小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ああ...の英語・英訳 

ああ...の英語

ああ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 doh、bloody-nora、o、blood and sand、bloody hell


研究社 新和英中辞典での「ああ...」の英訳

ああ


あー


「ああ...」を含む例文一覧

該当件数 : 5068



例文

ああ例文帳に追加

Ah! - Tatoeba例文

ああ例文帳に追加

"Yes."発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

ああ例文帳に追加

"No."発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

——ああ例文帳に追加

--Well!発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

ああ例文帳に追加

"Alas!発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ああ、」例文帳に追加

"Alack!"発音を聞く  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

例文

ああ例文帳に追加

"No."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ああ...」の英訳

ああ

文法情報副詞
対訳(used for something or someone distant from both speaker and listener) like that; so

唖々

読み方:ああ

、啞々、 とも書く

文法情報副詞副詞ト)(古語擬音語擬態語
対訳 caw (of a crow, etc.)

嗚呼

読み方:ああ、アア、あぁ、アァ、あー、アー

噫、乎、乎、吁 とも書く

(1)

文法情報感動詞)(かな表記多い
対訳 ah!; oh!; alas!

(2)

文法情報感動詞)(かな表記多い
対訳 yes; indeed; that is correct

(3)

文法情報感動詞)(かな表記多い
対訳(in exasperation) aah; gah; argh

(4)

文法情報感動詞)(かな表記多い
対訳 hey!; yo!

(5)

文法情報感動詞)(かな表記多い
対訳 uh huh; yeah yeah; right; gotcha


Tatoebaでの「ああ...」の英訳

ああ!

Ah!


JMnedictでの「ああ...」の英訳

ああ

読み方意味・英語表記
ああ

女性名Aa

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「ああ...」の英訳

ああ

読み方 ああ

指摘代名詞

That


用例
こうもああも言う
Some say this, others say that.
ああしなけりゃこうならない
You must do that before you can be this
No cause, no effect.
指摘副詞

In that manner; (inthat way; like that; so



ああ、嗚呼、嗟

読み方 ああ

間投詞

1

Ah!; Oh!; Alas!


2

呼び掛けI say


用例
ああ
I say, Jack!―(はは)―Say, Frank!

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「ああ...」の英訳

あ~あ...。

Ah!

Ah, meat...


ああ~~~!!


あ‐あ!

Uhuh!


ああ~


ああ?

Ah, you mean before?

Ah...

Ah, minchi?

Uhoh?

Ah!

Yup? mmm.


ああ~!


ああ. .

Yeah...


ああ


ああ~!?


ああ・・・・

Yeah...


ああ...。

Ah, yes.

Well..

Ah, right.

Ah, sorry.

Ah, dammit!

Ah! kamisama!

Ah, gohan!

Ah, togame...

Ah...! there it is!


ああ・・


ああ.

Oh, god.


ああ...


ああ!


ああ... ...


あ...。 あ...。


ああ~。


あ... あ...。

Ah, geez...


? ああ


ああ・・・


ああ~?

Oh!

Oh, no...


あ~! あ~!


ああ~!!


ああ !


ああ~...。

Oh!


・・・・・ああ!


ああ -

Oh, my


あ...。あ~!

Ah!


あ...。あ...。


あ~あ...

Ah!


あ! あ...。

Hey! hey...


ああ。

Ah, crap.

Ah, no...

Uhhuh.

Hmm, yeah.

Ah, yes!


ああ... !

Weblio例文辞書での「ああ...」に類似した例文

ああ!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ああ...」を含む例文一覧

該当件数 : 5068



例文

ああ例文帳に追加

Oh!発音を聞く  - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

ああ——例文帳に追加

"Oh——発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ああ例文帳に追加

"Ah,"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ああ!」例文帳に追加

"Oh!"発音を聞く  - O Henry『心と手』

ああ例文帳に追加

"Ah!発音を聞く  - James Joyce『カウンターパーツ』

ああ例文帳に追加

"Yes;発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

ああ、」例文帳に追加

"Ah,"発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

例文

ああ例文帳に追加

"Yes.発音を聞く  - James Joyce『アラビー』

>>例文の一覧を見る


ああ...のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS