小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ああだこうだの英語・英訳 

ああだこうだの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳this、that and the other; this and that

JMdictでの「ああだこうだ」の英訳

ああだこうだ

文法情報表現
対訳 this, that and the other; this and that


「ああだこうだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 607



例文

ああだこうだ言うさま例文帳に追加

in making all sorts of complaints about something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ああ、それは最高だった。例文帳に追加

Yeah, it was really good!発音を聞く - Weblio Email例文集

ああ言えばこう言うという男だ.例文帳に追加

He's always ready to talk [answer] back.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

ああ言えばこう言うという男だ.例文帳に追加

He always wants to have the last word.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

ああそうだ、ローマ教皇についてだった、前の教皇だ。例文帳に追加

O yes, it was on the Pope, the late Pope.発音を聞く - James Joyce『恩寵』

ああ、なんて高価な靴なんだろうな。」例文帳に追加

"Ah, these are pretty dear shoes!"発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

例文

ある人はこうだと言い、またある人はああだと言う。例文帳に追加

One man says this, another that.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ああだこうだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 607



例文

俺はといえばああだこうだと苦悩していた。例文帳に追加

while he, Passepartout - This thought haunted him,発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

ああそうだ、こうやればよさそうだな」例文帳に追加

Yes, yes, I think I see how we should approach it.''発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

ああだこうだと言いながら総理大臣はまだ何もやっていない.例文帳に追加

Despite his posturings , the premier still hasn't done anything.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

済んでしまったことをああだこうだ言ってもどうにもならないだろう。例文帳に追加

You can critique it all you want and it won't change a thing. It's over.発音を聞く - Tanaka Corpus

ああいう木はこういう庭には不釣り合いだ.例文帳に追加

That kind of tree is out of keeping with a garden of this style.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼女はああでもないこうでもないと悩んだ。例文帳に追加

She was at a loss for what to do.発音を聞く - Tanaka Corpus

ああ言えば、こう言う。まったく、口が減らない奴だ。例文帳に追加

Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

あの男はいったんこうと思い込んだらいつでもああなんだ.例文帳に追加

He's always like that once he gets an idea into his head.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「ああだこうだ」の英訳に関連した単語・英語表現

ああだこうだのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS