

The thief fled without leaving any traces.例文帳に追加

泥棒は何の跡も残さずに逃げた。 - Tatoeba例文